☉ 病句 【bìnɡjù】
[ grammatically wrong sentence ] 在语法或逻辑上有毛病的句子。
例: 本文病句甚多,改后再送审
[ grammatically wrong sentence ] 在语法或逻辑上有毛病的句子。
例: 本文病句甚多,改后再送审
☉ 长短句 【chánɡduǎnjù】
[ another name of ci(Chinese classical poetry) ] 旧体诗词中词的别称。
例: 《淮海居士长短句》——宋·秦观
[ another name of ci(Chinese classical poetry) ] 旧体诗词中词的别称。
例: 《淮海居士长短句》——宋·秦观
☉ 长句 【chánɡjù】
[ Tang poetry of having seven characters to each line ] 唐人习惯称七言古诗为长句。
例: 因为长句,歌以赠之。——唐·白居易《琵琶行(并序)》
[ Tang poetry of having seven characters to each line ] 唐人习惯称七言古诗为长句。
例: 因为长句,歌以赠之。——唐·白居易《琵琶行(并序)》
☉ 陈述句 【chénshùjù】
[ declarative sentence ] [语] 用来述说一件事情的句子。在书面上,陈述句后面用句号(今年丰收了。)。
[ declarative sentence ] [语] 用来述说一件事情的句子。在书面上,陈述句后面用句号(今年丰收了。)。
☉ 衬句 【chènjù】
[ supplementary sentence in verse and poetry ] 曲词中在曲律规定的字数之外,为了补充语气、增加感情色彩的需要而增加的句子。
[ supplementary sentence in verse and poetry ] 曲词中在曲律规定的字数之外,为了补充语气、增加感情色彩的需要而增加的句子。
☉ 词句 【cíjù】
[ words and phrases ] 词和句子 字句。
例: 空洞的词句
[ terms ] 措辞。
例: 用热情洋溢的词句描写
[ words and phrases ] 词和句子 字句。
例: 空洞的词句
[ terms ] 措辞。
例: 用热情洋溢的词句描写
☉ 从句 【cónɡjù】
[ clause ] 包含一个限定动词,但不构成一个完整的句子的一组词,它在所属的长句中,或作为一个名词,一个副词,一个形容词,或者包含从属于它的一个或更多的从句,或被这个或这些从句所修饰,或和另一相等的从句相结合。
[ clause ] 包含一个限定动词,但不构成一个完整的句子的一组词,它在所属的长句中,或作为一个名词,一个副词,一个形容词,或者包含从属于它的一个或更多的从句,或被这个或这些从句所修饰,或和另一相等的从句相结合。
☉ 单句 【dānjù】
[ simple sentence ] 不可再分析出分句的句子。
[ simple sentence ] 不可再分析出分句的句子。
☉ 倒装句 【dàozhuānɡjù】
[ inversion ] 修辞句式的一种,为了强调某一句子成分而改变其结构顺序的句子。
[ inversion ] 修辞句式的一种,为了强调某一句子成分而改变其结构顺序的句子。
☉ 叠句 【diéjù】
[ chorus ] 在一定间隔(如一段歌曲未尾的副歌)之后重复的歌曲或赞美诗的一部分。
[ refrain reiterative sentence ] 诗或歌的叠句 尤指在每节诗歌后重复的诗句叠句的音乐配曲。
[ chorus ] 在一定间隔(如一段歌曲未尾的副歌)之后重复的歌曲或赞美诗的一部分。
[ refrain reiterative sentence ] 诗或歌的叠句 尤指在每节诗歌后重复的诗句叠句的音乐配曲。
☉ 读破句 【dúpòjù】
[ erroneous pause ] 在读句中,由于断句错误,把应属于上句末了的字连到下一句中,或把下一句句头的字读到上一句中。
[ erroneous pause ] 在读句中,由于断句错误,把应属于上句末了的字连到下一句中,或把下一句句头的字读到上一句中。
☉ 短句 【duǎnjù】
[ short sentence ] 能表达完整意思的简短语句。
[ short sentence ] 能表达完整意思的简短语句。
☉ 断句 【duànjù】
[ make pauses in reading unpunctuated ancient writings ] 古书无标点符号,诵读时根据文义作停顿,或同时在书上按停顿加圈点,叫做断句。
