☉ 白卷 【báijuàn】
[ blank examination papers examination paper unanswered ] 没有写出答案的试卷。
例: 交白卷
[ blank examination papers examination paper unanswered ] 没有写出答案的试卷。
例: 交白卷
☉ 春卷 【chūnjuǎn】
[ spring roll ] 食品,用薄面皮裹馅,卷成细长形,放在油里炸熟。
[ spring roll ] 食品,用薄面皮裹馅,卷成细长形,放在油里炸熟。
☉ 答卷 【dájuàn】
[ do exam. paper ] 回答试卷上试题。
例: 飞快地答卷
[ do exam. paper ] 回答试卷上试题。
例: 飞快地答卷
☉ 答卷 【dájuàn】
[ answer sheet;examination paper ] 做完的试卷。
[ answer sheet;examination paper ] 做完的试卷。
☉ 蛋卷 【dànjuǎn】
[ egg roll ] 以鸡蛋面团制成卷筒,内填切碎的蔬菜,放在深油锅中炸熟。
[ egg roll ] 以鸡蛋面团制成卷筒,内填切碎的蔬菜,放在深油锅中炸熟。
☉ 吊卷 【diàojuàn】
[ ask to see the archives ] 调卷,提取案卷。
[ ask to see the archives ] 调卷,提取案卷。
☉ 调卷 【diàojuàn】
[ ask for transfer of records ] 从负责保管的机构取出案卷。也叫“吊卷”。
[ ask for transfer of records ] 从负责保管的机构取出案卷。也叫“吊卷”。
☉ 翻卷 【fānjuǎn】
[ spin ] 翻动、旋转。
例: 柳絮在空中翻卷
[ spin ] 翻动、旋转。
例: 柳絮在空中翻卷
☉ 风卷残云 【fēnɡjuǎncányún】
[ a strong wind scattering the last clouds—make a clean sweep of sth. like a whirlwind sweeping away wisps of clouds make clean sweep of all opposition ] 大风卷走了残云。比喻一扫而光。
例: 叫一声,“请!”一齐举箸,却如风卷残云一般,早去了一半。——《儒林外史》
[ a strong wind scattering the last clouds—make a clean sweep of sth. like a whirlwind sweeping away wisps of clouds make clean sweep of all opposition ] 大风卷走了残云。比喻一扫而光。
例: 叫一声,“请!”一齐举箸,却如风卷残云一般,早去了一半。——《儒林外史》
☉ 花卷 【huājuǎn】
[ steamed twisted roll ] 卷成螺旋状的发面食品。
[ steamed twisted roll ] 卷成螺旋状的发面食品。
☉ 画卷 【huàjuàn】
[ picture scroll ] 成卷轴形的画。
[ a moved and magnificent scene ] 比喻动人的壮丽场面。
[ picture scroll ] 成卷轴形的画。
[ a moved and magnificent scene ] 比喻动人的壮丽场面。
☉ 胶卷 【jiāojuǎn】
[ roll film ] 为摄影机所使用的条状胶片。
[ roll film ] 为摄影机所使用的条状胶片。
☉ 交卷 【jiāojuàn】
[ hand in an examination paper ] 应考的人交出答完的试卷。
[ fulfil one's task ] 比喻完成所接受的任务。
例: 月底可以交卷
[ hand in an examination paper ] 应考的人交出答完的试卷。
[ fulfil one's task ] 比喻完成所接受的任务。
例: 月底可以交卷
☉ 经卷 【jīnɡjuàn】
