☉ 姑奶奶 【ɡūnǎinɑi】
　　[ sister of one's paternal grandfather grandaunt ] 父亲或母亲的姑母。
　　● 指责女人摆架子。
　　例： 瞧她指手画脚的样子，象个姑奶奶
　　[ married daughter ] 娘家称已经出嫁的女儿。
　　例： 大妈，我可以接姑奶奶啦!
　　[ girl ] 称未婚的女子。表示责怪或亲热。
　　例： 我的姑奶奶，别给我惹事啦!
　　● ——女人蔑视别人的自大之称。
　　例： 你敢惹我?姑奶奶饶不了你

☉ 老奶奶 【lǎonǎinɑi】
　　[ old grandmother ] 年老或上了年纪和可尊敬的妇女。

☉ 奶奶 【nǎinɑi】
　　[ grandmother ] 祖母。也称跟祖母辈分相同或年纪相仿的妇女。
　　[ breast ] [方] 指乳房。
　　[ your daughter-in-law ] [方] 少奶奶。

☉ 求爹爹告奶奶 【qiúdiēdieɡàonǎinɑi】
　　[ beg everywhere ] 比喻到处求人。
　　例： 他尝够了求爹爹告奶奶的苦处，不愿意再去伸手向人借钱

☉ 少奶奶 【shàonǎinɑi】
　　[ young mistress of the house ] 旧时官宦富贵人家的仆人称主人的儿媳妇，泛指这种家庭中年轻的已婚妇女。
　　[ your daughter-in-law ] 旧时对别人儿媳妇的尊称。

☉ 姨奶奶 【yínǎinɑi】
　　[ sisters of maternal aunt ] 祖母的姐妹。
　　[ concubine ] 姨太太。