☉ 台阶 【táijiē】
[ flight of steps leading up to a house ] 供人上下行走的建筑物,因一阶一阶的,故称为台阶。
● 在土山坡、岩石或冰坡上凿出的踏脚点。
[ chance to extricate oneself from an awkward position ] 比喻避免因僵持而受窘的途径或机会。
例: 给他个台阶下
[ flight of steps leading up to a house ] 供人上下行走的建筑物,因一阶一阶的,故称为台阶。
● 在土山坡、岩石或冰坡上凿出的踏脚点。
[ chance to extricate oneself from an awkward position ] 比喻避免因僵持而受窘的途径或机会。
例: 给他个台阶下
☉ 找台阶 【zhǎotáijiē】
[ find an excuse ] 找寻脱离尴尬局面或困窘境况的阶梯、借口。
例: 别看他吼得那么凶,实际上很想找台阶儿下
[ find an excuse ] 找寻脱离尴尬局面或困窘境况的阶梯、借口。
例: 别看他吼得那么凶,实际上很想找台阶儿下
手机版 微信公众号