☉ 嚄唶宿将 【huòjièsùjiànɡ】
　　[ the old dignified general ] 很有威势的老将。

☉ 败将 【bàijiànɡ】
　　[ defeated general ] 败军之将，即吃了败仗的将帅，指竞争中的负方。
　　例： 败将不言勇

☉ 败军之将 【bàijūnzhījiànɡ】
　　[ general of a defeated army general without an army ] 打了败仗的将领。比喻没有资格谈论什么是勇敢。
　　例： 范蠡曰:“臣闻亡国之臣，不敢语政，败军之将，不敢语勇。”——《吴越春秋》

☉ 拜将封侯 【bàijiànɡfēnɡhóu】
　　[ give sb. a general (ministerial) post and confer a title of nobility upon in ancient times ] 任命为大将，封为列侯，古代形容成就功名，官至极品。
　　例： 我也曾陋卷淹留，贫寒常受，经尘火，今日个拜将封侯，才得个名成就。——元·无名氏《暗渡陈仓》

☉ 必将 【bìjiānɡ】
　　[ will ] ——用来表示不可避免性(或必然性)。
　　例： 事故必将发生

☉ 部将 【bùjiànɡ】
　　[ inferior officer ] 古代指部下将领。
　　例： 瑜部将黄盖曰。——《资治通鉴》

☉ 残兵败将 【cánbīnɡbàijiànɡ】
　　[ remnants of a defeated army ] 伤残的兵卒，败退的将官。形容战败后的余部。

☉ 闯将 【chuǎnɡjiànɡ】
　　[ pathbreaker ] 冲锋陷阵的猛将。

☉ 打麻将 【dǎmájiànɡ】
　　[ play mah-jong ] 玩麻将牌,用麻将牌消遣或赌博。

☉ 大将军 【dàjiānɡjūn】
　　[ title of military officer in ancient China ] 武官名。始于战国,汉代以后历代沿置,为将军的最高或较高的称号。
　　例： 大将军仁慈不肯发令。——《广州军务记》

☉ 大将 【dàjiànɡ】
　　[ senior general;senior admiral ] 军衔。将官的最高一级。
　　[ VIP ] 比喻某一集团中的重要人物。
　　[ high-ranking officer ] 高级将领的泛称。
　　例： 当罗马大将恺彻未到时。——[英]赫胥黎著、严复译《天演论》

☉ 登台拜将 【dēnɡtáibàijiànɡ】
　　[ to appoint military leader ] 喻指任命将帅及其他主持工作的首脑人物。
　　例： 这沥泉原是神物，令郎定有登台拜将之荣。——清·钱彩《说岳全传》

☉ 点将 【diǎnjiànɡ】
　　[ appoint a person for a particular job name sb for a particular post ] 戏曲中主帅对将官点名分配任务，比喻叫出人名要他做什么事。

☉ 调兵遣将 【diàobīnɡqiǎnjiànɡ】
　　[ move troops ] 调动兵将，进行布置。
　　例： 早早调兵遣将，剿除贼寇报仇。——《水浒传》
　　[ deploy forces ] 进行人员的安排布置。

☉ 恩将仇报 【ēnjiānɡchóubào】
　　[ bite the hand that feeds one requite kindness with enmity ] 用仇恨来回报受到的恩惠，指忘恩负义。
　　例： 要罗织月娘出官，恩将仇报。——《金瓶梅》

☉ 扶将 【fújiānɡ】
　　[ support with the hand ] 搀扶，扶持。
　　例： 爷娘闻女来，出郭相扶将。——《乐府诗集·木兰诗》
　　[ attend to look after ] 照料，服侍。
　　例： 勤心养公姥，好自相扶将。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

☉ 干将 【ɡānjiànɡ】
　　[ name of ancient donble-edged sword ] 古代宝剑名。
　　例： 今虽干将莫邪，非得人力，则不能割刿矣。——《战国策·齐策》
　　例： 干将发硎，有作其芒。——清·梁启超《饮冰室合集·文集》

☉ 干将 【ɡànjiànɡ】
　　[ able person；go-getter ] 办事干练、能起重要作用的人。
　　例： 别看他貌不出众，在厂里可是一位干将

☉ 矮子里拔将军 【ǎizilǐbájiānɡjūn】
　　[ choose the best person available as pick a general from among the dwarfs ] 从现有的并不出色的人中选择最佳者。

☉ 过关斩将 【ɡuòɡuānzhǎnjiànɡ】
　　[ overcome all the difficulties on the way ] 比喻不断战胜对手与克服困难。
　　例： 他想起年轻时过关斩将的情景，就浑身来了劲儿

