简帛
书
书
汉字
要素
字典
要素
字典
借
jiè
<动>
(形声。从人，昔声。本义:借，借进，借出)
⑴ 借进 [borrow]
借，假也。——《说文》。朱骏声曰:“即藉字之转注。古只作藉。”
借，假借也。——《广韵》
借无不给。——《晋书·阮裕传》
借旁近与之。——宋·王安石《伤仲永》
允修借书。——清·袁枚《黄生借书说》
书非借不能读。
借者之用心。
其借书亦类予。
又如:求借(请求别人借给)；挪借(暂时借用别人的钱)；借当(借人东西去当铺当钱)；借当头(借将要拿去典当的东西)；借典(借，借用)
⑵ 借出 [lend]
有马者，借人乘之。——《论语·卫灵公》
权势不可以借人。——《韩非子·内储说下》
又如:他借书给我们；借给他几块钱；借一肩儿(挑担者让别人替自己挑一会，自己可以休息一下)；借借(借出)；借赁(租借)
⑶ 帮助 [help]
水天空阔，恨东风，不借世间英物。——文天祥《念奴娇》
jiè
<动>
(形声。从人，昔声。本义:借，借进，借出)
⑴ 借进 [borrow]
借，假也。——《说文》。朱骏声曰:“即藉字之转注。古只作藉。”
借，假借也。——《广韵》
借无不给。——《晋书·阮裕传》
借旁近与之。——宋·王安石《伤仲永》
允修借书。——清·袁枚《黄生借书说》
书非借不能读。
借者之用心。
其借书亦类予。
又如:求借(请求别人借给)；挪借(暂时借用别人的钱)；借当(借人东西去当铺当钱)；借当头(借将要拿去典当的东西)；借典(借，借用)
⑵ 借出 [lend]
有马者，借人乘之。——《论语·卫灵公》
权势不可以借人。——《韩非子·内储说下》
又如:他借书给我们；借给他几块钱；借一肩儿(挑担者让别人替自己挑一会，自己可以休息一下)；借借(借出)；借赁(租借)
⑶ 帮助 [help]
水天空阔，恨东风，不借世间英物。——文天祥《念奴娇》
借
藉
jiè
<动>
⑴ 假托；借口 [use as a pretext]
若苟有以藉口。——《左传·成公二年》
又如:借言(借口，假托的理由)；借情(假托某种情况或缘故)
⑵ 凭借；依靠 [rely on]
借子杀之。——《墨子·公输》
其可以借以美名者，以外权重之。——《韩非子·孤愤》
借天降大雨。——《广东军务记》
借寨墙为蔽。——清·徐珂《清稗类钞·战事类》
借征入境。——[英]赫胥黎著、严复译《天演论》
又如:借倩(托请)；借水行舟(借用别人的力量或条观条件办事)；借步檐躲雨(喻指借他人力量庇护自己)；借势儿(乘机)
藉
jiè
<动>
⑴ 假托；借口 [use as a pretext]
若苟有以藉口。——《左传·成公二年》
又如:借言(借口，假托的理由)；借情(假托某种情况或缘故)
⑵ 凭借；依靠 [rely on]
借子杀之。——《墨子·公输》
其可以借以美名者，以外权重之。——《韩非子·孤愤》
借天降大雨。——《广东军务记》
借寨墙为蔽。——清·徐珂《清稗类钞·战事类》
借征入境。——[英]赫胥黎著、严复译《天演论》
又如:借倩(托请)；借水行舟(借用别人的力量或条观条件办事)；借步檐躲雨(喻指借他人力量庇护自己)；借势儿(乘机)
借
藉
jiè
<连>
相当于“假使”，“假设”，“假如”，“即使” [if]
借第令母斩。——《史记·陈涉世家》
又如:借使(假设连词。假如，倘若；即使，纵然)；借若(犹假如)；借或(即或，即使)；借如(假设连词。假如，如果；即如，例如)
藉
jiè
<连>
相当于“假使”，“假设”，“假如”，“即使” [if]
借第令母斩。——《史记·陈涉世家》
又如:借使(假设连词。假如，倘若；即使，纵然)；借若(犹假如)；借或(即或，即使)；借如(假设连词。假如，如果；即如，例如)
借
jiè
ㄐㄧㄝˋ
⑴ 暂时使用别人的财物等：借用。借阅。借账。借据。借条。
⑵ 暂时把财物等给别人使用：借钱给人。
⑶ 假托：借口。借端。借故。借代。借景。借喻。借题发挥。
⑷ 依靠：凭借。借势。
jiè
ㄐㄧㄝˋ
⑴ 暂时使用别人的财物等：借用。借阅。借账。借据。借条。
⑵ 暂时把财物等给别人使用：借钱给人。
⑶ 假托：借口。借端。借故。借代。借景。借喻。借题发挥。
⑷ 依靠：凭借。借势。
常用词典
⊙ 借词 【】
[ loanword ] 从别的语言中吸收过来的词
[ pretext ] 假托的理由 托词
⊙ 借代 【】
[ melonymy ] 一种修辞方式，不直接把所要说的事物名称说出来，而用跟它有关系的另一种事物的名称代替它。如:“红领巾参加植树劳动”中的“红领巾”就是代替“少先队员”
⊙ 借贷 【】
[ borrow or lend money debit and credit sides ] 借进贷出
⊙ 借单 【】
[ IOU ] 借据
⊙ 借刀杀人 【】
[ murder with a borrowed knife——make use of another person to get rid of an adversary murder by means of another's aword murder with a borrowed knife ] 阴谋使他人与自己的仇人结怨，从而利用他人去杀掉仇人。比喻借他人之手害人
⊙ ……
成语词典
⊙ 背城借一 【bèi chéng jiè yī】
释义：
背：背向；借：凭借；一：一战。在自己城下和敌人决一死战。多指决定存亡的最后一战。
出处：
《左传·成公二年》：“请收合余烬，背城借一。”
示例：
合家细弱，依栖于此，屡被封家女子，横见摧残，今欲～，烦君属檄草耳。 【清·蒲松龄《聊斋志异·绛妃》】
⊙ 草船借箭 【cǎo chuǎn jiè jiàn】
释义：
运用智谋，凭借他人的人力或财力来达到自己的目的。
⊙ 东挪西借 【dōng nuó xī jiè】
释义：
指到处挪借款项。
出处：
清·李宝嘉《官场现形记》第26回：“来京引见的人，有几个腰里常常带着几十万银子？不过也是东挪西借，得了缺再去还人家。”
⊙ 借坡下驴 【jiè pō xià lǘ】
释义：
凭借有利的地势下驴。比喻利用有利条件行事。
出处：
张笑天《死岛情仇》：“李英民咕嘟一声灌了一口汤，想找个台阶借坡下驴：‘好男不跟女斗。’”
⊙ 借身报仇 【jiè shēn bào chóu】
释义：
指舍身助人报仇。同“借交报仇”。
出处：
明·高启《结交少年场行》：“结交须结游侠儿，借身报仇心不疑。”
⊙ ……
古诗词
⊙ 借曰未知
全诗 …借曰未知，亦既抱子。民之靡盈，谁夙知而莫成？昊天孔昭，我生靡乐。视尔梦梦，我心惨惨。诲尔谆谆，听我藐藐。匪用为教，覆用为虐。借曰未知，亦聿既耄。于乎，小子，告尔旧止。听用我谋，庶无大悔。天方艰难，…
⊙ ……
粤公网安备 44010402000796号
