☉ 哀告 【āiɡào】
[ beg piteously supplicate ] 苦苦央求，告免。
[ beg piteously supplicate ] 苦苦央求，告免。
☉ 安民告示 【ānmínɡàoshi】
[ a notice to reassure the public ] 原指新官上任或社会发生动乱之后官府张贴的安定民心的布告。
[ advance notice ] 现比喻开会或进行某项工作前把内容事先通知群众。
[ a notice to reassure the public ] 原指新官上任或社会发生动乱之后官府张贴的安定民心的布告。
[ advance notice ] 现比喻开会或进行某项工作前把内容事先通知群众。
☉ 报告 【bàoɡào】
[ report ] 向上级或群众就调查、观察的结果提出详细书面材料或作口头叙述。
例： 向上级报告
例： 向大会报告
[ report ] 向上级或群众就调查、观察的结果提出详细书面材料或作口头叙述。
例： 向上级报告
例： 向大会报告
☉ 报告 【bàoɡào】
[ report ] 向上级或群众就某人某事、事件、事态的观察、调查而作的正式陈述。
[ report ] 向上级或群众就某人某事、事件、事态的观察、调查而作的正式陈述。
☉ 报告文学 【bàoɡàowénxué】
[ reportage reportorial literature ] 对直接观察或仔细记录的事件和情景作真实而详细的叙述的文学作品，兼有文学和新闻两种文体的特点。
[ reportage reportorial literature ] 对直接观察或仔细记录的事件和情景作真实而详细的叙述的文学作品，兼有文学和新闻两种文体的特点。
☉ 被告 【bèiɡào】
[ the accused；defendant；respondent ] 被指控犯法的人。尤指刑事案件中的被指控犯法的人。
[ the accused；defendant；respondent ] 被指控犯法的人。尤指刑事案件中的被指控犯法的人。
☉ 被告人 【bèiɡàorén】
[ the accused；defendant；respondent ] 被指控犯法的人。尤指刑事案件中的被指控犯法的人。
[ the accused；defendant；respondent ] 被指控犯法的人。尤指刑事案件中的被指控犯法的人。
☉ 奔走相告 【bēnzǒuxiānɡɡào】
[ lose no time in telling each other；pass the news from mouth to mouth；speed the news from one to another ] 奔跑着彼此相告。
[ lose no time in telling each other；pass the news from mouth to mouth；speed the news from one to another ] 奔跑着彼此相告。
☉ 不可告人 【bùkěɡàorén】
[ secret act;ulterior;motive that cannot be admitted ] 不能告诉别人,多用以形容邪恶的目的等。
[ secret act;ulterior;motive that cannot be admitted ] 不能告诉别人,多用以形容邪恶的目的等。
☉ 布告 【bùɡào】
[ notice bulletin ] 书面的或印刷的通告或公告。
例： 在报纸上登载一个布告
[ announcement ] 正式声明。
例： 学院关于暑期课程的布告
[ publish ] 当众宣布。
例： 布告周知
[ notice bulletin ] 书面的或印刷的通告或公告。
例： 在报纸上登载一个布告
[ announcement ] 正式声明。
例： 学院关于暑期课程的布告
[ publish ] 当众宣布。
例： 布告周知
☉ 传告 【chuánɡào】
[ convey ] 传语、转告以使他人知道。
例： 互相传告
例： 奔走传告
例： 传告喜讯
[ convey ] 传语、转告以使他人知道。
例： 互相传告
例： 奔走传告
例： 传告喜讯
☉ 打小报告 【dǎxiǎobàoɡào】
[ inform secretly on a colleague,etc.;inform against sb. ] 暗地里向领导反映别人问题——有贬义。
例： 他不仅好对上献媚,而且好打别人的小报告
[ inform secretly on a colleague,etc.;inform against sb. ] 暗地里向领导反映别人问题——有贬义。
例： 他不仅好对上献媚,而且好打别人的小报告
☉ 大功告成 【dàɡōnɡɡàochénɡ】
[ accom plishment of a project(task,work);be crowned with success ] 大工程、大功业宣告成功。
