☉ 产妇 【chǎnfù】
[ lying-in woman ] 称临近分娩至分娩后不久这一期间的妇女。
[ lying-in woman ] 称临近分娩至分娩后不久这一期间的妇女。
☉ 长舌妇 【chánɡshéfù】
[ loquacious woman; Woman husybody (gossip) ] 好进谗言的妇人。
[ loquacious woman; Woman husybody (gossip) ] 好进谗言的妇人。
☉ 大媳妇 【dàxífu】
[ wife of one's eldest son ] 大儿的妻子。
[ wife of a man with concubine ] 大老婆。
[ wife of one's eldest son ] 大儿的妻子。
[ wife of a man with concubine ] 大老婆。
☉ 荡妇 【dànɡfù】
[ vamp ] 娼妇。古多指以歌舞为业的女艺人 行为放荡淫乱的妇人。
[ vamp ] 娼妇。古多指以歌舞为业的女艺人 行为放荡淫乱的妇人。
☉ 弟妇 【dìfù】
[ younger brother's wife sister-in-law ] 弟弟的妻子。
[ younger brother's wife sister-in-law ] 弟弟的妻子。
☉ 恶妇 【èfù】
[ vicious wife ] 坏女人。
[ vicious wife ] 坏女人。
☉ 儿妇 【érfù】
[ daughter-in-law ] 儿子的妻子 媳妇。
[ daughter-in-law ] 儿子的妻子 媳妇。
☉ 儿媳妇 【érxífu】
[ daughter-in-law ] 儿子的配偶。
[ daughter-in-law ] 儿子的配偶。
☉ 二产妇 【èrchǎnfù】
[ secundipara ] 生育过两次的妇女。
[ secundipara ] 生育过两次的妇女。
☉ 夫倡妇随 【fūchànɡfùshuí】
[ domestic harmony ] 原指妻子必须顺从丈夫,后来指夫妻关系融洽、和谐。也作“夫唱妇随”。
[ domestic harmony ] 原指妻子必须顺从丈夫,后来指夫妻关系融洽、和谐。也作“夫唱妇随”。
☉ 寡妇 【ɡuǎfu】
[ widow ] 死了丈夫的女子。
例: 行人驻足听,寡妇起彷徨。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》
● 独守空闺的妇人。
例: 边城多健儿,内舍多寡妇。——三国魏·陈琳《饮马长城窟行》
[ widow ] 死了丈夫的女子。
例: 行人驻足听,寡妇起彷徨。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》
● 独守空闺的妇人。
例: 边城多健儿,内舍多寡妇。——三国魏·陈琳《饮马长城窟行》
☉ 贵妇 【ɡuìfù】
[ grande dame woman of high station ] 通常是年纪大和具有高贵社会或职业威望、崇高地位、非常尊贵或仪表堂堂的女人。
[ grande dame woman of high station ] 通常是年纪大和具有高贵社会或职业威望、崇高地位、非常尊贵或仪表堂堂的女人。
☉ 贵妇人 【ɡuìfùrén】
[ grande dame woman of high station ] 通常是年纪大和具有高贵社会或职业威望、崇高地位、非常尊贵或仪表堂堂的女人。
[ grande dame woman of high station ] 通常是年纪大和具有高贵社会或职业威望、崇高地位、非常尊贵或仪表堂堂的女人。
☉ 悍妇 【hànfù】
[ fiery woman shrew ] 凶横泼辣的女人。
[ fiery woman shrew ] 凶横泼辣的女人。
☉ 花媳妇 【huāxífu】
[ ladybug ] 二十八星瓢虫的俗称。
[ ladybug ] 二十八星瓢虫的俗称。
☉ 节妇 【jiéfù】
[ virtuous woman ] 旧指坚守节操,丈夫死后不再改嫁的妇女。
[ virtuous woman ] 旧指坚守节操,丈夫死后不再改嫁的妇女。
☉ 经产妇 【jīnɡchǎnfù】
[ multipara ] 曾经生过多于一个孩子的妇女。
[ multipara ] 曾经生过多于一个孩子的妇女。
☉ 老妇 【lǎofù】
[ I. old woman ] 年长妇女自称的谦词。
例: 老妇必唾其面。——《战国策·赵策》
例: 老妇恃辇而行。
[ I. old woman ] 年长妇女自称的谦词。
例: 老妇必唾其面。——《战国策·赵策》
例: 老妇恃辇而行。
☉ 命妇 【mìnɡfù】
[ a woman in ancient China who was given a title or rank by the emperor ] 古时被赐予封号的妇女,一般为官员的母亲、妻子。
