☉ 值班 【zhíbān】
　　[ be on duty ] 在当值的班次里担任工作。
　　例： 值班人员

☉ 值当 【zhídànɡ】
　　[ worth ] [方] 上算 有必要。
　　例： 不值当去跟他们争论

☉ 值得 【zhídé】
　　[ deserve ] 有价值，有意义。
　　例： 另一点值得重新强调
　　[ be worth ] 价钱合适 合算。
　　例： 买这件衣服很值得

☉ 值更 【zhíɡēnɡ】
　　[ be on duty for the night ] [方] 夜里值班巡视。

☉ 值钱 【zhíqián】
　　[ costly valuable ] 价钱或价值高。
　　例： 她们穿着十分值钱的绸衫，系着华丽的腰带

☉ 值勤 【zhíqín】
　　[ watch ] 军人或负责保卫、治安、交通等工作人员值班。
　　例： 值勤人员名单

☉ 值日 【zhírì】
　　[ be on duty for the day ] 在指定负责的那一天执行任务。
　　例： 轮流值日

☉ 值日生 【zhírìshēnɡ】
　　[ student on duty ] 学校中，负责当天打扫、纪律等的学生。

☉ 值宿 【zhísù】
　　[ be on night shift ] 上夜班 夜间值勤。

☉ 值夜 【zhíyè】
　　[ be on night duty ] 值宿 上夜班。
　　例： 今天轮到我值夜

☉ 值遇 【zhíyù】
　　[ meet with ] 碰上 遇到。
　　例： 值遇不幸