☉ 安全 【ānquán】
[ safe secure ] 不受威胁,没有危险、危害、损失。
例: 安全炸药
例: 安全距离
[ safe secure ] 不受威胁,没有危险、危害、损失。
例: 安全炸药
例: 安全距离
☉ 安全玻璃 【ānquánbōli】
[ safety glass ] 被钢化的玻璃,这种玻璃打碎后的细粒比未钢化玻璃碎后的不规则碎片安全。
[ safety glass ] 被钢化的玻璃,这种玻璃打碎后的细粒比未钢化玻璃碎后的不规则碎片安全。
☉ 安全岛 【ānquándǎo】
[ refuge safety island pedestrian island ] 供行人穿过马路时躲避车辆的地方。
[ refuge safety island pedestrian island ] 供行人穿过马路时躲避车辆的地方。
☉ 安全帽 【ānquánmào】
[ safety hat safety helmet ] [矿工和地下工程人员等] 用来。
[ safety hat safety helmet ] [矿工和地下工程人员等] 用来。
☉ 安全门 【ānquánmén】
[ exit escape opening ] 供火灾时用的第二个出口(如房间出口)。
[ exit escape opening ] 供火灾时用的第二个出口(如房间出口)。
☉ 百科全书 【bǎikēquánshū】
[ encyclopedia encyclopaedia ] 一种综合性地论述所有学科知识的著作,通常是由按字母顺序排列的单篇文章编纂而成 亦指只论述某一特定学科的这种著作。
[ encyclopedia encyclopaedia ] 一种综合性地论述所有学科知识的著作,通常是由按字母顺序排列的单篇文章编纂而成 亦指只论述某一特定学科的这种著作。
☉ 保全 【bǎoquán】
[ preserve ] 保护安全,使免受损害、伤害和毁坏。
例: 保全领土
[ save ] 保持完整无损。
例: 保全面子
[ maintain ] 保养 维修。
例: 保全工
[ preserve ] 保护安全,使免受损害、伤害和毁坏。
例: 保全领土
[ save ] 保持完整无损。
例: 保全面子
[ maintain ] 保养 维修。
例: 保全工
☉ 才貌双全 【cáimàoshuānɡquán】
[ talented and good looking ] 才能与容貌俱佳。
例: 这等才貌双全的安公子。——《儿女英雄传》
[ talented and good looking ] 才能与容貌俱佳。
例: 这等才貌双全的安公子。——《儿女英雄传》
☉ 成全 【chénɡquán】
[ help sb.to achieve (his aim) help sb.to succeed ] 帮助人使实现某种愿望。
例: 成全这门亲事
[ complete make the best of ] [书] 完满无缺。
例: 人之立功,岂不期于成全耶
[ help sb.to achieve (his aim) help sb.to succeed ] 帮助人使实现某种愿望。
例: 成全这门亲事
[ complete make the best of ] [书] 完满无缺。
例: 人之立功,岂不期于成全耶
☉ 苟全 【ɡǒuquán】
[ preserve one's own life at all cost ] 苟且求全。偷生的意思。
例: 苟全性命于乱世。——诸葛亮《出师表》
[ preserve one's own life at all cost ] 苟且求全。偷生的意思。
例: 苟全性命于乱世。——诸葛亮《出师表》
☉ 顾全 【ɡùquán】
[ show consideration for and take care to preserve ] 顾及,使不受损害。
例: 顾全名誉
例: 顾全面子
[ show consideration for and take care to preserve ] 顾及,使不受损害。
例: 顾全名誉
例: 顾全面子
☉ 顾全大局 【ɡùquándàjú】
[ take the interests of the whole into account ] 为了照顾全局,不为个人或本单位的利益斤斤计较。
例: 为了顾全大局,我们放弃自己的方案
[ take the interests of the whole into account ] 为了照顾全局,不为个人或本单位的利益斤斤计较。
例: 为了顾全大局,我们放弃自己的方案
☉ 计出万全 【jìchūwànquán】
[ one‘s plan is fool proof ] 计划周全,极为稳当,万无一失。
例: 但今不难于举事,而难于成事,须要计出万全,庶几一举而大勋可以集。——《隋唐演义》
[ one‘s plan is fool proof ] 计划周全,极为稳当,万无一失。
例: 但今不难于举事,而难于成事,须要计出万全,庶几一举而大勋可以集。——《隋唐演义》
☉ 健全 【jiànquán】
[ sound strengthen ] 身体健康而无缺陷。
例: 健全的精神寓于健全的身体
[ sturdy perfect as sound as a bell ] 完备。
例: 对于实际的健全广博的见识
[ sound strengthen ] 身体健康而无缺陷。
例: 健全的精神寓于健全的身体
[ sturdy perfect as sound as a bell ] 完备。
例: 对于实际的健全广博的见识
