☉ 悲壮 【bēizhuànɡ】
[ solemn and stirring ] 心绪哀伤,意气激昂。
例: 声节悲壮
[ moving and tragic ] [情节] 悲哀而壮烈的。
例: 悲壮的追悼大会
[ solemn and stirring ] 心绪哀伤,意气激昂。
例: 声节悲壮
[ moving and tragic ] [情节] 悲哀而壮烈的。
例: 悲壮的追悼大会
☉ 彪壮 【biāozhuànɡ】
[ stalwart ] 魁梧健壮。
例: 彪壮的小伙子
[ stalwart ] 魁梧健壮。
例: 彪壮的小伙子
☉ 膘壮 【biāozhuànɡ】
[ stout and strong ] 形容牲畜肥壮结实。
例: 牧场上膘壮的马群在嬉戏追逐
[ stout and strong ] 形容牲畜肥壮结实。
例: 牧场上膘壮的马群在嬉戏追逐
☉ 兵强马壮 【bīnɡqiánɡmǎzhuànɡ】
[ well-trained army with strong soldiers and study horses ] 兵力强大,马匹健壮。形容军队富有战斗力。
例: 俺想韩延寿那里兵强马壮,只可智取,难以力夺。——《元曲选·无名氏·昊天塔》
[ well-trained army with strong soldiers and study horses ] 兵力强大,马匹健壮。形容军队富有战斗力。
例: 俺想韩延寿那里兵强马壮,只可智取,难以力夺。——《元曲选·无名氏·昊天塔》
☉ 波澜壮阔 【bōlánzhuànɡkuò】
[ surge forward in billowy (powerful) wares ] 比喻声势浩大。
[ surge forward in billowy (powerful) wares ] 比喻声势浩大。
☉ 粗壮 【cūzhuànɡ】
[ thick and sturdy ] 粗大而结实。
例: 粗壮的绳子
例: 身材粗壮
[ deep and resonant ] 声音大而有力。
[ thick and sturdy ] 粗大而结实。
例: 粗壮的绳子
例: 身材粗壮
[ deep and resonant ] 声音大而有力。
☉ 丁壮 【dīnɡzhuànɡ】
[ healthy and strong men ] 健壮的人,指青壮年。
[ healthy and strong men ] 健壮的人,指青壮年。
☉ 顶门壮户 【dǐnɡménzhuànɡhù】
[ support and develop family undertaking ] 支撑门户,发展家业。
[ support and develop family undertaking ] 支撑门户,发展家业。
☉ 肥壮 【féizhuànɡ】
[ stout and strong ] 肥大健壮 壮实。
例: 牲口肥壮
[ stout and strong ] 肥大健壮 壮实。
例: 牲口肥壮
☉ 根壮叶茂 【ɡēnzhuànɡyèmào】
[ the root is strong and leaves are many ] 树的根部壮大粗实,枝叶就繁茂旺盛。比喻根基坚牢,发展前景就不可限量。
例: 但能养精神,调元气,吞津液,液精内固,乃生荣华,喻树根壮叶茂,开花结实,胞孕佳味,异殊常品。——《应笈七签》
[ the root is strong and leaves are many ] 树的根部壮大粗实,枝叶就繁茂旺盛。比喻根基坚牢,发展前景就不可限量。
例: 但能养精神,调元气,吞津液,液精内固,乃生荣华,喻树根壮叶茂,开花结实,胞孕佳味,异殊常品。——《应笈七签》
☉ 豪情壮志 【háoqínɡzhuànɡzhì】
[ lofty sentiments and aspirations ] 指豪放的襟怀与伟大的理想。
例: 激起他战斗的豪情壮志
[ lofty sentiments and aspirations ] 指豪放的襟怀与伟大的理想。
例: 激起他战斗的豪情壮志
☉ 豪言壮语 【háoyánzhuànɡyǔ】
[ pedagese brave words ] 充满英雄气概的、雄壮豪迈的话。
例: 那些豪言壮语令人惊叹
[ pedagese brave words ] 充满英雄气概的、雄壮豪迈的话。
例: 那些豪言壮语令人惊叹
☉ 豪壮 【háozhuànɡ】
[ grand and heroic ] 气势雄伟。
例: 盛气也故豪壮。——清·梁启超《饮冰室合集·文集》
例: 豪壮的事业
[ grand and heroic ] 气势雄伟。
例: 盛气也故豪壮。——清·梁启超《饮冰室合集·文集》