[ Buddhist scripture roll or reel ] 指宗教经典。
例: 经卷雕板
[ Buddhist scripture roll or reel ] 指宗教经典。
例: 经卷雕板
☉ 开卷 【kāijuàn】
[ open a book ] 打开书阅读。
● 考试形式,可借助书面资料答题。
[ open a book ] 打开书阅读。
● 考试形式,可借助书面资料答题。
☉ 考卷 【kǎojuàn】
[ examination paper ] 试卷。
[ examination paper ] 试卷。
☉ 课卷 【kèjuàn】
[ written homework ] 学生的书面作业。
[ written homework ] 学生的书面作业。
☉ 龙卷风 【lónɡjuǎnfēnɡ】
[ tornado cyclone twister ] 亦称“龙挂”。某块地面(或海面)的空气受热上升,四周的冷空气急速补充而形成的空气大漩涡,由于旋转很快,卷起了地面的灰尘(或海水),看上去就像一条摇摆飞腾的巨龙,所以叫龙卷风。这种风,破坏力很大。
[ tornado cyclone twister ] 亦称“龙挂”。某块地面(或海面)的空气受热上升,四周的冷空气急速补充而形成的空气大漩涡,由于旋转很快,卷起了地面的灰尘(或海水),看上去就像一条摇摆飞腾的巨龙,所以叫龙卷风。这种风,破坏力很大。
☉ 披卷 【pījuàn】
[ read ] 打开书卷,指看书。
[ read ] 打开书卷,指看书。
☉ 飘卷 【piāojuǎn】
[ flutter ] 卷动飘扬。
例: 晨风吹拂,红旗上下飘卷
[ flutter ] 卷动飘扬。
例: 晨风吹拂,红旗上下飘卷
☉ 评卷 【pínɡjuàn】
[ grade ] 给考试答卷评定分数。
[ grade ] 给考试答卷评定分数。
☉ 铺盖卷 【pūɡàijuǎn】
[ bedroll ] 里面通常只有毯子,可以卷起便于携带的铺盖。
[ bedroll ] 里面通常只有毯子,可以卷起便于携带的铺盖。
☉ 肉卷 【ròujuǎn】
[ paupiette ] 被用来包住五香碎肉馅(或鱼肉馅)的薄肉片或鱼。
[ paupiette ] 被用来包住五香碎肉馅(或鱼肉馅)的薄肉片或鱼。
☉ 上卷 【shànɡjuǎn】
[ upswept ] 将头发刷向头顶并用别针或梳子夹住。
[ upfurled ] 向上面卷起或收拢。
[ upswept ] 将头发刷向头顶并用别针或梳子夹住。
[ upfurled ] 向上面卷起或收拢。
☉ 释卷 【shìjuàn】
[ stop reading ] 把书本放下。
例: 他读书如痴如醉,甚至吃饭时也手不释卷
[ stop reading ] 把书本放下。
例: 他读书如痴如醉,甚至吃饭时也手不释卷
☉ 试卷 【shìjuàn】
[ test paper ] 考试时准备应试人写答案或应试人已经写上答案的卷子。
例: 物理试卷
[ test paper ] 考试时准备应试人写答案或应试人已经写上答案的卷子。
例: 物理试卷
☉ 手不释卷 【shǒubùshìjuàn】
[ be very studious with a book always in hand ] 卷:古代指抄写的卷帙,即书籍。手中一直拿着书籍片刻不放。形容勤勉好学或读书入迷。
[ be very studious with a book always in hand ] 卷:古代指抄写的卷帙,即书籍。手中一直拿着书籍片刻不放。形容勤勉好学或读书入迷。
☉ 书卷 【shūjuàn】
[ volume ] 书籍,因古时书籍多为卷轴形,所以叫书卷。
例: 书卷不离手
[ volume ] 书籍,因古时书籍多为卷轴形,所以叫书卷。
例: 书卷不离手
☉ 席卷 【xíjuǎn】
[ carry everything with one roll up like a mat ] 形容卷东西像卷席子一样。
例: 三秦如席卷,燕赵一齐休。——《三国志平话》
例: 席卷天下。——汉·贾谊《过秦论》
[ sweep across ] 迅速有力地掠过。
例: 飓风席卷该岛屿,摧毁了岛上所有的建筑物
