☉ 百孔千疮 【bǎikǒnɡqiānchuānɡ】
　　[ be afficted with all ills be full of sores and ulcers be heavily damaged riddled with gaping wounds ] 到处是孔洞和疮口。比喻破坏严重或毛病很多。
　　例： 汉氏以来，群儒区区修补，百孔千疮，随乱随失，其危如一发引千钧。——唐·韩愈《与孟尚书书》
　　例： 我有差使的时候，已是寅支卯粮的了 此刻没了差使才得几个月，已经弄得百孔千疮，背了一身亏累。——《二十年目睹之怪现状》

☉ 百孔千创 【bǎikǒnɡqiānchuānɡ】
　　[ be afficted with all ills be full of sores and ulcers be heavily damaged riddled with gaping wounds ] 到处是孔洞和疮口。比喻破坏严重或毛病很多。
　　例： 汉氏以来，群儒区区修补，百孔千疮，随乱随失，其危如一发引千钧。——唐·韩愈《与孟尚书书》
　　例： 我有差使的时候，已是寅支卯粮的了 此刻没了差使才得几个月，已经弄得百孔千疮，背了一身亏累。——《二十年目睹之怪现状》

☉ 鼻孔 【bíkǒnɡ】
　　[ naris nostril ] 鼻子的外开口 泛指带有鼻子外开口的鼻窝的前部。

☉ 插孔 【chākǒnɡ】
　　[ plughole ] 可插进插头的孔。
　　[ nest ] 用以把工件固定在夹具或模具上的一组孔。

☉ 肠穿孔 【chánɡchuānkǒnɡ】
　　[ intestinal perforation ] 许多肠道疾病的一个共同并发症，肠壁组织坏死、薄弱、破溃，肠内容外溢，可有剧烈腹痛、板状腹、腹膜炎、休克等表现。

☉ 冲孔 【chònɡkǒnɡ】
　　[ punching ] 打孔。
　　[ punched hole ] 被打出的孔。

☉ 穿孔 【chuānkǒnɡ】
　　[ perforate ] 用钻孔或打孔工具凿[洞或图样]。
　　例： 能穿孔打出成千上万种不同花样的工具
　　● 穿透表面。
　　例： 有时溃疡穿孔…恰好在它似乎得到良好控制的时候
　　[ bore a hole ] 打洞钻孔，打眼。
　　例： 在大理石板上穿孔

☉ 窗孔 【chuānɡkǒnɡ】
　　[ orifice ] 波导或空腔共振器的侧壁或端壁上的开口或孔，通过它传输能量。

☉ 刺孔 【cìkǒnɡ】
　　[ perforate ] 扎孔。
　　例： 在一整张纸上同时刺孔的一套针

☉ 打孔 【dǎkǒnɡ】
　　[ drill ] 用带钻头的器具在固体或坚固材料中凿或钻孔洞。
　　[ punch ] 穿孔;穿刺做孔。

☉ 堤溃蚁孔 【dīkuìyǐkǒnɡ】
　　[ a dam (or dyke) bursts because of ant's cares ] 堤坝因蚂蚁洞而崩溃。比喻忽视小处会酿成大祸。
　　例： 臣闻轻者重之端，小者大之源，故堤溃蚁孔。——汉·陈宠《清盗源疏》

☉ 底孔 【dǐkǒnɡ】
　　[ bottom outlet ] 坝的底部泄水孔。
　　例： 底孔不通

☉ 井孔 【jǐnɡkǒnɡ】
　　[ wellhole ] 井的洞、坑或井筒。

☉ 窥孔 【kuīkǒnɡ】
　　[ sight ] 一个透明的长方形嵌块或窗口，通过它可以观察密闭室或炉内的物质或过程。

☉ 扩孔 【kuòkǒnɡ】
　　[ reaming ] 将钻孔底部或某些类型的基础墩的底部加以扩大，以便增加其承受荷载的区域。
　　[ expanding ] 用来增加管子、杯状物或壳体等带孔工件的内径的方法。