例： 这件事可就算大功告成了。——《儿女英雄传》
[ accom plishment of a project(task,work);be crowned with success ] 大工程、大功业宣告成功。
例： 这件事可就算大功告成了。——《儿女英雄传》
☉ 祷告 【dǎoɡào】
[ pray ] 宗教徒向神求保佑。
[ pray ] 宗教徒向神求保佑。
☉ 电告 【diànɡào】
[ inform by radio wire inform by telegraphing sb. ] 用电报通知或报告。
例： 盼电告消息
[ inform by radio wire inform by telegraphing sb. ] 用电报通知或报告。
例： 盼电告消息
☉ 放告 【fànɡɡào】
[ official notice ] 旧州县衙门定期挂牌准予告状的做法。
[ official notice ] 旧州县衙门定期挂牌准予告状的做法。
☉ 奉告 【fènɡɡào】
[ let sb.know inform ] 敬辞。说明 奉劝正告。
例： 奉告那些帮凶们:法西斯终究会垮台的
[ let sb.know inform ] 敬辞。说明 奉劝正告。
例： 奉告那些帮凶们:法西斯终究会垮台的
☉ 讣告 【fùɡào】
[ obituary ] 告丧,报丧。也指死者亲属向亲友及有关方面报告丧事用的文书。
[ necrology ] 死亡通知。
[ obituary ] 告丧,报丧。也指死者亲属向亲友及有关方面报告丧事用的文书。
[ necrology ] 死亡通知。
☉ 讣告 【fùɡào】
[ announce sb.'s death ] 报丧;通告某人去世的消息。
[ announce sb.'s death ] 报丧;通告某人去世的消息。
☉ 公告 【ɡōnɡɡào】
[ proclamation ] 政府、团体对重大事件当众正式公布(如公告、布告或命令)。
例： 全国人民代表大会公告
[ notice ] 书面的或印刷的通告。
例： 所有的学会都张贴了活动的公告
[ proclamation ] 政府、团体对重大事件当众正式公布(如公告、布告或命令)。
例： 全国人民代表大会公告
[ notice ] 书面的或印刷的通告。
例： 所有的学会都张贴了活动的公告
☉ 广告 【ɡuǎnɡɡào】
[ advertisement ] 付费在报章、杂志、广告牌、传单、广播或电视上作商业性介绍。
[ advertisement ] 付费在报章、杂志、广告牌、传单、广播或电视上作商业性介绍。
☉ 函告 【hánɡào】
[ inform by letter ] 用书信告知。
[ inform by letter ] 用书信告知。
☉ 户告人晓 【hùɡàorénxiǎo】
[ make known to every household ] 按户通告，人人知道。
例： 梁国岂可户告人晓也?——汉·刘向《列女传·梁节姑姊》
[ make known to every household ] 按户通告，人人知道。
例： 梁国岂可户告人晓也?——汉·刘向《列女传·梁节姑姊》
☉ 黄牌警告 【huánɡpáijǐnɡɡào】
[ warning ] 原指足球比赛中裁判员对有较严重犯规行为的运动员出示黄牌以示警告，现也借指对人的提醒、警告。
[ warning ] 原指足球比赛中裁判员对有较严重犯规行为的运动员出示黄牌以示警告，现也借指对人的提醒、警告。
☉ 假报告 【jiǎbàoɡào】
[ false return ] 不正确的报告。
例： 在所得税空白表格上做的假报告
[ false return ] 不正确的报告。
例： 在所得税空白表格上做的假报告
☉ 警告 【jǐnɡɡào】
[ warning ] 对犯错误者的一种处分。
例： 他受到了警告处分
[ warn ] 告诫，使警惕。
例： 警告青年人离开
[ warning ] 对犯错误者的一种处分。
例： 他受到了警告处分
[ warn ] 告诫，使警惕。
例： 警告青年人离开
☉ 敬告 【jìnɡɡào】
[ tell ] 恭敬地告诉。
例： 敬告观众
[ tell ] 恭敬地告诉。
例： 敬告观众
☉ 控告 【kònɡɡào】
[ state tell ] 申述，告诉。
例： 心思无所控告
[ charge accuse complain indict ] 向国家机关、司法机关告发。
例： 控告他犯了谋杀罪
[ state tell ] 申述，告诉。
例： 心思无所控告
[ charge accuse complain indict ] 向国家机关、司法机关告发。
例： 控告他犯了谋杀罪
☉ 明告 【mínɡɡào】
[ clear statement ] 明确地告诉。
例： 有文人画士孤癖之隐明告鬻梅者。——清·龚自珍《病梅馆记》
