☉ 哀劝 【āiquàn】
[ do one's utmost to persuade ] 苦心劝告。
[ do one's utmost to persuade ] 苦心劝告。
☉ 敦劝 【dūnquàn】
[ advise cordially ] 恳切地劝说 敦促劝说。
[ advise cordially ] 恳切地劝说 敦促劝说。
☉ 罚一劝百 【fáyīquànbǎi】
[ punish one as a warning to a hundred ] 惩罚个别人以达到劝戒教育众人的目的。
[ punish one as a warning to a hundred ] 惩罚个别人以达到劝戒教育众人的目的。
☉ 奉劝 【fènɡquàn】
[ may I offer a piece of advice ] 敬辞。郑重劝说。
例: 奉劝你放规矩些
[ may I offer a piece of advice ] 敬辞。郑重劝说。
例: 奉劝你放规矩些
☉ 规劝 【ɡuīquàn】
[ admonish give advice to ] 郑重地劝说,劝告。
[ admonish give advice to ] 郑重地劝说,劝告。
☉ 哄劝 【hǒnɡquàn】
[ soothe ] 用言辞劝说,使人乐意接受。
例: 我哄劝她:“这条不好看,再挑一条”
[ soothe ] 用言辞劝说,使人乐意接受。
例: 我哄劝她:“这条不好看,再挑一条”
☉ 解劝 【jiěquàn】
[ molify ] 劝解;劝慰。
例: 你去解劝他几句,叫他别生气
[ molify ] 劝解;劝慰。
例: 你去解劝他几句,叫他别生气
☉ 相劝 【xiānɡquàn】
[ encourage each other ] 互相勉励。
[ persuade ] 劝说,劝导宽解。
例: 不好相劝
[ encourage each other ] 互相勉励。
[ persuade ] 劝说,劝导宽解。
例: 不好相劝
☉ 诱劝 【yòuquàn】
[ cajole ] 诱导劝勉 劝诱。
[ cajole ] 诱导劝勉 劝诱。
☉ 谏劝 【jiànquàn】
[ admonish ] 直言规劝。
[ admonish ] 直言规劝。
手机版 微信公众号