☉ 出去 【chūqù】
[ go out ] 走出某一范围。
例: 我决定出去,到体育场称体重并在那里买张票
● 出门。离开某人通常工作、生活的地方。
例: 每天傍晚出去
[ turn out ] 应召或应邀而去。
例: 出去练足球
[ go out ] 走出某一范围。
例: 我决定出去,到体育场称体重并在那里买张票
● 出门。离开某人通常工作、生活的地方。
例: 每天傍晚出去
[ turn out ] 应召或应邀而去。
例: 出去练足球
☉ 出去 【chūqu】
[ out ] ——放在动词后面,表远离说话者。
例: 走出去
例: 赶出去
[ out ] ——放在动词后面,表远离说话者。
例: 走出去
例: 赶出去
☉ 除去 【chúqù】
[ give up do away with get rid of drop discart ] 去掉。
[ only if unless ] 除非。
[ give up do away with get rid of drop discart ] 去掉。
[ only if unless ] 除非。
☉ 春去夏来 【chūnqùxiàlái】
[ summer succeeds spring ] 春天过去,夏天到来。形容时光流逝。
例: 春去夏来年复年,生歌死哭长相守
[ summer succeeds spring ] 春天过去,夏天到来。形容时光流逝。
例: 春去夏来年复年,生歌死哭长相守
☉ 大去 【dàqù】
[ leave forever;pass away ] 原指一去不返,后也用为死去的婉辞。
例: 大约大去之期不远矣。——朱自清《背影》
[ leave forever;pass away ] 原指一去不返,后也用为死去的婉辞。
例: 大约大去之期不远矣。——朱自清《背影》
☉ 大势已去 【dàshìyǐqù】
[ It is' all up with sb. one's day is gone ] 整个局势渐渐变坏,无可挽回。
[ It is' all up with sb. one's day is gone ] 整个局势渐渐变坏,无可挽回。
☉ 颠来倒去 【diānláidǎoqù】
[ harpon over and over merely ring changes on a few terms ] 翻过来倒过去,重复烦琐。
[ harpon over and over merely ring changes on a few terms ] 翻过来倒过去,重复烦琐。
☉ 夺去 【duóqù】
[ destory ] 置…于死地。
例: 鼠疫夺去了数以千计的生命
[ take away from grab appropriate ] 被抢走。
[ destory ] 置…于死地。
例: 鼠疫夺去了数以千计的生命
[ take away from grab appropriate ] 被抢走。
☉ 翻来覆去 【fānláifùqù】
[ toss and turn ] 指睡不着觉来回翻身。
[ again and again ] 比喻事情一再重复。
例: 事情已定,可别翻来覆去了
[ toss and turn ] 指睡不着觉来回翻身。
[ again and again ] 比喻事情一再重复。
例: 事情已定,可别翻来覆去了
☉ 飞来飞去 【fēiláifēiqù】
[ fly from one place to another spiral circle ] 来回地冲、跳或飞。
例: 蝴蝶在花园里飞来飞去
例: 望着鸟儿在头上飞来飞去
[ fly from one place to another spiral circle ] 来回地冲、跳或飞。
例: 蝴蝶在花园里飞来飞去
例: 望着鸟儿在头上飞来飞去
☉ 风里来雨里去 【fēnɡlǐláiyǔlǐqù】
[ unstable life come in the wind and go in the rain carry out one's task even in the teeth of wind and rain ] 形容生活、工作勤苦。
例: 俺们种一年地,风里来雨里去,落那么一拧拧,你们财主分这么一大堆
[ unstable life come in the wind and go in the rain carry out one's task even in the teeth of wind and rain ] 形容生活、工作勤苦。
例: 俺们种一年地,风里来雨里去,落那么一拧拧,你们财主分这么一大堆
☉ 拂袖而去 【fúxiù'érqù】