☉ 尽全力 【jìnquánlì】
[ might and main ] 几乎使出了全部力气。
[ might and main ] 几乎使出了全部力气。
☉ 俱全 【jùquán】
[ all complete ] 一切齐全。
例: 麻雀虽小,五脏俱全
[ complete in all varieties ] 所有品种齐全。
[ all complete ] 一切齐全。
例: 麻雀虽小,五脏俱全
[ complete in all varieties ] 所有品种齐全。
☉ 两全 【liǎnɡquán】
[ be satisfactory to both parties have regard for both demands ] 顾全双方 成全两个方面。
例: 两全其美
例: 两全的办法
[ be satisfactory to both parties have regard for both demands ] 顾全双方 成全两个方面。
例: 两全其美
例: 两全的办法
☉ 两全其美 【liǎnɡquánqíměi】
[ eat one's cake and have it satisfy both sides satisfy rival claims to the satisfaction of both parties ] 做事照顾到双方,成全两个方面,使两方都满意。
例: 与他个两全其美,出去便出去,还与他肚里生下一个根儿。——《西游记》
[ eat one's cake and have it satisfy both sides satisfy rival claims to the satisfaction of both parties ] 做事照顾到双方,成全两个方面,使两方都满意。
例: 与他个两全其美,出去便出去,还与他肚里生下一个根儿。——《西游记》
☉ 目无全牛 【mùwúquánniú】
[ be supremely skilled be an ox not as a whole,but as only parts to be cut ] 古代有个杀牛的人最初杀牛,眼睛所看见的是整个的牛(“全牛”),三年之后,技艺大进,动刀时只看到皮骨的间隙,而看不到全牛。后因以“目无全牛”比喻技艺精湛纯熟。典出《庄子·养生主》。
[ be supremely skilled be an ox not as a whole,but as only parts to be cut ] 古代有个杀牛的人最初杀牛,眼睛所看见的是整个的牛(“全牛”),三年之后,技艺大进,动刀时只看到皮骨的间隙,而看不到全牛。后因以“目无全牛”比喻技艺精湛纯熟。典出《庄子·养生主》。
☉ 齐全 【qíquán】
[ all complete ] 齐备 周全。
[ all complete ] 齐备 周全。
☉ 牵一发而动全身 【qiānyīfàérdònɡquánshēn】
[ a slight more in one part may affect the situation as a whole ] 比喻细小的局部被牵动,整个局势都会受影响。
例: 江浙问题有牵一发而动全身之势,不是东南一隅的局部之争。——《北洋军阀统治时期史话》
[ a slight more in one part may affect the situation as a whole ] 比喻细小的局部被牵动,整个局势都会受影响。
例: 江浙问题有牵一发而动全身之势,不是东南一隅的局部之争。——《北洋军阀统治时期史话》
☉ 求全 【qiúquán】
[ demand perfection ] 过分地要求完美无缺。
例: 求全责备
[ try to round sth. off ] 希望事情圆满。
例: 委曲求全
[ demand perfection ] 过分地要求完美无缺。
例: 求全责备
[ try to round sth. off ] 希望事情圆满。
例: 委曲求全
☉ 求全责备 【qiúquánzébèi】
[ demand perfection ] 责:要求。备:完备。要求完美无缺。
例: 非我见你既中了个举,转这等苦口求全责备…——清·文康《儿女英雄传》
[ demand perfection ] 责:要求。备:完备。要求完美无缺。
例: 非我见你既中了个举,转这等苦口求全责备…——清·文康《儿女英雄传》
☉ 忍辱求全 【rěnrǔqiúquán】
[ endure humiliation for the sake of preserving unity ] 忍受屈辱,以求保全整个大局。
[ endure humiliation for the sake of preserving unity ] 忍受屈辱,以求保全整个大局。
☉ 日全食 【rìquánshí】
[ total solar eclipse ] 日食的一种,月球转到太阳和地球中间,遮住全部太阳。
[ total solar eclipse ] 日食的一种,月球转到太阳和地球中间,遮住全部太阳。
☉ 色色俱全 【sèsèjùquán】
[ all kinds are available ] 各式品种都齐全。
[ all kinds are available ] 各式品种都齐全。
☉ 十全 【shíquán】
[ be perfect ] 原指医术高明、十治十愈,后指完美无缺。
例: 人都有缺点,哪能十全呢?
[ be perfect ] 原指医术高明、十治十愈,后指完美无缺。
例: 人都有缺点,哪能十全呢?
