☉ 被保护人 【bèibǎohùrén】
[ protege ] 受人监护的人。
[ protege ] 受人监护的人。
☉ 被保险人 【bèibǎoxiǎnrén】
[ insurant ] 按期向保险机关缴纳一定的保险费,以期保险机关对其意外损失负责偿还的人。
[ insurant ] 按期向保险机关缴纳一定的保险费,以期保险机关对其意外损失负责偿还的人。
☉ 朝不保夕 【zhāobùbǎoxī】
[ be in a precarious state ] 早晨不能保证晚上命运如何。形容形势非常严峻,很难维计。
[ be in a precarious state ] 早晨不能保证晚上命运如何。形容形势非常严峻,很难维计。
☉ 承保 【chénɡbǎo】
[ accept insurance ] 通过保险的方式承诺赔偿另一方的损失。
[ accept insurance ] 通过保险的方式承诺赔偿另一方的损失。
☉ 吃劳保 【chīláobǎo】
[ depend on labour insurance for support ] 指靠劳动保险过活。
例: 有的工人家属也骂男人不会“吃劳保”、“泡病号”、“抢房子”
[ depend on labour insurance for support ] 指靠劳动保险过活。
例: 有的工人家属也骂男人不会“吃劳保”、“泡病号”、“抢房子”
☉ 打保 【dǎbǎo】
[ guarantee ] [方] 为某事打保票。
例: 我敢为这事打保
例: 也说“打保票”
[ guarantee ] [方] 为某事打保票。
例: 我敢为这事打保
例: 也说“打保票”
☉ 担保 【dānbǎo】
[ assure;guarantee;vouch for ] 表示负责,保证做到或保证不出问题。
例: 我用名誉担保这是真的
[ assure;guarantee;vouch for ] 表示负责,保证做到或保证不出问题。
例: 我用名誉担保这是真的
☉ 地保 【dìbǎo】
[ town crier ] 清朝和民国初年在地方上为官府办差的人。
[ town crier ] 清朝和民国初年在地方上为官府办差的人。
☉ 丢车保帅 【diūjūbǎoshuài】
[ sacrifice the knights to save the king ] 象棋比赛的战术。比喻牺牲比较重要的东西。
[ sacrifice the knights to save the king ] 象棋比赛的战术。比喻牺牲比较重要的东西。
☉ 丢卒保车 【diūzúbǎojū】
[ give up a pawn to save the chariot as one who sacrifices minor things to save major ones ] 象棋战术用语。比喻丢掉次要的,保住主要的。
[ give up a pawn to save the chariot as one who sacrifices minor things to save major ones ] 象棋战术用语。比喻丢掉次要的,保住主要的。
☉ 盖世太保 【ɡàishìtàibǎo】
[ Gestapo ] 法西斯德国的一个秘密警察组织。采用秘密的和恐怖的方法,对付被怀疑为叛国或叛乱的人。1933 年建立。纽伦堡国际法庭定为犯罪组织。
[ Gestapo ] 法西斯德国的一个秘密警察组织。采用秘密的和恐怖的方法,对付被怀疑为叛国或叛乱的人。1933 年建立。纽伦堡国际法庭定为犯罪组织。
☉ 敢保 【ɡǎnbǎo】
[ surely ] 有把握不出错 管保。
例: 要是这事让你摊上,敢保不会心安理得
[ surely ] 有把握不出错 管保。
例: 要是这事让你摊上,敢保不会心安理得
☉ 管保 【ɡuǎnbǎo】
[ guarantee assure ] 准保 保证。
例: 我管保比他们水式好,再深点我也不怕。——《荷花淀》
[ guarantee assure ] 准保 保证。
例: 我管保比他们水式好,再深点我也不怕。——《荷花淀》
☉ 旱涝保收 【hànlàobǎoshōu】
[ ensure stable yields despite drought or excessive rain ] 指土地灌溉及排水情况良好,不论天旱或多雨,都能得到好收成。泛指获利有保证的事情。
[ ensure stable yields despite drought or excessive rain ] 指土地灌溉及排水情况良好,不论天旱或多雨,都能得到好收成。泛指获利有保证的事情。
☉ 红色保险箱 【hónɡsèbǎoxiǎnxiānɡ】
[ invulnerable to bad influence ] 比喻能确保人永远不变坏的可靠环境。
例: 曾自称进了红色保险箱的原上海无线电四厂十一车间主任胡荣康,日前被押上了被告席
[ invulnerable to bad influence ] 比喻能确保人永远不变坏的可靠环境。
例: 曾自称进了红色保险箱的原上海无线电四厂十一车间主任胡荣康,日前被押上了被告席
☉ 环保 【huánbǎo】