[ leave with a flick of one's sleeve—go off in a huff ] 把衣袖一甩(古时衣袖较长)表示生气地离去。
[ leave with a flick of one's sleeve—go off in a huff ] 把衣袖一甩(古时衣袖较长)表示生气地离去。
☉ 逛来逛去 【ɡuànɡláiɡuànɡqù】
[ hang around stroll aimlessly ] 无目的地消磨时间或在某处逗留 闲逛。
[ hang around stroll aimlessly ] 无目的地消磨时间或在某处逗留 闲逛。
☉ 归去 【ɡuīqù】
[ go back ] 回去。
例: 离家已久,今当归去
[ go back ] 回去。
例: 离家已久,今当归去
☉ 过去 【ɡuòqù】
[ in or of the past formerly previously ] 从前。
例: 忘记过去,就意味着背叛
[ pass ] 通过或越过(成为)某种障碍的事物。
例: 这水沟就一米来宽,我们跳过去就是
[ tick away ] 发生,尤指依时间发生间隔顺序或按此顺序发生。
例: 与此同时,病房里的生活照常一天一天地过去
[ wear ] 消逝。
例: 等待药物的作用过去
[ go over across ] 离开或经过说话人或叙述的对象所在地向另一个地点去。
例: 汽车刚开过去一辆
[ pass away ] 婉辞,死亡(后面要加“了”)。
例: 他祖父昨天夜里过去了
[ in or of the past formerly previously ] 从前。
例: 忘记过去,就意味着背叛
[ pass ] 通过或越过(成为)某种障碍的事物。
例: 这水沟就一米来宽,我们跳过去就是
[ tick away ] 发生,尤指依时间发生间隔顺序或按此顺序发生。
例: 与此同时,病房里的生活照常一天一天地过去
[ wear ] 消逝。
例: 等待药物的作用过去
[ go over across ] 离开或经过说话人或叙述的对象所在地向另一个地点去。
例: 汽车刚开过去一辆
[ pass away ] 婉辞,死亡(后面要加“了”)。
例: 他祖父昨天夜里过去了
☉ 过去 【ɡuòqu】
[ over ] 用在动词后,表示反面对着自己。
例: 他把书翻过去,看书背面的价格
● 用在动词后,表示失去原来正常的状态。
例: 他气得昏死过去
● 用在动词后,表示通过。
例: 你这么不讲面子,可太说不过去了
● 用在动词后,表示离开或经过所在的地方(车从我身边开了过去)。
● 用在形容词后,表示超过,多与“得”或“不”连用。
例: 你怎么也凶不过去她
[ over ] 用在动词后,表示反面对着自己。
例: 他把书翻过去,看书背面的价格
● 用在动词后,表示失去原来正常的状态。
例: 他气得昏死过去
● 用在动词后,表示通过。
例: 你这么不讲面子,可太说不过去了
● 用在动词后,表示离开或经过所在的地方(车从我身边开了过去)。
● 用在形容词后,表示超过,多与“得”或“不”连用。
例: 你怎么也凶不过去她
☉ 过意不去 【ɡuòyìbùqù】
[ feel terribly apologetic feel terribly sorry ] 心里感到不安。
例: 我听了,心里便有些过意不去。——《百合花》
[ feel terribly apologetic feel terribly sorry ] 心里感到不安。
例: 我听了,心里便有些过意不去。——《百合花》
☉ 好来好去 【hǎoláihǎoqù】
[ begin well and end well ] 善始善终。
例: 大家相处这么久了,希望好来好去,不要伤和气
[ begin well and end well ] 善始善终。
例: 大家相处这么久了,希望好来好去,不要伤和气
☉ 回去 【huíqu】
[ go back return ] 返回原处去 回家。
例: 千万别回去,否则有危险
[ go back return ] 返回原处去 回家。
例: 千万别回去,否则有危险
☉ 豁出去 【huōchuqu】
[ be ready to risk everything for ] 表示为了达到某一目的而不惜一切。
[ be ready to risk everything for ] 表示为了达到某一目的而不惜一切。
☉ 解去 【jiěqù】
[ escape;extricate;disengage;free ] 解围后离开。
例: 秦军解去。——《史记·魏公子列传》
[ escape;extricate;disengage;free ] 解围后离开。
例: 秦军解去。——《史记·魏公子列传》
☉ 旧的不去新的不来 【jiùdebùqùxīndebùlái】
[ Keep the old,you get nothing new ] 有些人在损坏或丢失了东西之后自我解嘲的用语,认为旧的没有了,只好被迫去买新的,坏事变成了好事。
例: 去你的吧!也够本了。旧的不去,新的不来
[ Keep the old,you get nothing new ] 有些人在损坏或丢失了东西之后自我解嘲的用语,认为旧的没有了,只好被迫去买新的,坏事变成了好事。
例: 去你的吧!也够本了。旧的不去,新的不来
☉ 来龙去脉 【láilónɡqùmài】
[ pedigree origin and course of development cause and effect ins and outs sequence of actions ways and wherefores whence and wither ] 原是过去风水先生的说法,认为山势如龙,从头到尾都有血脉连贯。现在常用来比喻事物的来历或事情的前因后果。
例: 文件的来龙去脉
[ pedigree origin and course of development cause and effect ins and outs sequence of actions ways and wherefores whence and wither ] 原是过去风水先生的说法,认为山势如龙,从头到尾都有血脉连贯。现在常用来比喻事物的来历或事情的前因后果。
例: 文件的来龙去脉
☉ 来去 【láiqù】
[ come and go ] 来和去。指往来不断的样子。
例: 来去自由
[ error fault ] 差错 错误。
例: 不差分毫来去
[ come and go ] 来和去。指往来不断的样子。
例: 来去自由
[ error fault ] 差错 错误。
例: 不差分毫来去
☉ 来去匆匆 【láiqùcōnɡcōnɡ】
[ fast-moving come and go in haste fugitive ] 形容来和去迅速。
例: 来去匆匆的过客
[ fast-moving come and go in haste fugitive ] 形容来和去迅速。
例: 来去匆匆的过客
☉ 略去 【lüèqù】
[ delete omit leave out ] 离开需要的或被期望的地方或位置。
例: 略去了两行
[ delete omit leave out ] 离开需要的或被期望的地方或位置。
例: 略去了两行
☉ 眉来眼去 【méiláiyǎnqù】
[ flirt glances with each other make eyes at each other ] 指以眉眼传情。
[ flirt glances with each other make eyes at each other ] 指以眉眼传情。
☉ 掐头去尾 【qiātóuqùwěi】
[ break off both ends ] 原义是指除去无用的部分,留下有用的部分。现在则比喻并不实事求是,只按自己的需要决定取舍。
例: 他的记忆是血汗与苦痛砌成的,不能随便说着玩,一说起来也不愿掐头去尾。——老舍《骆驼祥子》
[ break off both ends ] 原义是指除去无用的部分,留下有用的部分。现在则比喻并不实事求是,只按自己的需要决定取舍。
例: 他的记忆是血汗与苦痛砌成的,不能随便说着玩,一说起来也不愿掐头去尾。——老舍《骆驼祥子》
☉ 人去楼空 【rénqùlóukōnɡ】
[ one sights recall to mind the memory of old friends ] 唐·崔颢《黄鹤楼》诗:“昔人已乘黄鹤去,此地空余黄鹤楼。黄鹤一去不复返,白云千载空悠悠。”后以“人去楼空”表示旧地重游时触景生情,思念故旧。
[ one sights recall to mind the memory of old friends ] 唐·崔颢《黄鹤楼》诗:“昔人已乘黄鹤去,此地空余黄鹤楼。黄鹤一去不复返,白云千载空悠悠。”后以“人去楼空”表示旧地重游时触景生情,思念故旧。
☉ 删去 【shānqù】
[ delete ] 删掉 除去。
例: 删去第三段
[ delete ] 删掉 除去。
例: 删去第三段
☉ 上去 【shànɡqu】
[ go up ] 由低处到高处。
例: 顺着山坡爬上去
[ get on ] 登上。
例: 车来了,你上去吧