[ a woman in ancient China who was given a title or rank by the emperor ] 古时被赐予封号的妇女,一般为官员的母亲、妻子。
☉ 男耕妇织 【nánɡēnɡfùzhī】
[ men plough and the womer weave ] 男的耕田,女的织布。形容辛勤劳动。亦形容自给自足的小农家庭生活。
[ men plough and the womer weave ] 男的耕田,女的织布。形容辛勤劳动。亦形容自给自足的小农家庭生活。
☉ 农妇 【nónɡfù】
[ peasant woman ] 女农民的旧称。
[ peasant woman ] 女农民的旧称。
☉ 泼妇 【pōfù】
[ shrew vixen ] 凶悍,不讲道理的女人。
例: 真是个泼妇
[ shrew vixen ] 凶悍,不讲道理的女人。
例: 真是个泼妇
☉ 仆妇 【púfù】
[ woman servant ] 旧指年纪较大的女仆。
[ woman servant ] 旧指年纪较大的女仆。
☉ 弃妇 【qìfù】
[ deserted wife divorced wife ] 同“弃妻”。
[ deserted wife divorced wife ] 同“弃妻”。
☉ 巧妇难为无米之炊 【qiǎofùnánwéiwúmǐzhīchuī】
[ the cleverest housewife can't cook a meal without rice—one can't make bricks without straw ] 比喻主观再努力而客观条件不具备,也难成事。
[ the cleverest housewife can't cook a meal without rice—one can't make bricks without straw ] 比喻主观再努力而客观条件不具备,也难成事。
☉ 情妇 【qínɡfù】
[ miss ] 男女两人,一方或双方已有配偶,他们之间发生性爱的行为,女方是男方的情妇。
[ miss ] 男女两人,一方或双方已有配偶,他们之间发生性爱的行为,女方是男方的情妇。
☉ 妊妇 【rènfù】
[ pregnant woman ] 指怀孕的妇女。
[ pregnant woman ] 指怀孕的妇女。
☉ 三八妇女节 【sānbāfùnǚjié】
[ International Working Women's Day(March 8th) ] 国际妇女斗争的纪念日。1909年3月8日,美国芝加哥女工因要求男女平等权利而举行示威,次年8月在丹麦哥本哈根召开的国际第二次社会主义者妇女大会上决定,以每年3月8日为妇女节。亦称“国际妇女节”。
[ International Working Women's Day(March 8th) ] 国际妇女斗争的纪念日。1909年3月8日,美国芝加哥女工因要求男女平等权利而举行示威,次年8月在丹麦哥本哈根召开的国际第二次社会主义者妇女大会上决定,以每年3月8日为妇女节。亦称“国际妇女节”。
☉ 少妇 【shàofù】
[ wench;young married woman ] 已婚的年轻女子。
[ wench;young married woman ] 已婚的年轻女子。
☉ 媳妇 【xífù】
[ son's wife ] 儿子的老婆。
[ wife ] 配偶中的女性。
例: 小张娶了个媳妇
[ married woman ] 泛指已婚妇女。
例: 村里年青的媳妇
[ young woman ] 指年轻女子。
[ son's wife ] 儿子的老婆。
[ wife ] 配偶中的女性。
例: 小张娶了个媳妇
[ married woman ] 泛指已婚妇女。
例: 村里年青的媳妇
[ young woman ] 指年轻女子。
☉ 小妇人 【xiǎofùren】
[ ladykin ] 年轻的已婚女子。有时用作爱称。
[ ladykin ] 年轻的已婚女子。有时用作爱称。
☉ 小媳妇 【xiǎoxífu】
[ young married woman ] 泛指年轻的已婚妇女;少妇。
[ one who always gets blamed ] 比喻挨训或受气的人。
[ young married woman ] 泛指年轻的已婚妇女;少妇。
[ one who always gets blamed ] 比喻挨训或受气的人。
☉ 新妇 【xīnfù】
[ bride ] 称“新娘子”。
[ bride ] 称“新娘子”。
☉ 养媳妇 【yǎnɡxífu】
[ child daughter-in-law ] [方] 童养媳。
[ child daughter-in-law ] [方] 童养媳。
☉ 淫妇 【yínfù】
[ jezebel ] 厚颜无耻或放荡不羁的女人。