[ environmental protection ] 对环境进行保护。
例: 环保办公室
例: 砍掉那片树不利于环保
[ environmental protection ] 对环境进行保护。
例: 环保办公室
例: 砍掉那片树不利于环保
☉ 环境保护 【huánjìnɡbǎohù】
[ environmental protection ] 为了防止恶劣的气候或其他废水、废气、废渣等环境因素危害而对人或设备所作的保护。
[ environmental protection ] 为了防止恶劣的气候或其他废水、废气、废渣等环境因素危害而对人或设备所作的保护。
☉ 酒保 【jiǔbǎo】
[ bartender ] 酒店的侍者。
[ bartender ] 酒店的侍者。
☉ 具保 【jùbǎo】
[ seek guarantor ] 签署文书,负责担保。
例: 具保释放
[ seek guarantor ] 签署文书,负责担保。
例: 具保释放
☉ 劳保 【láobǎo】
[ labor insurance ] 劳动保险。
[ labor protection ] 劳动。
[ labor insurance ] 劳动保险。
[ labor protection ] 劳动。
☉ 老保守 【lǎobǎoshǒu】
[ stick-in-the-mud ] 极端保守的人。
[ old fogy ] 非常守旧的人。
[ stick-in-the-mud ] 极端保守的人。
[ old fogy ] 非常守旧的人。
☉ 明哲保身 【mínɡzhébǎoshēn】
[ be worldly wise and play safe ] 原义是指明于事理的人善于自保,有褒义。现在则指为了保住个人利益回避原则斗争的庸俗作风,有贬义。
[ be worldly wise and play safe ] 原义是指明于事理的人善于自保,有褒义。现在则指为了保住个人利益回避原则斗争的庸俗作风,有贬义。
☉ 难保 【nánbǎo】
[ cannot say for sure ] 难于确保。
例: 难保他不说
[ cannot say for sure ] 难于确保。
例: 难保他不说
☉ 铺保 【pùbǎo】
[ guarantee for a person ] 以店铺名义作出的担保。
[ guarantee for a person ] 以店铺名义作出的担保。
☉ 取保 【qǔbǎo】
[ get sb.to go bail for one ] 找保证人。
例: 导以取保。——清·方苞《狱中杂记》
例: 竭资取保。
例: 取保候审
例: 取保释放
[ get sb.to go bail for one ] 找保证人。
例: 导以取保。——清·方苞《狱中杂记》
例: 竭资取保。
例: 取保候审
例: 取保释放
☉ 确保 【quèbǎo】
[ ensure ] 切实保持或保证。
例: 确保安全生产
[ guarantee ] 保证。
例: 确保质量
[ ensure ] 切实保持或保证。
例: 确保安全生产
[ guarantee ] 保证。
例: 确保质量
☉ 人保 【rénbǎo】
[ personal guarantee ] 以个人名义作保,通常加盖私章。
例: 我来当人保
[ personal guarantee ] 以个人名义作保,通常加盖私章。
例: 我来当人保
☉ 人身保险 【rénshēnbǎoxiǎn】
[ person insurance ] 保险业务的一种,是以人身为保险目标的保险。参加保险的人定期向保险公司交纳一定数量的保险金,保险公司对在保险责任范围内所受损失承担赔偿责任。
[ person insurance ] 保险业务的一种,是以人身为保险目标的保险。参加保险的人定期向保险公司交纳一定数量的保险金,保险公司对在保险责任范围内所受损失承担赔偿责任。
☉ 人寿保险 【rénshòubǎoxiǎn】
[ life insurance ] 人身保险的一种。被保险人在保险期内死亡或生存至一定年龄时由保险人给付保险金的保险。
[ life insurance ] 人身保险的一种。被保险人在保险期内死亡或生存至一定年龄时由保险人给付保险金的保险。
☉ 舍车保帅 【shějūbǎoshuài】
[ give up a rook to save the king (in chess) ] 象棋用语,比喻在某些斗争中,为了保全主要的人物,出了问题就把责任推到次要人物的身上。
[ give up a rook to save the king (in chess) ] 象棋用语,比喻在某些斗争中,为了保全主要的人物,出了问题就把责任推到次要人物的身上。
☉ 十三太保 【shísāntàibǎo】
[ the thirteen naughty children ] 相传唐朝末年的李克用有义子十三人,都任太保官职。台湾的一些顽劣的男学生结盟做坏事,自称“十三太保”,一些女学生则自称“十三太妹”。
[ the thirteen naughty children ] 相传唐朝末年的李克用有义子十三人,都任太保官职。台湾的一些顽劣的男学生结盟做坏事,自称“十三太保”,一些女学生则自称“十三太妹”。
