☉ 三纲五常 【sānɡānɡwǔchánɡ】
[ the three cardinal guides (ruler guides subject, father guides son and husband guides wife) and the five constant virtues (benevolence righteousness, propriety, wisdom and fidelity) as specified in the feudal ethical code ] 封建礼教的道德准则。三纲:父为子纲、君为臣纲、夫为妻纲 五常:仁、义、礼、智、信。
[ the three cardinal guides (ruler guides subject, father guides son and husband guides wife) and the five constant virtues (benevolence righteousness, propriety, wisdom and fidelity) as specified in the feudal ethical code ] 封建礼教的道德准则。三纲:父为子纲、君为臣纲、夫为妻纲 五常:仁、义、礼、智、信。
☉ 五常 【wǔchánɡ】
[ the five constant virtues ] 指仁、义、礼、智、信。
[ (in feudal China) the five cardinal relationships ] 五伦。封建宗法社会以君臣、父子、夫妇、兄弟、朋友为“五伦”。
例: 三纲五常
[ the five elements ] 五行。
[ the five constant virtues ] 指仁、义、礼、智、信。
[ (in feudal China) the five cardinal relationships ] 五伦。封建宗法社会以君臣、父子、夫妇、兄弟、朋友为“五伦”。
例: 三纲五常
[ the five elements ] 五行。
手机版 微信公众号