[ jezebel ] 厚颜无耻或放荡不羁的女人。
☉ 渔妇 【yúfù】
[ fisherwoman ] 渔家妇女。
[ fisherwoman ] 渔家妇女。
☉ 孕妇 【yùnfù】
[ pregnant woman ] 有了身孕的妇人。
[ pregnant woman ] 有了身孕的妇人。
☉ 侄妇 【zhífù】
[ nephew's wife ] 侄媳妇。
[ nephew's wife ] 侄媳妇。
☉ 侄媳妇 【zhíxífu】
[ nephew's wife ] 侄子的妻子。
[ nephew's wife ] 侄子的妻子。
☉ 主妇 【zhǔfù】
[ housewife hostess ] 家庭的女主人。
[ housewife hostess ] 家庭的女主人。
☉ 子妇 【zǐfù】
[ son and daughter-in-law daughter-in-law ] 儿子和儿媳妇儿,也专指儿媳妇儿。
[ son and daughter-in-law daughter-in-law ] 儿子和儿媳妇儿,也专指儿媳妇儿。
☉ 姘妇 【pīnfù】
[ mistress ] 一个男子不与其结婚而经常与其同居的女子。
[ mistress ] 一个男子不与其结婚而经常与其同居的女子。
☉ 娼妇 【chānɡfù】
[ whore(s) bitch(es) ] 娼妓。
[ whore(s) bitch(es) ] 娼妓。
☉ 孀妇 【shuānɡfù】
[ widow ] 丧偶的妇女。
[ widow ] 丧偶的妇女。
☉ 别妇抛雏 【bié fù pāo chú】
● 别:离别;妇:妻子;抛:丢下;雏:幼儿。离别妻子,丢下幼儿。
● 别:离别;妇:妻子;抛:丢下;雏:幼儿。离别妻子,丢下幼儿。
☉ 痴心妇人负心汉 【chī xīn】
● 痴:入迷;负心:对爱情不忠。痴迷爱情的女子碰上无情无义的男人。
例: 明·陆采《怀香记·引示池楼》:“痴心妇人负心汉,这等相思空好看。”
● 痴:入迷;负心:对爱情不忠。痴迷爱情的女子碰上无情无义的男人。
例: 明·陆采《怀香记·引示池楼》:“痴心妇人负心汉,这等相思空好看。”
☉ 村姑田妇 【cūn gū tián fù】
● 农村少女与种田的妇人。指乡下见识不多的女人。
例: 清·名教中人《好逑传》第九回:“来你这地方,甚么村姑田妇,冤他拐带!”
● 农村少女与种田的妇人。指乡下见识不多的女人。
例: 清·名教中人《好逑传》第九回:“来你这地方,甚么村姑田妇,冤他拐带!”
☉ 单夫只妇 【dān fū zhī fù】
● 单、只:一个。只有夫妇两人。也比喻仅有一男一女。
例: 北朝·魏·贾思勰《齐民要术•种红花蓝花梔子》:“是以单夫只妇,亦得多种。”
● 单、只:一个。只有夫妇两人。也比喻仅有一男一女。
例: 北朝·魏·贾思勰《齐民要术•种红花蓝花梔子》:“是以单夫只妇,亦得多种。”
☉ 风声妇人 【fēng shēng fù rén】
● 旧指妓女,指营伎。
例: 南唐 刘崇远 《金华子杂编》卷上:“ 高燕公在 淮南日,任江扬宰,有弟收拾一风声妇人为歌姬,在舍。”
例: 宋 王谠 《唐语林·补遗三》:“﹝公﹞从容谓牧 曰:‘风声妇人若有顾盼者,可取置之所居,不可夜中独游,或昏夜不虞,奈何?’”
例: 清 俞正燮 《癸巳类稿·除乐户丐户籍及女乐考附古事》:“营伎,亦曰风声妇人,取《古文尚书》表厥井里,树之风声之义。”亦作“ 风声贱人 ”。
● 旧指妓女,指营伎。
例: 南唐 刘崇远 《金华子杂编》卷上:“ 高燕公在 淮南日,任江扬宰,有弟收拾一风声妇人为歌姬,在舍。”
例: 宋 王谠 《唐语林·补遗三》:“﹝公﹞从容谓牧 曰:‘风声妇人若有顾盼者,可取置之所居,不可夜中独游,或昏夜不虞,奈何?’”
例: 清 俞正燮 《癸巳类稿·除乐户丐户籍及女乐考附古事》:“营伎,亦曰风声妇人,取《古文尚书》表厥井里,树之风声之义。”亦作“ 风声贱人 ”。
☉ 风声妇人 【fēng shēng fù rén】
● 指营伎。
例: 南唐刘崇远《金华子杂编》卷上:“高燕公在淮南日,任江扬宰,有弟收拾一风声妇人为歌姬,在舍。”
例: 宋 王谠 《唐语林·补遗三》:“﹝公﹞从容谓 牧 曰:‘风声妇人若有顾盼者,可取置之所居,不可夜中独游,或昏夜不虞,奈何?’”
例: 清 俞正燮 《癸巳类稿·除乐户丐户籍及女乐考附古事》:“营伎,亦曰风声妇人,取《古文尚书》表厥井里,树之风声之义。”亦作“ 风声贱人 ”。
● 指营伎。
例: 南唐刘崇远《金华子杂编》卷上:“高燕公在淮南日,任江扬宰,有弟收拾一风声妇人为歌姬,在舍。”
例: 宋 王谠 《唐语林·补遗三》:“﹝公﹞从容谓 牧 曰:‘风声妇人若有顾盼者,可取置之所居,不可夜中独游,或昏夜不虞,奈何?’”
例: 清 俞正燮 《癸巳类稿·除乐户丐户籍及女乐考附古事》:“营伎,亦曰风声妇人,取《古文尚书》表厥井里,树之风声之义。”亦作“ 风声贱人 ”。
手机版 微信公众号