☉ 不平则鸣 【bùpínɡzémínɡ】
　　[ Where there is injustice,there will be an outcry;man will cry out against injustice ] 对不公平的事表示愤慨,提意见。

☉ 大杖则走 【dàzhànɡzézǒu】
　　[ be forbearing and concilatory for the filial piety ] 传说舜父用大棒打舜,舜逃走躲避,免得父亲背上不义的名声,后比喻为了大义进行忍让。

☉ 典则 【diǎnzé】
　　[ rule ] 典章法则。

☉ 定则 【dìnɡzé】
　　[ rule ] 说明事物之间的必然联系，且已经被公认为正确的规定或法则。
　　例： 左手定则

☉ 罚则 【fázé】
　　[ punishment rule ] 处罚的规定。

☉ 法则 【fǎzé】
　　[ rule ] 规律。
　　例： 自然的法则
　　[ laws and regulations ] 法度 规范。
　　[ method ] 方法，办法。
　　例： 我教你一个法则，唤做负荆请罪。——《水浒传》

☉ 否则 【fǒuzé】
　　[ otherwise；or else ] 如果不是这样，就…。
　　例： 顺我，即先刺心；否则四肢解尽；心犹不死。——清·方苞《狱中杂记》
　　例： 若欲死而父，即前斗；否则阖门善俟。——明·高启《书博鸡者事》

☉ 附则 【fùzé】
　　[ supplementary articles ] 附于法律条款后的补充规则。

☉ 规则 【ɡuīzé】
　　[ rule regulation ] 典式，法则，规律。
　　例： 自然的规则，一定要使我老下去，丝毫也不足为奇的。——鲁迅《答杨邨人先生公开信的公开信》
　　● 指在形状、结构或分布上合乎一定的方式 整齐。
　　例： 规则四边行

☉ 或则 【huòzé】
　　[ or ] 或许(表选择)。
　　例： 明天我或则去图书城，或则去图书馆

☉ 既来之，则安之 【jìláizhī，zéānzhī】
　　[ since we are here,we may as well stay and make the best of it now that we have come,let us stay and take the rough with the smooth now you are here,you‘d better stay since this is so,it‘s better to accept it and enjoy it ] 既已来此，那就随安于此。
　　例： 他果然既来之，则安之，我也只得因居之安，则资之深。——《儿女英雄传》

☉ 兼听则明，偏信则暗 【jiāntīnɡzémínɡ，piānxìnzé'àn】
　　[ listen to both sides and you will be enlightened heed only one side you will be benighted ] 为政主事广听众人的话则贤明，偏听少数几个人的话则暗昧。

☉ 简则 【jiǎnzé】
　　[ general rules simplified rules ] 简明扼要的法则、规章。

☉ 乐极则悲 【lèjízébēi】
　　[ ofter joy comes sadness；extreme joy begets sorrow ] 过分高兴就会转而发生悲伤的事。
　　例： 酒极则乱，乐极则悲，万事尽然，言不可极，极之而衰。——《史记·滑稽列传》

☉ 礼则 【lǐzé】
　　[ ceremonial rites and regulations ] 礼仪的准则 礼法。

☉ 漏鼓移则番代 【lòuɡǔyízéfāndài】
　　[ take turns as drum beat to announce the watches at night ] 过了一更鼓时间就轮流替换。漏，古代用滴水以计时间的器具，名铜壶滴漏。鼓，打更的鼓。番代，轮换。

☉ 穷则思变 【qiónɡzésībiàn】
　　[ poverty gives rise to a desire for change ] 谓事物发展到极点时就要发生变化。《易·系辞下》:“神而化之，使民宜之。易穷则变，变则通，通则久。”后谓人处于穷困艰难的境地之中，就会想办法找出路，力图改变现状。
　　例： 凡人之情，穷则思变。——《资治通鉴·唐德宗贞元十年》

☉ 然则 【ránzé】
　　[ then ] 连词，用在句子开头，表示“既然这样，那么…”。
　　例： 是进亦忧，退亦忧，然则何时而乐耶。——宋·范仲淹《岳阳楼记》

☉ 日中则昃 【rìzhōnɡzézè】
　　[ decline after reaching the zenith ] 昃:太阳偏西。太阳过了正中就要向西偏斜。比喻威极必衰。
　　例： 日中则昃，月盈则食。——《易·丰》

☉ 实则 【shízé】
　　[ actually in fact ] 其实 实际上。
　　例： 她嘴上挺厉害，实则有一副菩萨心肠

☉ 守则 【shǒuzé】
　　[ rules regulation ] 共同遵守的准则条文。
　　例： 中学生守则

☉ 水至清则无鱼 【shuǐzhìqīnɡzéwúyú】
　　[ when the water is very clear,there will be no fish—one should not demand absolute purity ] 源自《大戴礼记》:“水至清则无鱼，人至察则无徒。”意谓水太清了，鱼便不能活。现用来告诫人们对人对物不可有过高的要求。

☉ 四项基本原则 【sìxiànɡjīběnyuánzé】
　　[ the four basic principles:the socialist road,the people's democratic dictatorship,Marxism-Leninism and Mao Zedong Thought,and the leadership of the Communist Party of China ] 即坚持社会主义道路，坚持人民民主专政，坚持中国共产党的领导，坚持马克思列宁主义、毛泽东思想的简称。

☉ 四则 【sìzé】
　　[ the four fundamental operations of arithmetic ] 加、减、乘、除四种运算的总称。
　　例： 四则题

☉ 虽则 【suīzé】
　　[ nevertheless though although ] 虽然。
　　例： 虽则有少数党员和少数党的同情者曾经进行了这一工作，但是不曾有组织地进行过。毛泽东——《改造我们的学习》

☉ 铁则 【tiězé】
　　[ fixed rule ] 指不容变更的法则。

☉ 通则 【tōnɡzé】
　　[ general rule ] 共同的法则。

☉ 闻过则喜 【wénɡuòzéxǐ】
　　[ feel happy when told of one's errors be glad when told of one's own errors ] 听到批评意见就喜悦。比喻乐于接受他人规劝。

☉ 喜则气缓 【xǐzéqìhuǎn】
　　[ an excess of joy may lead to the sluggishness of vitalengelgy ] 气缓，心气舒缓或和达之意，喜能使人精神兴奋，心情和达，气机通利，但狂喜暴乐，反会令人精神涣散，心所弛缓，出现心悸、失眠，甚至精神失常等症状。
　　例： 喜则气缓，…喜则气和志达，荣卫通利，故气缓矣。——《素问·举痛论》

☉ 细则 【xìzé】
　　[ detailed rules and regulations ] 有关规章制度、措施、方法等的详细的规则。

☉ 以身作则 【yǐshēnzuòzé】
　　[ set an example by one's own action play an examplary role ] 以自身的实际行动给人做出榜样。

☉ 盈则必亏 【yínɡzébìkuī】
　　[ when the fullest extentis reached, waxing is necessarily followed by waning ] 满盈之极，必有亏损。
　　例： 全则必缺，极则必反，盈则必亏。——《吕氏春秋·博志》

☉ 原则 【yuánzé】
　　[ principle ] 言行所依据的准则。

☉ 再则 【zàizé】
　　[ besides further more ] 其次 此外 另外。
　　例： 他来搞这个工作最适合，一则经验足，再则又掌握了新的技术

☉ 章则 【zhānɡzé】
　　[ rules and regulations ] 规章制度。
　　例： 章则程式

☉ 正则 【zhènɡzé】
　　[ regular ] 具有全等正多边形各面的以及多面体的所有角均相等的。

☉ 准则 【zhǔnzé】
　　[ norm standard criterion ] 行为或道德所遵循的标准或原则。
　　例： 行为准则

☉ 总则 【zǒnɡzé】
　　[ general rule general principles general provision ] 规章条件的最前面的概括性的条文。

☉ 左手定则 【zuǒshǒudìnɡzé】
　　[ left-hand rule ] 电学中的定则。如果把左手大指、食指和中指互相成直角的排列在导体上，使食指指向磁场方向，中指在电流方向，那么大指便指向导体受力的方向。

☉ 多慢则生乱 【duō màn zé shēng luàn】
　　● 慢：怠慢。居安忘危，过于怠慢，则容易生出乱事。
　　例： 《三国志•蜀志·谯周传》：“多慢则生乱，思善则生治，理之常也。”

☉ 凡事豫则立，不豫则废 【fán shì yù zé lì，bù yù zé fèi】
　　● 豫：通“预”，事先准备。指做任何事情，事先有准备，就能得到成功，不然就会失败。说话先有准备，就不会词穷理屈站不住脚；行事前计划先有定夺，就不会发生错误或后悔的事。哲学上反映的是原因和结果的关系。
　　例： 西汉·戴圣《礼记•中庸》：“凡事豫则立，不豫则废。言前定则不跲，事前定则不困，行前定则不疚，道前定则不穷。”
　　例： 毛泽东《论持久战》八八：“‘凡事预则立，不预则废’，没有事先的计划和准备，就不能获得战争的胜利。”