☉ 淡妆 【dànzhuānɡ】
　　[ light make-up ] 淡雅的妆饰。
　　例： 淡妆雅服

☉ 粉妆玉琢 【fěnzhuānɡyùzhuó】
　　[ decked out beautifully ] 如用白粉装饰的，用白玉雕成的。形容人长得白净。也形容雪景。
　　例： 士隐见女儿越发生得粉妆玉琢，乖觉可喜，便伸手接来。——《红楼梦》

☉ 宫妆 【ɡōnɡzhuānɡ】
　　[ a maid's dress in an imperial palace ] 宫女的打扮装束。

☉ 红妆 【hónɡzhuānɡ】
　　[ rich dress of woman ] 妇女的盛装。
　　例： 当户理红妆。——《乐府诗集·木兰诗》
　　[ beauty ] 代指美女。
　　例： 红妆千万——唐·李朝威《柳毅传》

☉ 化妆 【huàzhuānɡ】
　　[ paint；make up；put on makeup ] 用化妆品修饰容貌。
　　例： 在很快地显老，因而现在很浓地化妆

☉ 化妆品 【huàzhuānɡpǐn】
　　[ cosmetics；beauty products ] 为了美化、保留或改变人的外表(例如为了演戏)而用于人体的调剂(除开肥皂)，或为了净、染、擦、矫正或保护皮肤、头发、指甲、眼睛或牙齿而用的调剂。

☉ 嫁妆 【jiàzhuānɡ】
　　[ maritage dowry trousseau ] 妇女在结婚时带到她丈夫家里的钱、物。

☉ 浓妆 【nónɡzhuānɡ】
　　[ painted ] 华美的妆饰 浓艳的妆饰。
　　例： 浓妆艳抹
　　例： 浓妆淡抹总相宜

☉ 梳妆 【shūzhuānɡ】
　　[ dress and make up ] 妇女梳洗打扮。
　　例： 她急急忙忙地进行梳妆打扮，一会就打扮完了

☉ 卸妆 【xièzhuānɡ】
　　[ remove stage makeup and costume ] 演员除去化装时穿戴涂抹的东西。

☉ 新妆 【xīnzhuānɡ】
　　[ new makeup of a woman ] 女子刚修饰好的仪容。
　　[ women's modern adornments ] 女子新颖别致的打扮修饰。

☉ 严妆 【yánzhuānɡ】
　　[ dress smartly ] 认真地打扮。
　　例： 鸡鸣外欲曙，新妇起严妆。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

☉ 半面妆 【bàn miàn zhuāng】
　　● 比喻事物零落，不完整。
　　例： 《南史•后妃传》：“妃以帝眇一目，每知帝将至，必为半面妆以俟，帝见则大怒而出。”
　　例： 唐·李商隐《南朝》诗：休夸此地分天下，只得徐妃半面妆。

☉ 淡抹浓妆 【dàn mǒ nóng zhuāng】
　　● 淡：浅，薄；抹：抹粉；浓：密、厚；妆：化妆。指淡雅和浓艳两种不同的妆饰打扮。
　　例： 柳亚子《浙游杂诗》：“淡抹浓妆意态殊，居然重复见西湖。”