[ move forward ] 向前发展;得到提高。
例: 这里的工作老是搞不上去
[ go up ] 由低处到高处。
例: 顺着山坡爬上去
[ get on ] 登上。
例: 车来了,你上去吧
[ move forward ] 向前发展;得到提高。
例: 这里的工作老是搞不上去
☉ 胜残去杀 【shènɡcánqùshā】
[ give up the evil and follow the good ] 感化残暴的人改恶从善而不滥用刑罚。
例: 胜残去杀,教化残暴
[ give up the evil and follow the good ] 感化残暴的人改恶从善而不滥用刑罚。
例: 胜残去杀,教化残暴
☉ 失去 【shīqù】
[ lose ] 原有的不再具有。
例: 失去社会地位
● 没有取得或没有把握住。
例: 失去机会
[ lose ] 原有的不再具有。
例: 失去社会地位
● 没有取得或没有把握住。
例: 失去机会
☉ 说不过去 【shuōbuɡuòqù】
[ unacceptable to one's sense of propriety of justice ] 不合情理;无法交代。
[ unacceptable to one's sense of propriety of justice ] 不合情理;无法交代。
☉ 死去活来 【sǐqùhuólái】
[ hovering between life and death be half dead and half alive ] 昏迷过去又苏醒过来,形容内心十分悲伤。
例: 哭得死去活来
[ hovering between life and death be half dead and half alive ] 昏迷过去又苏醒过来,形容内心十分悲伤。
例: 哭得死去活来
☉ 褪去 【tùnqù】
[ take off ] 脱掉(衣服等)。
[ take off ] 脱掉(衣服等)。
☉ 亡去 【wánɡqù】
[ flee ] 逃跑,逃亡。
例: 亡去不义。——《史记·项羽本纪》
例: 闻之亡去。——明·刘基《卖柑者言》
例: 各亡去。——明·高启《书博鸡者事》
[ flee ] 逃跑,逃亡。
例: 亡去不义。——《史记·项羽本纪》
例: 闻之亡去。——明·刘基《卖柑者言》
例: 各亡去。——明·高启《书博鸡者事》
☉ 无可奈何花落去 【wúkěnàihéhuāluòqù】
[ flowers will die,do what one may ] 毫无办法 使花儿不谢落。比喻腐朽的、反动的、没落的东西摆脱不了灭亡的命运,也指无法挽回的败局。
[ flowers will die,do what one may ] 毫无办法 使花儿不谢落。比喻腐朽的、反动的、没落的东西摆脱不了灭亡的命运,也指无法挽回的败局。
☉ 下去 【xiàqu】
[ go down descend ] 由高处到低处。
例: 月亮下去了
[ go down descend ] 由高处到低处。
例: 月亮下去了
☉ 下去 【xiàqu】
[ on ] 用在动词后,表示继续。
例: 说下去
[ on ] 用在动词后,表示继续。
例: 说下去
☉ 小来小去 【xiǎoláixiǎoqù】
[ insignificant ] [方] 小活动,小事情。
[ insignificant ] [方] 小活动,小事情。
☉ 扬长而去 【yánɡchánɡ'érqù】
[ go away suddenly shake the sleeves and go away haughtily ] 大模大样地离开。
例: 说罢,扬长而去。——清·李绿园《歧路灯》
[ go away suddenly shake the sleeves and go away haughtily ] 大模大样地离开。
例: 说罢,扬长而去。——清·李绿园《歧路灯》
☉ 已去 【yǐqù】
[ afterwards later ] 表示从现在起到将来的时间。“已”同“以”。可译成“以后”。
例: 从此已去。——唐·李朝威《柳毅传》
[ afterwards later ] 表示从现在起到将来的时间。“已”同“以”。可译成“以后”。
例: 从此已去。——唐·李朝威《柳毅传》
☉ 直来直去 【zhíláizhíqù】
[ to go and return without undue delay ] 指来去途中不绕道、不停留。
例: 这次出差一定要直来直去,别再到处瞎跑了
[ tactlessness ] 说话、做事不绕弯子。
例: 我就喜欢直来直去