[ clear statement ] 明确地告诉。
例： 有文人画士孤癖之隐明告鬻梅者。——清·龚自珍《病梅馆记》
☉ 频频告捷 【pínpínɡàojié】
[ sweep ] 胜利的消息连续不断传来。
例： 中国体育健儿在巴塞罗那奥运会上频频告捷
[ sweep ] 胜利的消息连续不断传来。
例： 中国体育健儿在巴塞罗那奥运会上频频告捷
☉ 乞哀告怜 【qǐ'āiɡàolián】
[ beg for pity and help ] 向别人乞求怜悯、帮助。
[ beg for pity and help ] 向别人乞求怜悯、帮助。
☉ 求爹爹告奶奶 【qiúdiēdieɡàonǎinɑi】
[ beg everywhere ] 比喻到处求人。
例： 他尝够了求爹爹告奶奶的苦处，不愿意再去伸手向人借钱
[ beg everywhere ] 比喻到处求人。
例： 他尝够了求爹爹告奶奶的苦处，不愿意再去伸手向人借钱
☉ 求告 【qiúɡào】
[ entreat implore ] 恳求。
[ entreat implore ] 恳求。
☉ 劝告 【quànɡào】
[ advise urge exhort ] 拿道理劝人。
例： 经再三劝告
[ advise urge exhort ] 拿道理劝人。
例： 经再三劝告
☉ 上告 【shànɡɡào】
[ complain to the higher authorities ] 原指向天呼吁，诉之于上帝。现指向上级机关或司法部门告状。
例： 越级上告
[ report ] 向上级报告。
[ complain to the higher authorities ] 原指向天呼吁，诉之于上帝。现指向上级机关或司法部门告状。
例： 越级上告
[ report ] 向上级报告。
☉ 首告 【shǒuɡào】
[ report ] 出首告发别人的犯罪行为。
[ report ] 出首告发别人的犯罪行为。
☉ 首战告捷 【shǒuzhànɡàojié】
[ win the first battle ] 第一仗就取得胜利。
[ win the first battle ] 第一仗就取得胜利。
☉ 通告 【tōnɡɡào】
[ notify；announce；inform ] 公开地通知。
例： 发出全民通告
[ notify；announce；inform ] 公开地通知。
例： 发出全民通告
☉ 通告 【tōnɡɡào】
[ notice；announcement ] 公开通知的文告。
例： 张贴通告
[ notice；announcement ] 公开通知的文告。
例： 张贴通告
☉ 文告 【wénɡào】
[ statement proclamation written message ] 布告 通告。
例： 不久将发表新的文告
[ statement proclamation written message ] 布告 通告。
例： 不久将发表新的文告
☉ 诬告 【wūɡào】
[ frame false accusation ] 捏造事实，伪造证据，陷害他人。
例： 捏造罪名诬告邻居以解脱他自己
[ frame false accusation ] 捏造事实，伪造证据，陷害他人。
例： 捏造罪名诬告邻居以解脱他自己
☉ 无告 【wúɡào】
[ extremely wretched;have nowhere to turn for help ] 有疾苦而无处诉说。
例： 受欺压无告的社会
[ extremely wretched sufferer ] 有疾苦而无处诉说的人。
例： 疾苦无告
[ extremely wretched;have nowhere to turn for help ] 有疾苦而无处诉说。
例： 受欺压无告的社会
[ extremely wretched sufferer ] 有疾苦而无处诉说的人。
例： 疾苦无告
☉ 无头告示 【wútóuɡàoshi】
[ unclear statement or pointless writing of officialese;make a statement but name no names ] 无法理解的文告,亦指没有主题的官样文章。
[ unclear statement or pointless writing of officialese;make a statement but name no names ] 无法理解的文告,亦指没有主题的官样文章。
☉ 小报告 【xiǎobàoɡào】
[ lodge a complaint against sb.with his superior;unhonest information made known to the superiors ] 暗中收集情况向上级作的汇报。有时也称“小汇报”。