[ carry everything with one roll up like a mat ] 形容卷东西像卷席子一样。
例: 三秦如席卷,燕赵一齐休。——《三国志平话》
例: 席卷天下。——汉·贾谊《过秦论》
[ sweep across ] 迅速有力地掠过。
例: 飓风席卷该岛屿,摧毁了岛上所有的建筑物
☉ 雪卷 【xuějuǎn】
[ snow roller ] 被风吹卷起的雪堆,通常是圆柱形,两头是凹面。
[ snow roller ] 被风吹卷起的雪堆,通常是圆柱形,两头是凹面。
☉ 压卷 【yājuàn】
[ top-ranking examination paper ] 诗文书画中压倒其他作品的最佳之作。
例: 压卷之作
[ top-ranking examination paper ] 诗文书画中压倒其他作品的最佳之作。
例: 压卷之作
☉ 烟卷 【yānjuǎn】
[ cigarette ] 香烟。
[ cigarette ] 香烟。
☉ 掩卷 【yǎnjuàn】
[ close a book ] 合上书本。
例: 掩卷而泣
[ close a book ] 合上书本。
例: 掩卷而泣
☉ 阅卷 【yuèjuàn】
[ go over examination papers ] 评判考卷。
[ read records ] 检察院、法院等政法机关的办案人员审读有关的案卷。
[ go over examination papers ] 评判考卷。
[ read records ] 检察院、法院等政法机关的办案人员审读有关的案卷。
☉ 展卷 【zhǎnjuǎn】
[ close and open ] 张开和合拢。
[ close and open ] 张开和合拢。
☉ 展卷 【zhǎnjuàn】
[ open book ] 打开书本,借指读书。
例: 展卷诵读
[ open book ] 打开书本,借指读书。
例: 展卷诵读
☉ 朱卷 【zhūjuàn】
[ examination paper written in red especially for the examiner in imperial examinations ] 专供阅卷官看的红色试卷,科举乡、会试后由誉录生用红笔抄成。
[ examination paper written in red especially for the examiner in imperial examinations ] 专供阅卷官看的红色试卷,科举乡、会试后由誉录生用红笔抄成。
☉ 八千卷楼 【bā qiān juàn lóu】
● 清杭州丁国典藏书楼名。丁氏因慕其远祖宋丁顗曾藏书八千卷,故名。至其孙丙,搜罗益富,又增建后八千卷楼与小八千卷楼;别辟善本书室以庋藏珍本,并据以成《善本书室藏书志》四十卷。丙子立中辑有《八千卷楼书目》。
● 清杭州丁国典藏书楼名。丁氏因慕其远祖宋丁顗曾藏书八千卷,故名。至其孙丙,搜罗益富,又增建后八千卷楼与小八千卷楼;别辟善本书室以庋藏珍本,并据以成《善本书室藏书志》四十卷。丙子立中辑有《八千卷楼书目》。
☉ 读万卷书,行万里路 【dú wàn juàn shū,xíng wàn lǐ lù】
● 读万卷书,如同行万里路一样。形容多读书,则见多识广。
例: 清·梁绍壬《两般秋雨庵随笔》卷五:“《眼镜铭》:读万卷书,行万里路,有耀自他,我得其助。”
● 读万卷书,如同行万里路一样。形容多读书,则见多识广。
例: 清·梁绍壬《两般秋雨庵随笔》卷五:“《眼镜铭》:读万卷书,行万里路,有耀自他,我得其助。”
☉ 读书破万卷,下笔如有神 【dú shū pò wàn juàn,xià bǐ rú yǒu shén】
● 将万卷书读破了,下笔写文章就如有神助。比喻要想写好文章,就要多读书。
例: 唐·杜甫《奉赠韦丞丈二十二韵》:“读书破万卷,下笔如有神。”
例: 宋·无名氏《张协状元》第十八出:读书破万卷,下笔如有神,前程事业,岂期中路惹灾迍。
● 将万卷书读破了,下笔写文章就如有神助。比喻要想写好文章,就要多读书。
例: 唐·杜甫《奉赠韦丞丈二十二韵》:“读书破万卷,下笔如有神。”
例: 宋·无名氏《张协状元》第十八出:读书破万卷,下笔如有神,前程事业,岂期中路惹灾迍。
手机版 微信公众号