☉ 过五关斩六将 【ɡuòwǔɡuānzhǎnliùjiànɡ】
　　[ overcome all the difficulties on the way ] 用《三国演义》中关羽过五关斩六将的故事，来比喻顺利地克服一切困难，比喻自己的成绩或长处。
　　例： 一个人不能只看到自己过五关斩六将的辉煌，也要看到自己败走麦城的不足

☉ 哼哈二将 【hēnɡhāèrjiànɡ】
　　[ the two sculptured fierce-looking gods usually guarding a temple gate or painted on doors ] 佛教守护庙门的两个金刚力士。《封神演义》中把他们描写为有法术的武将，作战时，一个鼻子里哼出白气，一个口中哈出黄气。现在常用来比喻有权势者手下的干将。

☉ 虎将 【hǔjiànɡ】
　　[ tiger-like general；brave general ] 勇将。勇猛的人。

☉ 激将 【jījiànɡ】
　　[ peptelk to goad sb. into action ] 用反话去激人，促使人决心去做。
　　例： 请将不如激将

☉ 即将 【jíjiānɡ】
　　[ soon be about to be on the point of ] 正要 就要。
　　例： 即将动身

☉ 健将 【jiànjiànɡ】
　　[ master sportsman ] 某种活动中的能手。
　　[ top-notch player ] 运动员等级中最高一级的称号，由国家授予。
　　[ valiant general ] 古时指英勇善战的将领。

☉ 老将 【lǎojiànɡ】
　　[ old-timer veteran ] 在某一行业从事多年而经验丰富的人。
　　例： 老将出马，一个顶俩
　　[ marshal ] 指象棋中的将帅。

☉ 麻将 【májiànɡ】
　　[ mah-jong ] 牌类娱乐用具，用竹子、骨头或塑料制成的小长方块，上面刻有花纹或字样，每副136张。

☉ 猛将 【měnɡjiànɡ】
　　[ valiant general ] 勇敢、威猛的武将。比喻不怕困难，敢于进取的人。

☉ 名将 【mínɡjiànɡ】
　　[ a famous general ] 著名的将领，也喻指在某个方面占领先地位的人物。
　　例： 身经百战的名将
　　例： 棋坛名将
　　例： 诗坛名将

☉ 女将 【nǚjiànɡ】
　　[ female general ] 女性统领。
　　[ woman dab ] 泛指在某一领域中的女能手。
　　例： 排坛女将

☉ 皮之不存，毛将焉附 【pízhībùcúnmáojiānɡyānfù】
　　[ with the skin gone,what can the hair adhere to — a thing cannot exist without its basis ] 皮都没有了，毛还长在哪儿?比喻失去了基础，事物就无法存在。

☉ 偏将 【piānjiànɡ】
　　[ assistant general ] 副将。

☉ 强将 【qiánɡjiànɡ】
　　[ a good general ] 才能超群的将帅。

☉ 强将手下无弱兵 【qiánɡjiànɡshǒuxiàwúruòbīnɡ】
　　[ there are no weak troops under a strong general ] 在好将领的手下不会有怯懦的士兵，比喻有能力的领导能带出好的队伍。
　　例： 俗语云:强将手下无弱兵。真可信。——宋·苏轼《题连公壁》

☉ 日就月将 【rìjiùyuèjiānɡ】
　　[ have gradual advances make steady and continial progress ] 每天都有些成就，每月都有所前进。形容积少成多。
　　例： 那公子却也真个足不出户，目不窥园，日就月将，功夫大进。——《儿女英雄》

☉ 儒将 【rújiànɡ】
　　[ a general who is an equally accomplished man of letters ] 有文人风度的将帅。

☉ 上将 【shànɡjiànɡ】
　　[ powerful and valiant general ] 指地位高的将领。
　　例： 天下有变，则命一上将将荆州之军以向宛、洛。——《三国志·诸葛亮传》
　　例： 再拨一员上将，相助你去。——《三国演义》
　　[ colonel general ] “军衔”的一级。将官中的一级，低于大将，高于中将。

☉ 少将 【shàojiànɡ】
　　[ major general ] 军衔，将官的一级，低于中将。

☉ 宿将 【sùjiànɡ】
　　[ veteran general ] 久经战阵的将领。
　　例： 晋鄙嚄唶宿将，往恐不听，必当杀之，是以泣耳。——《史记·魏公子列传》

☉ 损兵折将 【sǔnbīnɡzhéjiànɡ】
　　[ suffer heavy casualties in battle lose the army and its general ] 大量丧失士兵并损折了将领。形容作战惨遭失败。
　　例： 一败于定州，再败于真定，损兵折将，连自成自己也带了箭伤。——郭沫若《甲申三百年祭》

☉ 突将 【tūjiànɡ】
　　[ shock general shock troops ] 冲锋突阵的勇将，突击队。
　　例： 李忠义帅突将。——《资治通鉴·唐纪》

☉ 武将 【wǔjiànