☉ 当初 【dānɡchū】
[ originally;at that time ] 一开始,最初。
例: 当初打算在这里盖栋大楼
[ now;in that time ] 泛指从前或特指过去发生某件事情的时候。
例: 阿Q当初很不快,后来便很不平。——鲁迅《阿Q正传》
[ originally;at that time ] 一开始,最初。
例: 当初打算在这里盖栋大楼
[ now;in that time ] 泛指从前或特指过去发生某件事情的时候。
例: 阿Q当初很不快,后来便很不平。——鲁迅《阿Q正传》
☉ 悔不当初 【huǐbùdānɡchū】
[ regret having done sth. ] 因今日的不幸结果,而后悔当初的错失。
例: 早知如此,悔不当初
[ regret having done sth. ] 因今日的不幸结果,而后悔当初的错失。
例: 早知如此,悔不当初
☉ 既有今日,何必当初 【jìyǒujīnrì,hébìdānɡchū】
[ if there must be today,then why should there have been other days if I had known it would come to this,Iwould have acted differently if it has to be like this now,it‘s a pity it was even like that in the beginning ] 既然有今日的如此结果,何必在当初那么做。用以感慨现今的不如意,而深悔过去的错误。
例: 宝玉在身后面叹道:“既有今日,何必当初。”——《红楼梦》
[ if there must be today,then why should there have been other days if I had known it would come to this,Iwould have acted differently if it has to be like this now,it‘s a pity it was even like that in the beginning ] 既然有今日的如此结果,何必在当初那么做。用以感慨现今的不如意,而深悔过去的错误。
例: 宝玉在身后面叹道:“既有今日,何必当初。”——《红楼梦》
☉ 开初 【kāichū】
[ af first early ] 刚开始,一开头。
[ af first early ] 刚开始,一开头。
☉ 年初 【niánchū】
[ beginning of the year ] 每年的头几天。
[ beginning of the year ] 每年的头几天。
☉ 起初 【qǐchū】
[ originally at first ] 原来 最初。
例: 这个工厂起初很小
[ originally at first ] 原来 最初。
例: 这个工厂起初很小
☉ 情窦初开 【qínɡdòuchūkāi】
[ (of a young girl)first awakening of love ] 指刚懂得爱情——多指少女。
例: 我和你自情窦初开之际,就等到如今了。——清·李渔《蜃中楼》
[ (of a young girl)first awakening of love ] 指刚懂得爱情——多指少女。
例: 我和你自情窦初开之际,就等到如今了。——清·李渔《蜃中楼》
☉ 如初 【rúchū】
[ as before ] 跟原来一样。
例: 地震过后,房子完好如初
[ as before ] 跟原来一样。
例: 地震过后,房子完好如初
☉ 如梦初醒 【rúmènɡchūxǐnɡ】
[ as if awakening from a dream ] 像刚从梦中醒来。比喻从糊涂、错误的认识中醒悟过来。
例: 今日被老子点破了前生,如梦初醒,自觉两腋生风,栩栩然蝴蝶之意。——明·冯梦龙《警世通言》
● 亦作“如梦方醒”“如梦初觉”。
[ as if awakening from a dream ] 像刚从梦中醒来。比喻从糊涂、错误的认识中醒悟过来。
例: 今日被老子点破了前生,如梦初醒,自觉两腋生风,栩栩然蝴蝶之意。——明·冯梦龙《警世通言》
● 亦作“如梦方醒”“如梦初觉”。
☉ 永和初 【yǒnɡhéchū】
[ the title of Emperor Shun's reign in Eastern Han ] 永和:东汉顺帝的一个年号。初:第一年。
例: 永和初,出为河间相。——《后汉书·张衡传》
[ the title of Emperor Shun's reign in Eastern Han ] 永和:东汉顺帝的一个年号。初:第一年。
例: 永和初,出为河间相。——《后汉书·张衡传》
☉ 月初 【yuèchū】
[ early part of a month ] 每月开始。
[ early part of a month ] 每月开始。
☉ 最初 【zuìchū】
[ initial first original the very beginning ] 刚开始的时候或时期。
例: 最初阶段
例: 最初印象
[ initial first original the very beginning ] 刚开始的时候或时期。
例: 最初阶段
例: 最初印象
☉ 大年初一 【dà nián chū yī】
● 指阴历正月初一。
例: 清富察敦崇《燕京岁时记·元旦》:“京师谓元旦为大年初一。”
● 指阴历正月初一。
例: 清富察敦崇《燕京岁时记·元旦》:“京师谓元旦为大年初一。”
☉ 躲过初一,躲不过十五 【duǒ guò chū yī,duǒ bù guò shí wǔ】
● 指躲避一时,但终究不能根本逃避。
例: 俗话说:躲过初一,躲不过十五,看你往哪逃。
例: 马烽《吕梁英雄传》第51回:“以后找机会再抓吧!躲过初一,也躲不过十五,将来总有抓住他的机会哩!”
● 指躲避一时,但终究不能根本逃避。
例: 俗话说:躲过初一,躲不过十五,看你往哪逃。
例: 马烽《吕梁英雄传》第51回:“以后找机会再抓吧!躲过初一,也躲不过十五,将来总有抓住他的机会哩!”
☉ 恶梦初醒 【è mèng chū xǐng】
● 像从可怕的梦境中解脱出来一样。形容灾难过后,心存余悸。
例: 老舍《骆驼祥子》三:“好像恶梦初醒时那样觉得生命是何等的可贵。”
● 像从可怕的梦境中解脱出来一样。形容灾难过后,心存余悸。
例: 老舍《骆驼祥子》三:“好像恶梦初醒时那样觉得生命是何等的可贵。”
手机版 微信公众号