☉ 不惜 【bùxī】
[ not stint ] 不顾惜。
例: 不惜工本
[ not hesitate;have no scruples ] 舍得。
例: 为革命不惜牺牲自己的一切
[ not stint ] 不顾惜。
例: 不惜工本
[ not hesitate;have no scruples ] 舍得。
例: 为革命不惜牺牲自己的一切
☉ 在所不惜 【zàisuǒbùxī】
[ will not grudge ] 毫不顾全惋惜 舍得。
例: 为了打胜这一仗,投入全部机动部队也在所不惜
[ will not grudge ] 毫不顾全惋惜 舍得。
例: 为了打胜这一仗,投入全部机动部队也在所不惜
☉ 不惜一切 【bù xī yī qiè】
● 为了达到目的不吝惜所花费的代价。
例: 王朔《空中小姐》:“我们曾共同面对种种危险。为了我,他不惜一切。”
● 为了达到目的不吝惜所花费的代价。
例: 王朔《空中小姐》:“我们曾共同面对种种危险。为了我,他不惜一切。”
☉ 不惜代价 【bù xī dài jià】
[ at all costs ] 为得到某种东西或实现某个目标而不吝惜付出钱物、精力等。
例: 他不惜代价,为的是巴结领导讨个官做。
[ at all costs ] 为得到某种东西或实现某个目标而不吝惜付出钱物、精力等。
例: 他不惜代价,为的是巴结领导讨个官做。
☉ 不惜本钱 【bù xī běn qián】
[ slap-up ] 为了达到目的不吝惜所花费的代价。
例: 邓小平《关于今后进入新区的几点意见》:“但在建立时应不惜本钱抽调干部及若干部队以作骨干。”
[ slap-up ] 为了达到目的不吝惜所花费的代价。
例: 邓小平《关于今后进入新区的几点意见》:“但在建立时应不惜本钱抽调干部及若干部队以作骨干。”
☉ 不惜血本 【bù xī xuè běn】
[ swear black is white ] 为了达到目的不吝惜所花费的代价。
例: 王朔《谁比谁傻多少》:“为了不让顾客恐惧,我们是不惜血本。”
[ swear black is white ] 为了达到目的不吝惜所花费的代价。
例: 王朔《谁比谁傻多少》:“为了不让顾客恐惧,我们是不惜血本。”
手机版 微信公众号