[ make pauses in reading unpunctuated ancient writings ] 古书无标点符号,诵读时根据文义作停顿,或同时在书上按停顿加圈点,叫做断句。
☉ 复句 【fùjù】
[ a sentence of two or more clauses ] 语法术语,指能分成几个单句的句子。如:花谢了,还有重开的日子 树秃了,还有重茂的时候 时光流逝,却永不再来。这三个复句中各有两个分句。
[ a sentence of two or more clauses ] 语法术语,指能分成几个单句的句子。如:花谢了,还有重开的日子 树秃了,还有重茂的时候 时光流逝,却永不再来。这三个复句中各有两个分句。
☉ 感叹句 【ɡǎntànjù】
[ exclamatory sentence ] 带有浓厚感情色彩的句子。如:“哎哟!”“好哇!”“哟!你也来了!”在书面上,感叹句末用感叹号。
[ exclamatory sentence ] 带有浓厚感情色彩的句子。如:“哎哟!”“好哇!”“哟!你也来了!”在书面上,感叹句末用感叹号。
☉ 佳句 【jiājù】
[ beautiful line well-worded phrase ] 诗文中精辟的语句。
[ beautiful line well-worded phrase ] 诗文中精辟的语句。
☉ 警句 【jǐnɡjù】
[ aphorism ] 简洁而含义深刻动人的句子。如“先天下之忧而忧,后天下之乐而乐”。
[ aphorism ] 简洁而含义深刻动人的句子。如“先天下之忧而忧,后天下之乐而乐”。
☉ 例句 【lìjù】
[ example (illustrative) sentence ] 用于解释、证明的代表性语句。
[ example (illustrative) sentence ] 用于解释、证明的代表性语句。
☉ 联句 【liánjù】
[ joint sentences ] 旧时做诗的一种方式,每人或多人各做一句或数句,相联成篇。多用于宴席及朋友间酬应。
[ joint sentences ] 旧时做诗的一种方式,每人或多人各做一句或数句,相联成篇。多用于宴席及朋友间酬应。
☉ 炼句 【liànjù】
[ try to find the best turn of phrase polish and repolish a sentence ] 用心推敲,使词句简洁优美。
[ try to find the best turn of phrase polish and repolish a sentence ] 用心推敲,使词句简洁优美。
☉ 妙句 【miàojù】
[ punch line ] 在戏剧、音乐喜剧、演说、漫画、幽默故事或广告中使人顿时领悟要点的句子或短语。
[ punch line ] 在戏剧、音乐喜剧、演说、漫画、幽默故事或广告中使人顿时领悟要点的句子或短语。
☉ 名句 【mínɡjù】
[ famous sentences or phrases ] 著名的为人传诵的语句。
例: 古人名句,百读不厌
[ famous sentences or phrases ] 著名的为人传诵的语句。
例: 古人名句,百读不厌
☉ 命令句 【mìnɡlìnɡjù】
[ imperative sentence ] 表达祈使意向的句子。
[ imperative sentence ] 表达祈使意向的句子。
☉ 破句 【pòjù】
[ end a sentence at the wrong place ] 指在不是一句的地方断句。
[ end a sentence at the wrong place ] 指在不是一句的地方断句。
☉ 祈使句 【qíshǐjù】
[ imperative sentence ] 表祈使语气用来要求别人做什么或不做什么的句子。
[ imperative sentence ] 表祈使语气用来要求别人做什么或不做什么的句子。
☉ 冗词赘句 【rǒnɡcízhuìjù】
[ superfluous words and sentences ] 多余、无用的词句,多指文章废话连篇、不简炼。
[ superfluous words and sentences ] 多余、无用的词句,多指文章废话连篇、不简炼。
☉ 三言两句 【sānyánliǎnɡjù】
[ in a few words ] 用几句话。
例: 这事不是三言两语能说清楚的
[ in a few words ] 用几句话。
例: 这事不是三言两语能说清楚的
☉ 搜章摘句 【sōuzhānɡzhāijù】
[ search for chapters and pick sentences ] 搜集文章,摘取章句。
例: 及长,沉厚能断,慨然有济世意。举明经,其友易之,秀实曰:“搜章摘句,不足以立功。”乃弃去。——《新唐书·段秀实传》
[ search for chapters and pick sentences ] 搜集文章,摘取章句。
例: 及长,沉厚能断,慨然有济世意。举明经,其友易之,秀实曰:“搜章摘句,不足以立功。”乃弃去。——《新唐书·段秀实传》
☉ 文句 【wénjù】
[ diction phraseology ] 文章的词句。
[ period ] 从一个句号到另一个句号之间的话 指非常匀称的有几个从句的句子。
例: 庄重的文句
[ diction phraseology ] 文章的词句。
[ period ] 从一个句号到另一个句号之间的话 指非常匀称的有几个从句的句子。
例: 庄重的文句
☉ 先行句 【xiānxínɡjù】
[ antecedent ] 被一个代词,最典型的是被一个跟在后面的代词所代替的名词或句子。
[ antecedent ] 被一个代词,最典型的是被一个跟在后面的代词所代替的名词或句子。
☉ 小句 【xiǎojù】
[ minor sentence ] 起到一个句子的作用的一个词、短语或从句,并且它在言语中具有一个句子所特有的语调,但没有完整句子的语法完整性和独立性(如Yes,indeed)。
[ minor sentence ] 起到一个句子的作用的一个词、短语或从句,并且它在言语中具有一个句子所特有的语调,但没有完整句子的语法完整性和独立性(如Yes,indeed)。
☉ 寻章摘句 【xúnzhānɡzhāijù】
[ cull phrases but not meaning write in cliches without originality ] 读书只摘记现成词句。比喻局限于套用现成的词句、章法,缺乏创造性。
例: 寻章摘句老雕虫,晓月当帘挂玉了。——唐·李贺《南园》
[ cull phrases but not meaning write in cliches without originality ] 读书只摘记现成词句。比喻局限于套用现成的词句、章法,缺乏创造性。
例: 寻章摘句老雕虫,晓月当帘挂玉了。——唐·李贺《南园》
☉ 疑问句 【yíwènjù】
[ interrogative sentence ] 表示询问或反诘的句子。如“你去吗?(Are you going?)” “为什么你喜欢它?(Why do you like it?)”。
[ interrogative sentence ] 表示询问或反诘的句子。如“你去吗?(Are you going?)” “为什么你喜欢它?(Why do you like it?)”。
☉ 语句 【yǔjù】
[ sentence ] 一个语法上自成体系的单位,它由一个词或句法上有关连的一组词构成,表达一种主张、疑问、命令、愿望或感叹。
[ sentence ] 一个语法上自成体系的单位,它由一个词或句法上有关连的一组词构成,表达一种主张、疑问、命令、愿望或感叹。
☉ 造句 【zàojù】
[ sentence-making ] 用词语组织句子。
[ sentence-making ] 用词语组织句子。
☉ 章句 【zhānɡjù】
[ chapters, sections, sentences and phrases ] 古籍的分章分段和语句停顿。
[ syntactic and semantic analysis of ancient writings ] 分析古文的章节和句读。
例: 复习五经,皆训诂大义,不为章句。——《后汉书》
[ chapters, sections, sentences and phrases ] 古籍的分章分段和语句停顿。
[ syntactic and semantic analysis of ancient writings ] 分析古文的章节和句读。
例: 复习五经,皆训诂大义,不为章句。——《后汉书》
☉ 逐字逐句 【zhúzìzhújù】
[ word by word and sentence by sentence ] 即按次序一字一句地读下去或讲解下去。
例: 她一下又翻到了今年寒假的第一天日记,并饶有兴趣地逐字逐句看了下去。——程树榛《大学时代》
[ word for word ] 挨次序一字一字地只求表面形式或意思相同。
例: 逐字逐句的翻译
[ word by word and sentence by sentence ] 即按次序一字一句地读下去或讲解下去。
例: 她一下又翻到了今年寒假的第一天日记,并饶有兴趣地逐字逐句看了下去。——程树榛《大学时代》
[ word for word ] 挨次序一字一字地只求表面形式或意思相同。
例: 逐字逐句的翻译
☉ 主句 【zhǔjù】
[ main clause principal clause ] 即句子的主体,能单独使用或出现的句子。
