☉ 恨之入骨 【hènzhīrùɡǔ】
[ hate one's guts ] 恨到了骨头里去。形容恨到了极点。
例: 那知本府亦恨之入骨。——《官场现形记》
[ hate one's guts ] 恨到了骨头里去。形容恨到了极点。
例: 那知本府亦恨之入骨。——《官场现形记》
☉ 入骨 【rùɡǔ】
[ to the marrow ] 刻骨铭心,感受上达到极点。
例: 切肤之痛,入骨之恨
[ to the marrow ] 刻骨铭心,感受上达到极点。
例: 切肤之痛,入骨之恨
☉ 痛入骨髓 【tònɡrùɡǔsuǐ】
[ the pain penetrates even into the marrow ] 指悲痛之极、痛心之深或怨恨之切。
例: 吾每念常痛于骨髓,顾计不知所出耳。——《战国策·燕策三》
[ the pain penetrates even into the marrow ] 指悲痛之极、痛心之深或怨恨之切。
例: 吾每念常痛于骨髓,顾计不知所出耳。——《战国策·燕策三》
☉ 怨入骨髓 【yuànrùɡǔsuǐ】
[ absolute resentment ] 形容怨恨刻骨铭心。
[ absolute resentment ] 形容怨恨刻骨铭心。
手机版 微信公众号