☉ 勒马 【lèmǎ】
[ neck-rein; rein in the horse ] 拉紧马缰绳,使马或奔驰向前,或缓步徐行,或回头转向,或临崖急刹。
例: 陈留王勒马向前,叱曰…——《三国演义》
例: 兀术与哈迷蚩、黄炳权,上了金山,勒马徐行。——《说岳全传》
例: 关胜无心恋战,勒马便回。——《水浒全传》
例: 舍着命提刀仗剑,更怕甚勒马停骖。——元·王实甫《西厢记》
[ neck-rein; rein in the horse ] 拉紧马缰绳,使马或奔驰向前,或缓步徐行,或回头转向,或临崖急刹。
例: 陈留王勒马向前,叱曰…——《三国演义》
例: 兀术与哈迷蚩、黄炳权,上了金山,勒马徐行。——《说岳全传》
例: 关胜无心恋战,勒马便回。——《水浒全传》
例: 舍着命提刀仗剑,更怕甚勒马停骖。——元·王实甫《西厢记》
☉ 悬崖勒马 【xuányálèmǎ】
[ rein in at the brink of the precipice ——wake up to and escape disaster at the last moment ] 行至陡崖,将马勒住,不继续前进。比喻面临危险及时醒悟回头。
例: 此书生悬崖勒马,可谓大智矣。——清·纪昀《阅微草堂笔记》
[ rein in at the brink of the precipice ——wake up to and escape disaster at the last moment ] 行至陡崖,将马勒住,不继续前进。比喻面临危险及时醒悟回头。
例: 此书生悬崖勒马,可谓大智矣。——清·纪昀《阅微草堂笔记》
手机版 微信公众号