[ matrix sentence ] 指在转换生成语法中,包含有成分句的句子。与传统语法中的主要从句相吻合。
[ main clause principal clause ] 即句子的主体,能单独使用或出现的句子。
[ matrix sentence ] 指在转换生成语法中,包含有成分句的句子。与传统语法中的主要从句相吻合。
☉ 主谓句 【zhǔwèijù】
[ subject-predicate sentence ] 由主语和谓语两部分构成的句子。
[ subject-predicate sentence ] 由主语和谓语两部分构成的句子。
☉ 子句 【zǐjù】
[ clause ] “从句”的旧称(台、港仍沿用至今)。在某些语言(如英语)它是复合句的一个成分,自有其主语和谓语,尤指其功用同名词、形容词或副词者。
● COBOL语言中一个语句的一部分,用以说明一基本项的结构,分别对独立的或成组的工作区暂存区给予初始值,或者重新定义由其他子句原来定义过的数据。
[ clause ] “从句”的旧称(台、港仍沿用至今)。在某些语言(如英语)它是复合句的一个成分,自有其主语和谓语,尤指其功用同名词、形容词或副词者。
● COBOL语言中一个语句的一部分,用以说明一基本项的结构,分别对独立的或成组的工作区暂存区给予初始值,或者重新定义由其他子句原来定义过的数据。
☉ 字句 【zìjù】
[ words and expressions ] 文字语句。
[ words and expressions ] 文字语句。
☉ 字斟句酌 【zìzhēnjùzhuó】
[ choose one's words with great care weight every word ] 形容行文吐字细致谨慎,逐字逐句斟酌选定。
[ choose one's words with great care weight every word ] 形容行文吐字细致谨慎,逐字逐句斟酌选定。
☉ 俳句 【páijù】
[ a kind of short Japanese poem consisting of seventeen characters ] 以十七个音为一首的一种日本短诗。
[ a kind of short Japanese poem consisting of seventeen characters ] 以十七个音为一首的一种日本短诗。
☉ 骈句 【piánjù】
[ parallet sentences ] 指对偶句。
[ parallet sentences ] 指对偶句。
☉ 鄙言累句 【bǐ yán lěi jù】
● 鄙言:浅俗的言辞。指文章的词句浅俗,不精炼。
例: 《南史•鲍照传》:“上好为文章,自谓人莫能及。照悟其旨,为文章多鄙言累句。咸谓照才尽,实不然也。”
● 鄙言:浅俗的言辞。指文章的词句浅俗,不精炼。
例: 《南史•鲍照传》:“上好为文章,自谓人莫能及。照悟其旨,为文章多鄙言累句。咸谓照才尽,实不然也。”
☉ 摛章绘句 【chī zhāng huì jù】
● 铺张辞藻,雕琢文句。形容以华丽的辞章写作诗文。
例: 宋·王谠《唐语林•文学》:“当时轻薄之徒,摛章绘句,聱牙崛奇,讥讽时事,尔后鼓扇名声,谓之‘元和体’。”
● 铺张辞藻,雕琢文句。形容以华丽的辞章写作诗文。
例: 宋·王谠《唐语林•文学》:“当时轻薄之徒,摛章绘句,聱牙崛奇,讥讽时事,尔后鼓扇名声,谓之‘元和体’。”
☉ 摛藻绘句 【chī zǎo huì jù】
● 摛:铺陈;藻:文采。铺陈辞藻,描绘句子。形容以华丽的辞藻写作。
例: 宋·王谠《唐语林•文学》:“当时轻薄之徒,摛藻绘句,聱牙崛奇,讥讽时事。”
● 摛:铺陈;藻:文采。铺陈辞藻,描绘句子。形容以华丽的辞藻写作。
例: 宋·王谠《唐语林•文学》:“当时轻薄之徒,摛藻绘句,聱牙崛奇,讥讽时事。”
☉ 楚辞章句 【chǔ cí zhāng jù】
● 《楚辞》注本。东汉王逸注。《楚辞》为西汉刘向所辑,原为十六卷,王逸增入己作《九思》一卷,改编为十七卷。书中对《楚辞》各篇作了文字注解,记述了各篇的创作由来和作者经历。是《楚辞》最早的完整注本。
● 《楚辞》注本。东汉王逸注。《楚辞》为西汉刘向所辑,原为十六卷,王逸增入己作《九思》一卷,改编为十七卷。书中对《楚辞》各篇作了文字注解,记述了各篇的创作由来和作者经历。是《楚辞》最早的完整注本。
☉ 得隽之句 【dé juàn zhī jù】
● 隽:隽永,意味深长。意义深远,耐人寻味的好文句。
例: 唐·白居易《与刘苏州书》:“得隽之句,警策之篇,多因彼此唱和中得之。”
● 隽:隽永,意味深长。意义深远,耐人寻味的好文句。
例: 唐·白居易《与刘苏州书》:“得隽之句,警策之篇,多因彼此唱和中得之。”
手机版 微信公众号