[ lodge a complaint against sb.with his superior;unhonest information made known to the superiors ] 暗中收集情况向上级作的汇报。有时也称“小汇报”。
☉ 宣告 【xuānɡào】
[ declare proclaim ] 宣布，告知。
例： 宣告10月1日为国庆节
[ declare proclaim ] 宣布，告知。
例： 宣告10月1日为国庆节
☉ 央告 【yānɡɡào】
[ beg implore plead ask earnestly ] 恳求。
[ beg implore plead ask earnestly ] 恳求。
☉ 预告 【yùɡào】
[ announce in advance herald ] 预先告知。
[ advance notice ] 事先通知的。
例： 新书预告
[ announce in advance herald ] 预先告知。
[ advance notice ] 事先通知的。
例： 新书预告
☉ 原告 【yuánɡào】
[ plaintiff ] 诉讼中提出诉讼的一方。
[ plaintiff ] 诉讼中提出诉讼的一方。
☉ 正告 【zhènɡɡào】
[ earnestly admonish； warn sternly ] 严正地警告或告诉。
例： 正告天下
[ earnestly admonish； warn sternly ] 严正地警告或告诉。
例： 正告天下
☉ 忠告 【zhōnɡɡào】
[ admonish ] 诚恳地劝告。
例： 忠告他们避免鲁莽行动
[ advice ] 也指忠告的话。
例： 不听忠告
[ admonish ] 诚恳地劝告。
例： 忠告他们避免鲁莽行动
[ advice ] 也指忠告的话。
例： 不听忠告
☉ 嘱告 【zhǔɡào】
[ enjoin exhort ] 叮咛 嘱咐。
例： 最后的嘱告
[ enjoin exhort ] 叮咛 嘱咐。
例： 最后的嘱告
☉ 转告 【zhuǎnɡào】
[ pass on word；communicate ] 转达告诉。
例： 请你转告小王，明天局里组织春游
[ pass on word；communicate ] 转达告诉。
例： 请你转告小王，明天局里组织春游
☉ 谆谆告诫 【zhūnzhūnɡàojiè】
[ repeatedly admonish ] 形容恳切教导。
[ repeatedly admonish ] 形容恳切教导。
☉ 自告奋勇 【zìɡàofènyǒnɡ】
[ offer to undertake come forward of one's own accord volunteer to do sth. ] 自愿请求担任某种艰巨的工作。
[ offer to undertake come forward of one's own accord volunteer to do sth. ] 自愿请求担任某种艰巨的工作。
☉ 禀告 【bǐnɡɡào】
[ report(to one's superior) ] 旧指把事情报告上级或长辈。
[ report(to one's superior) ] 旧指把事情报告上级或长辈。
☉ 谕告 【yùɡào】
[ notify ] 告示。
[ tell ] 告诉。
[ notify ] 告示。
[ tell ] 告诉。
☉ 柴燎告天 【chái liáo gào tiān】
● 燔柴祭告上天。
例： 《宋书·武帝纪下》：“永初元年夏六月丁卯，设坛于南郊，即皇帝位，柴燎告天。”
例： 《周书·孝闵帝纪》：“元年春正月辛丑，即天王位。柴燎告天，朝百官于路门。”
● 燔柴祭告上天。
例： 《宋书·武帝纪下》：“永初元年夏六月丁卯，设坛于南郊，即皇帝位，柴燎告天。”
例： 《周书·孝闵帝纪》：“元年春正月辛丑，即天王位。柴燎告天，朝百官于路门。”
☉ 出告反面 【chū gào fǎn miàn】
● 出：外出。反：返回。面：指当面禀报。外出时要告知一声，返回时要面见禀报。旧时子女必须具备的一种礼节。语本《礼记·曲礼上》“为人子者，出必告，反必面，所游必有常，所习必有业。”。
● 出：外出。反：返回。面：指当面禀报。外出时要告知一声，返回时要面见禀报。旧时子女必须具备的一种礼节。语本《礼记·曲礼上》“为人子者，出必告，反必面，所游必有常，所习必有业。”。
☉ 道路相告 【dào lù xiāng gào】
● 路上行人互相传递消息。形容消息或事件引人注目。
● 路上行人互相传递消息。形容消息或事件引人注目。
☉ 丁宁告戒 【dīng níng gào jiè】
● 丁宁；再三嘱咐。指一再嘱咐必须引起警觉注意。
例： 明·罗贯中《三国演义》第96回：“吾累次丁宁告戒：街亭是吾根本。汝以全家之命，领此重任。”
● 丁宁；再三嘱咐。指一再嘱咐必须引起警觉注意。
例： 明·罗贯中《三国演义》第96回：“吾累次丁宁告戒：街亭是吾根本。汝以全家之命，领此重任。”
粤公网安备 44010402000796号