☉ 受保人 【shòubǎorén】
[ insurant insured ] 以其生命、身体健康或财产作为保险对象的人 保险单所有者。
[ insurant insured ] 以其生命、身体健康或财产作为保险对象的人 保险单所有者。
☉ 水土保持 【shuǐtǔbǎochí】
[ the conservation of soil and water ] 一种采用增加土地吸水能力、防止土壤被自然力量侵蚀冲刷的方法以克服水旱等自然灾害的措施。如人工造林,种草以增加地面植被,修梯田、水库、沟渠等增加蓄水能力等。
[ the conservation of soil and water ] 一种采用增加土地吸水能力、防止土壤被自然力量侵蚀冲刷的方法以克服水旱等自然灾害的措施。如人工造林,种草以增加地面植被,修梯田、水库、沟渠等增加蓄水能力等。
☉ 太保 【tàibǎo】
[ Assistant Grand Tutor Grand Tutor to crownprince ] 古三公之一,位次太傅。亦指太子太保,为辅导太子之官。
[ temple curate medium ] 宋、元时对庙祝、巫师的称呼。
[ heroes of the greenwood brigands ] 对绿林好汉的尊称。
[ servant ] 对仆役的尊称。
[ juvenile delinquent ] 男流氓。
[ Assistant Grand Tutor Grand Tutor to crownprince ] 古三公之一,位次太傅。亦指太子太保,为辅导太子之官。
[ temple curate medium ] 宋、元时对庙祝、巫师的称呼。
[ heroes of the greenwood brigands ] 对绿林好汉的尊称。
[ servant ] 对仆役的尊称。
[ juvenile delinquent ] 男流氓。
☉ 太子太保 【tàizǐtàibǎo】
[ officer who tutors the crown prince ] 官名。辅导太子的官。
例: 赠太子太保。——清·张廷玉《明史》
[ officer who tutors the crown prince ] 官名。辅导太子的官。
例: 赠太子太保。——清·张廷玉《明史》
☉ 讨保 【tǎobǎo】
[ get a bail ] 寻求保人。
[ get a bail ] 寻求保人。
☉ 完保 【wánbǎo】
[ maintain preserve save keep in good repair ] 保全。
例: 城楼不能完保。——《广东军务记》
[ maintain preserve save keep in good repair ] 保全。
例: 城楼不能完保。——《广东军务记》
☉ 无保留 【wúbǎoliú】
[ unreserve;without reservation;unconditional ] 没有保留。
[ unreserve;without reservation;unconditional ] 没有保留。
☉ 五保 【wǔbǎo】
[ the five guarantees ] 我国农村对无劳动能力、生活无保障的成员实行的社会保险,即保吃、保穿、保烧(燃料)、保教(儿童和少年)、保葬五个方面。
例: 五保户
[ the five guarantees ] 我国农村对无劳动能力、生活无保障的成员实行的社会保险,即保吃、保穿、保烧(燃料)、保教(儿童和少年)、保葬五个方面。
例: 五保户
☉ 植保 【zhíbǎo】
[ plant protection ] 植物。
[ plant protection ] 植物。
☉ 植物保护 【zhíwùbǎohù】
[ plant protection ] 为使植物生长期免受危害所采取的各种保护性措施,如除草和防治病虫害等。
[ plant protection ] 为使植物生长期免受危害所采取的各种保护性措施,如除草和防治病虫害等。
☉ 准保 【zhǔnbǎo】
[ certainly ] 表示可以肯定或保证。
例: 准保能取胜吗
[ certainly ] 表示可以肯定或保证。
例: 准保能取胜吗
☉ 作保 【zuòbǎo】
[ be sb.'s guarantor;go bail for sb.;sponser sb. ] 做担保;充当保证人。
[ be sb.'s guarantor;go bail for sb.;sponser sb. ] 做担保;充当保证人。
☉ 陈保之劳 【chén bǎo zhī láo】
● 阿保:保护,养育。扶持、养育的功劳。
例: 《汉书•丙吉传》:“是时掖庭宫婢则令民夫上书,自陈尝有阿保之功。”
例: 《晋书•顾和传》:先是,帝以保母周氏有陈保之劳,欲假其名号,内外皆奉诏。
● 阿保:保护,养育。扶持、养育的功劳。
例: 《汉书•丙吉传》:“是时掖庭宫婢则令民夫上书,自陈尝有阿保之功。”
例: 《晋书•顾和传》:先是,帝以保母周氏有陈保之劳,欲假其名号,内外皆奉诏。
手机版 微信公众号