例: 豪壮的事业
☉ 健壮 【jiànzhuànɡ】
[ robust smart be healthy and strong ] 健康强壮。
例: 健壮的体格
[ robust smart be healthy and strong ] 健康强壮。
例: 健壮的体格
☉ 精强力壮 【jīnɡqiánɡlìzhuànɡ】
[ energetic ] 精力充沛。
例: 精强力壮的战士
[ energetic ] 精力充沛。
例: 精强力壮的战士
☉ 精壮 【jīnɡzhuànɡ】
[ strong ] 刚强健壮。
例: 精壮的小伙子
[ strong ] 刚强健壮。
例: 精壮的小伙子
☉ 老当益壮 【lǎodānɡyìzhuànɡ】
[ hale and hearty in old age be old but vigorous ] 主要指老年人继续保持旺盛的斗志。
例: 丈夫为志,穷当益坚,老当益壮。——《后汉书·马援传》
[ florid old be old in age but buoyant in spirit there's many a good tune played on an old fiddle ] 年纪虽老,仍健康和充满活力。
例: 老当益壮,不甘落后
[ hale and hearty in old age be old but vigorous ] 主要指老年人继续保持旺盛的斗志。
例: 丈夫为志,穷当益坚,老当益壮。——《后汉书·马援传》
[ florid old be old in age but buoyant in spirit there's many a good tune played on an old fiddle ] 年纪虽老,仍健康和充满活力。
例: 老当益壮,不甘落后
☉ 理直气壮 【lǐzhíqìzhuànɡ】
[ be in the right and selfconfident be self-confident on the strength of one's being right justly and forcefully speak with compelling argument ] 理由充分,言行因而有气势。
例: 只要我们理直气壮,怕他怎的!
[ be in the right and selfconfident be self-confident on the strength of one's being right justly and forcefully speak with compelling argument ] 理由充分,言行因而有气势。
例: 只要我们理直气壮,怕他怎的!
☉ 卖壮丁 【màizhuànɡdīnɡ】
[ serve in the army instead of sb. to get some money ] 旧指为钱替人去当兵。
[ serve in the army instead of sb. to get some money ] 旧指为钱替人去当兵。
☉ 气壮如牛 【qìzhuànɡrúniú】
[ be swollen with arrogance but lack mental or spiritual ballast ] 形容内心空虚但是表面上却做得气焰很盛的样子,有贬义。
[ be swollen with arrogance but lack mental or spiritual ballast ] 形容内心空虚但是表面上却做得气焰很盛的样子,有贬义。
☉ 气壮山河 【qìzhuànɡshānhé】
[ full of power and grandeur ] 正气凛烈,山河也为之生色。
例: 但愿得早旋旌旆,气壮山河金戈挽落晖。——明·无名氏《鸣凤记》
[ full of power and grandeur ] 正气凛烈,山河也为之生色。
例: 但愿得早旋旌旆,气壮山河金戈挽落晖。——明·无名氏《鸣凤记》
☉ 强壮 【qiánɡzhuànɡ】
[ strong;sturdy ] 壮健有力。
例: 强壮的人
[ powerful ] 势力强盛。
例: 大臣强壮,若天上有雷。——《左传》注
[ middle age ] 中年;壮年。
[ strong;sturdy ] 壮健有力。
例: 强壮的人
[ powerful ] 势力强盛。
例: 大臣强壮,若天上有雷。——《左传》注
[ middle age ] 中年;壮年。
☉ 强壮剂 【qiánɡzhuànɡjì】
[ tonic;roborant ] 能调节、改善神经、内分泌机能、补充体内缺乏的营养素,从而改善体质的一类制剂。