☉ 十全十美 【shíquánshíměi】
[ perfect ] 非常完美,毫无缺陷。
例: 想一下子就把工作做得十全十美,完整无缺,这虽然是一个好愿望,但是它不合乎实际,是个没法实现的好愿望。——《太阳的光辉》
[ perfect ] 非常完美,毫无缺陷。
例: 想一下子就把工作做得十全十美,完整无缺,这虽然是一个好愿望,但是它不合乎实际,是个没法实现的好愿望。——《太阳的光辉》
☉ 双全 【shuānɡquán】
[ complete in both respects possessing both ] 成双的 同时拥有相称的两方面的。
例: 智勇双全
例: 文武双全
[ complete in both respects possessing both ] 成双的 同时拥有相称的两方面的。
例: 智勇双全
例: 文武双全
☉ 四库全书 【sìkùquánshū】
[ Si Ku Quan Shu(Complete library in the Four Branches of Literature) ] 中国清代编修的大型综合丛书。乾隆38年(1773)开馆编修,乾隆46年(1782)完成。共收书3503种,计79337卷。分经、史、子、集四部,44类。收录了中国历史上最有价值的文化典籍。全书共缮写7部,分藏于北京、承德、沈阳、镇江、扬州、杭州等地。其中文津阁本现存北京图书馆,是七部中保存最完整的一部。
[ Si Ku Quan Shu(Complete library in the Four Branches of Literature) ] 中国清代编修的大型综合丛书。乾隆38年(1773)开馆编修,乾隆46年(1782)完成。共收书3503种,计79337卷。分经、史、子、集四部,44类。收录了中国历史上最有价值的文化典籍。全书共缮写7部,分藏于北京、承德、沈阳、镇江、扬州、杭州等地。其中文津阁本现存北京图书馆,是七部中保存最完整的一部。
☉ 踏破铁鞋无觅处,得来全不费工夫 【tàpòtiěxiéwúmìchùdéláiquánbùfèiɡōnɡfu】
[ You find sth. by chance after travelling far and wide for it ] 到处寻找都没找到,却由偶然的机会轻易得到了。
[ You find sth. by chance after travelling far and wide for it ] 到处寻找都没找到,却由偶然的机会轻易得到了。
☉ 通观全局 【tōnɡɡuānquánjú】
[ consider every possible angle;take a comprehensive view of the situation as a whole ] 把事情整个地加以考虑、谋划。
[ consider every possible angle;take a comprehensive view of the situation as a whole ] 把事情整个地加以考虑、谋划。
☉ 瓦全 【wǎquán】
[ drag out an ignoble existance ] 比喻丧失气节而保全生命(常以“玉碎”对举)。
例: 大丈夫宁可玉碎,不能瓦全。——《北齐书·元景安传》
[ drag out an ignoble existance ] 比喻丧失气节而保全生命(常以“玉碎”对举)。
例: 大丈夫宁可玉碎,不能瓦全。——《北齐书·元景安传》
☉ 完全 【wánquán】
[ make up remedy ] 弥补。
例: 完全缺陷
[ complete whole ] 应有尽有 齐全。
例: 他的话没有说完全
[ completely full entirely wholly up to the hilt hook,line and sinker ] 全部。
例: 完全错了
[ make up remedy ] 弥补。
例: 完全缺陷
[ complete whole ] 应有尽有 齐全。
例: 他的话没有说完全
[ completely full entirely wholly up to the hilt hook,line and sinker ] 全部。
例: 完全错了
☉ 完全小学 【wánquánxiǎoxué】
[ complete elementary school with junior and senior sections ] 指设有初级和高级两部的小学。简称“完小”。
[ complete elementary school with junior and senior sections ] 指设有初级和高级两部的小学。简称“完小”。
☉ 万全 【wànquán】
[ perfectly sound;surefire ] 万无一失;绝对安全。
例: 万全之策
[ perfectly sound;surefire ] 万无一失;绝对安全。
例: 万全之策
☉ 万全之策 【wànquánzhīcè】
[ a completely safe plan ] 绝对周密稳妥的计策或办法。
[ a completely safe plan ] 绝对周密稳妥的计策或办法。
☉ 委曲求全 【wěiqūqiúquán】