[ to go and return without undue delay ] 指来去途中不绕道、不停留。
例: 这次出差一定要直来直去,别再到处瞎跑了
[ tactlessness ] 说话、做事不绕弯子。
例: 我就喜欢直来直去
☉ 北去南来 【běi qù nán lái】
● 有的从北往南,有的从南往北。也泛指来来往往。
例: 唐·杜荀鹤《秋宿临江驿》:“南来北去二三年,年去年来两鬓斑。”唐·罗隐《早发》:“北去南来无定居,此生生计竟何如。”
例: 宋·杨万里《初入淮河》:两岸舟船各背驰,波痕交涉亦难为。只余鸥鹭无拘管,北去南来自在飞。
● 有的从北往南,有的从南往北。也泛指来来往往。
例: 唐·杜荀鹤《秋宿临江驿》:“南来北去二三年,年去年来两鬓斑。”唐·罗隐《早发》:“北去南来无定居,此生生计竟何如。”
例: 宋·杨万里《初入淮河》:两岸舟船各背驰,波痕交涉亦难为。只余鸥鹭无拘管,北去南来自在飞。
☉ 除残去暴 【chú cán qù bào】
● 残:残暴。暴:残暴,比喻恶势力。清除社会上的残暴、腐朽势力。
例: 汉·曹操《让县自明本志令》:“故在济南,始除残去秽,平心选举,违忤诸常待。”
例: 明·罗贯中《三国演义》第四十四回:据有江东,兵精粮足,正当横行天下,为国家除残去暴。
● 残:残暴。暴:残暴,比喻恶势力。清除社会上的残暴、腐朽势力。
例: 汉·曹操《让县自明本志令》:“故在济南,始除残去秽,平心选举,违忤诸常待。”
例: 明·罗贯中《三国演义》第四十四回:据有江东,兵精粮足,正当横行天下,为国家除残去暴。
☉ 除邪去害 【chú xié qù hài】
● 清除邪恶,去掉祸害。
例: 元·无名氏《谢金吾》第四折:“长国姑除邪去害,保忠良重镇关津。”
● 清除邪恶,去掉祸害。
例: 元·无名氏《谢金吾》第四折:“长国姑除邪去害,保忠良重镇关津。”
☉ 春去冬来 【chūn qù dōng lái】
● 春天过去,冬天来临。形容时光流逝。
例: 宋·无名氏《新编五代史平话•周史》:“不然,厉兵秣马,春去冬来,使贼兵疲于奔命,俟其势衰,收之未晚。”
例: 宋·释普济《五灯会元》卷五十一:春去冬来事宛然也。
● 春天过去,冬天来临。形容时光流逝。
例: 宋·无名氏《新编五代史平话•周史》:“不然,厉兵秣马,春去冬来,使贼兵疲于奔命,俟其势衰,收之未晚。”
例: 宋·释普济《五灯会元》卷五十一:春去冬来事宛然也。
☉ 春来秋去 【chūn lái qiū qù】
● 去:过去。春天到来,秋天过去。形容岁月流逝。
例: 明·胡文焕《群音类选·清腔类·山坡羊》:“春来秋去泉东泻,芳颜不似前潇洒。”
例: 明·高濂《玉簪记·合庆》:春来秋去容易过,思儿念女泪沾裳。
● 去:过去。春天到来,秋天过去。形容岁月流逝。
例: 明·胡文焕《群音类选·清腔类·山坡羊》:“春来秋去泉东泻,芳颜不似前潇洒。”
例: 明·高濂《玉簪记·合庆》:春来秋去容易过,思儿念女泪沾裳。
☉ 敌存灭祸,敌去召过 【dí cún miè huò,dí qù zhāo guò】
● 召:即“招”,招来。敌人存在,威胁便存在,可使人提高警惕,免除灾祸;放松警惕,便会招来祸害。比喻胜利后不能放松警惕。
● 召:即“招”,招来。敌人存在,威胁便存在,可使人提高警惕,免除灾祸;放松警惕,便会招来祸害。比喻胜利后不能放松警惕。
☉ 跌来碰去 【diē lái pèng qù】
● 行步不稳貌。
例: 郁达夫《茑萝行》:“我跌来碰去的走出门来的时候,已经是昏乱得不堪了。”
● 行步不稳貌。
例: 郁达夫《茑萝行》:“我跌来碰去的走出门来的时候,已经是昏乱得不堪了。”
☉ 翻来复去 【fān lái fù qù】
● 翻:翻转。形容做事多次重复。
例: 宋·朱熹《朱子全书性理·理》:“横说世如此,竖说也如此。翻来复去说都如此。”
例: 鲁彦周《彩虹坪》:“他早饭也没吃,把自己关在房里,翻来复去考虑该怎么办,一时竟找不出主意。”
● 翻:翻转。形容做事多次重复。
例: 宋·朱熹《朱子全书性理·理》:“横说世如此,竖说也如此。翻来复去说都如此。”
例: 鲁彦周《彩虹坪》:“他早饭也没吃,把自己关在房里,翻来复去考虑该怎么办,一时竟找不出主意。”
☉ 凤去秦楼 【fèng qù qín lóu】
[ 元王实甫《西厢记》第三本第二折:“月暗西厢,凤去秦楼,云歛巫山,你也赸,我也赸。” ] 相传秦穆公女弄玉夫妇住于凤台,后乘凤而去。借指情人离开原先的居处。参见“凤女祠”。
[ 元王实甫《西厢记》第三本第二折:“月暗西厢,凤去秦楼,云歛巫山,你也赸,我也赸。” ] 相传秦穆公女弄玉夫妇住于凤台,后乘凤而去。借指情人离开原先的居处。参见“凤女祠”。
手机版 微信公众号