☉ 漏孔 【lòukǒnɡ】
　　[ leak small opening hole ] 缝隙 漏洞。

☉ 盲孔 【mánɡkǒnɡ】
　　[ blind hole ] 没有泥浆或其他循环流动介质把钻屑带到地面上的一种钻孔。

☉ 毛孔 【máokǒnɡ】
　　[ pore ] 汗孔。
　　[ trichopore ] 昆虫表皮上伸出感觉毛或刚毛的孔。

☉ 面孔 【miànkǒnɡ】
　　[ face ] 脸 面部表情。
　　例： 严肃而刻板的面孔
　　[ facade ] 虚假的、表面的或矫揉造作的外观或效果。
　　例： 装作满意的面孔

☉ 钮孔 【niǔkǒnɡ】
　　[ buttonhole ] 滚边或锁边的开口或环，钮扣从中穿过。

☉ 气孔 【qìkǒnɡ】
　　[ stoma ] 叶、茎及其他植物器官上皮上许多小的开孔之一。
　　● 昆虫的呼吸孔。
　　[ blowhole ] 金属铸锭和铸件中的孔。
　　[ air hole ] 接受或放出空气的孔。

☉ 千疮百孔 【qiānchuānɡbǎikǒnɡ】
　　[ in disastrous state ] 百孔千疮。比喻毛病很多或破坏严重。

☉ 桥孔 【qiáokǒnɡ】
　　[ bridge opening ] 桥身下的孔洞。

☉ 射孔 【shèkǒnɡ】
　　[ perforation ] 穿孔的动作或过程。

☉ 通气孔 【tōnɡqìkǒnɡ】
　　[ air vent；venthole ] 通风孔，排气孔。
　　例： 冰中一个水獭的通气孔
　　[ airflow orifice ] 空气自密闭空间通过其中而向外流出的孔口。
　　[ nostril ] 任何工业炉中燃烧空气或废气通过的小孔。

☉ 瞳孔 【tónɡkǒnɡ】
　　[ pupil of the eye ] 眼睛虹膜中的一个可收缩的孔，在多数脊椎动物中，无论扩大或缩小时都是圆形的，但狐狸和猫的瞳孔收缩时变成椭圆状，像一条缝。

☉ 微孔 【wēikǒnɡ】
　　[ micropore ] 很小的孔(不易用肉眼看见的小孔)。

☉ 无孔不入 【wúkǒnɡbùrù】
　　[ (of odours,ideas,etc.)be all-pervasive;make one's way into every nook and coners;seize every opportunity to do evil ] 没有什么孔隙不钻入的。比喻消极的东西易于渗透、侵入。亦指人善于钻营,有隙就乘机营求。

☉ 销孔 【xiāokǒnɡ】
　　[ pinhole ] 穿销钉或螺栓的孔(如在桁架中)。

☉ 眼孔 【yǎnkǒnɡ】
　　[ field of vision ] [方] 指眼界。
　　例： 眼孔浅
　　例： 小眼孔，没见识
　　[ eye socket ] 眼眶。

☉ 一鼻孔出气 【yībíkǒnɡchūqì】
　　[ sing the same tune;say exactly the same thing ] 比喻两个人抱同样的态度和主张,有贬义。

☉ 一孔之见 【yīkǒnɡzhījiàn】
　　[ glimpses of the truth;limited view ] 从一个小窟窿里面所看到的。比喻狭隘片面的见解,多用做谦词。

☉ 针孔 【zhēnkǒnɡ】
　　[ pinhole ] 针刺的孔，或插钉、栓的孔。

☉ 钻孔 【zuānkǒnɡ】
　　[ drill ] 通常指用尖锐的旋转工具在坚硬的物体上钻穿。
　　例： 在木板上钻孔
　　例： 在数处给一块金属板钻孔
　　例： 用凿岩机(在坚固材料中)钻孔洞
　　例： 在花岗岩上钻孔
　　[ perforate ] 指为了装饰、识别或便于分开而(常用机器)打一排小孔或花样。
　　例： 形似独木舟有时钻孔作为垂饰的船形宝石

☉ 锪孔 【huōkǒnɡ】
　　[ countersinking ] 在孔的顶部周围作成漏斗形凹坑的钻进操作。
　　[ spot-facing ] 在孔的顶部周围作成圆柱形凹坑以便安置螺钉头或垫圈，或者使连接零件能齐平安装。