[ compromise out of consideration for the general interest;make concessions to achieve one's purpose;stoop to compromise ] 勉强迁就,以求保全;顾全大局,暂时忍让。
[ compromise out of consideration for the general interest;make concessions to achieve one's purpose;stoop to compromise ] 勉强迁就,以求保全;顾全大局,暂时忍让。
☉ 文武全才 【wénwǔquáncái】
[ a man of both civil and military ability ] 文韬武略都很精通,具有多方面的才干。
[ a man of both civil and military ability ] 文韬武略都很精通,具有多方面的才干。
☉ 文武双全 【wénwǔshuānɡquán】
[ be well versed in both polite letters and martial arts ] 能文又能武,这两方面的造诣都很深。
[ be well versed in both polite letters and martial arts ] 能文又能武,这两方面的造诣都很深。
☉ 五毒俱全 【wǔdújùquán】
[ addicted to drinking,smoking,etc. ] 指烟、酒等各种嗜好为五毒。五毒俱全,指样样嗜好都有。
例: 这些小伙子,年纪轻轻,怎么学得五毒俱全
[ addicted to drinking,smoking,etc. ] 指烟、酒等各种嗜好为五毒。五毒俱全,指样样嗜好都有。
例: 这些小伙子,年纪轻轻,怎么学得五毒俱全
☉ 圆全 【yuánquán】
[ satisfactory ] [方] 周到而全面。
例: 话说得很圆全
[ satisfactory ] [方] 周到而全面。
例: 话说得很圆全
☉ 月全食 【yuèquánshí】
[ total lunar eclipse ] 月球完全进入地球影子的本影中的月食。
[ total lunar eclipse ] 月球完全进入地球影子的本影中的月食。
☉ 智勇双全 【zhìyǒnɡshuānɡquán】
[ both intelligent and courageous ] 又有智谋,又勇敢。
[ both intelligent and courageous ] 又有智谋,又勇敢。
☉ 周全 【zhōuquán】
[ help sb.attain his aim ] 周济成全,帮助。
例: 诚心周全他
[ thorough ] 周到 完备。
例: 做好周全的准备是这次旅行所必需的
[ help sb.attain his aim ] 周济成全,帮助。
例: 诚心周全他
[ thorough ] 周到 完备。
例: 做好周全的准备是这次旅行所必需的
☉ 安全系数 【ān quán xì shù】
● 进行土木、机械等工程设计时,为了防止因材料的缺点、工作的偏差、外力的突增等因素所引起的后果,工程的受力部分实际上能够担负的力必须大于其容许担负的力,二者之比叫安全系数。
例: 刘宾雁《一个人和他的影子》:“在焊缝上,他把安全系数往大里打。”
● 进行土木、机械等工程设计时,为了防止因材料的缺点、工作的偏差、外力的突增等因素所引起的后果,工程的受力部分实际上能够担负的力必须大于其容许担负的力,二者之比叫安全系数。
例: 刘宾雁《一个人和他的影子》:“在焊缝上,他把安全系数往大里打。”
☉ 大红全帖 【dà hóng quán tiē】
● 旧时表示郑重礼节的红柬。用梅红纸折成帖式,共十面,故称全帖。
例: 《老残游记》第七回:“那时又有一个家人揭了门帘,拿了好几个大红全帖进来。”
● 旧时表示郑重礼节的红柬。用梅红纸折成帖式,共十面,故称全帖。
例: 《老残游记》第七回:“那时又有一个家人揭了门帘,拿了好几个大红全帖进来。”
☉ 得全要领 【dé quán yào lǐng】
● 得全:获得保全;要:古“腰”字;领:颈部;要领:指主旨、纲领。腰和头颈获得保全。指全面领会事情的主旨和纲领。
● 得全:获得保全;要:古“腰”字;领:颈部;要领:指主旨、纲领。腰和头颈获得保全。指全面领会事情的主旨和纲领。
☉ 逢人且说三分话,未可全抛一片心 【féng rén qiě shuō sān fēn huà,wèi kě quán pāo yī piàn xīn】
● 逢:遇见。指人与人互相欺瞒,不把实际情况或心里话说出来。
例: 明·冯梦龙《警世通言》第32卷:“孙富叫家童算还了酒钱,与公子携手下船,正是:逢人且说三分话,未可全抛一片心。”
例: 谢觉哉《交心》:资产阶级的心,自私自利,‘尔虞我诈’,是不可以告人的,‘逢人且说三分话,未可全抛一片心’,他们是心隔心。
● 逢:遇见。指人与人互相欺瞒,不把实际情况或心里话说出来。
例: 明·冯梦龙《警世通言》第32卷:“孙富叫家童算还了酒钱,与公子携手下船,正是:逢人且说三分话,未可全抛一片心。”
例: 谢觉哉《交心》:资产阶级的心,自私自利,‘尔虞我诈’,是不可以告人的,‘逢人且说三分话,未可全抛一片心’,他们是心隔心。
手机版 微信公众号