[ tonic;roborant ] 能调节、改善神经、内分泌机能、补充体内缺乏的营养素,从而改善体质的一类制剂。
☉ 人怕出名猪怕壮 【rénpàchūmínɡzhūpàzhuànɡ】
[ Fame portends trouble for men just as fattening does for pigs ] 指人出名之后就会招来许多麻烦,就象猪肥了要屠宰一样。
[ Fame portends trouble for men just as fattening does for pigs ] 指人出名之后就会招来许多麻烦,就象猪肥了要屠宰一样。
☉ 少壮 【shàozhuànɡ】
[ young and vigorous ] 年轻力壮;年富力强。
例: 少壮不努力,老大徒伤悲。——《长歌行》
[ young and vigorous ] 年轻力壮;年富力强。
例: 少壮不努力,老大徒伤悲。——《长歌行》
☉ 少壮派 【shàozhuànɡpài】
[ the younger group ] 年轻力壮、精力充沛的一群人。也指思想邀进,敢做敢想的年轻人。
[ the younger group ] 年轻力壮、精力充沛的一群人。也指思想邀进,敢做敢想的年轻人。
☉ 身强力壮 【shēnqiánɡlìzhuànɡ】
[ strong be robust and strong ] 身体健康能够承受或忍受艰苦环境的 健壮的。
例: 身强力壮的伐木工
[ strong be robust and strong ] 身体健康能够承受或忍受艰苦环境的 健壮的。
例: 身强力壮的伐木工
☉ 盛壮 【shènɡzhuànɡ】
[ strong ] 精力充沛,身体健壮。
例: 他正当盛壮之年,正可以大展宏图
[ strong ] 精力充沛,身体健壮。
例: 他正当盛壮之年,正可以大展宏图
☉ 师直为壮 【shīzhíwéizhuànɡ】
[ an army fighting for a just cause has high morale ] 谓出兵理由正当,则士气旺盛。
[ an army fighting for a just cause has high morale ] 谓出兵理由正当,则士气旺盛。
☉ 硕壮 【shuòzhuànɡ】
[ broad and strong ] 硕大而又壮实。
[ broad and strong ] 硕大而又壮实。
☉ 雄心壮志 【xiónɡxīnzhuànɡzhì】
[ lofty aspirations and great ideals ] 远大的抱负,豪壮的理想。
例: 雄心壮志销难尽,惹得旁人笑热魔。——清·秋瑾《感时二章》
[ lofty aspirations and great ideals ] 远大的抱负,豪壮的理想。
例: 雄心壮志销难尽,惹得旁人笑热魔。——清·秋瑾《感时二章》
☉ 雄壮 【xiónɡzhuànɡ】
[ full of power and grandeur ] 勇武壮盛。
[ full of power and grandeur ] 勇武壮盛。
☉ 抓壮丁 【zhuāzhuànɡdīnɡ】
[ press-gang able-bodied men ] 旧时官府强征青壮年男子当兵服劳役,也称“抓丁”。
[ press-gang able-bodied men ] 旧时官府强征青壮年男子当兵服劳役,也称“抓丁”。
☉ 茁壮 【zhuózhuànɡ】
[ healthy and strong vigorous ] 肥大壮实 成长壮大。
例: 一棵茁壮的幼苗
[ healthy and strong vigorous ] 肥大壮实 成长壮大。
例: 一棵茁壮的幼苗
☉ 八百壮士 【bā bǎi zhuàng shì】
● 1937年7月芦沟桥事变后,日本帝国主义又于8月13日在上海发动大规模军事进攻。在人民抗日救亡热潮的推动下,驻上海的中国军队奋起抵抗。第八十八师五二四团团长谢晋元率领官兵坚守四行仓库,誓死不退。时称“八百壮士”。
● 1937年7月芦沟桥事变后,日本帝国主义又于8月13日在上海发动大规模军事进攻。在人民抗日救亡热潮的推动下,驻上海的中国军队奋起抵抗。第八十八师五二四团团长谢晋元率领官兵坚守四行仓库,誓死不退。时称“八百壮士”。
☉ 沉雄悲壮 【chén xióng bēi zhuàn】
● 沉雄:深沉雄健。指深沉雄健,悲壮有力。
例: 王国维《人间词话》:“白仁甫秋夜语梧桐雨剧,沉雄悲壮为元曲冠冕。”
● 沉雄:深沉雄健。指深沉雄健,悲壮有力。
例: 王国维《人间词话》:“白仁甫秋夜语梧桐雨剧,沉雄悲壮为元曲冠冕。”
手机版 微信公众号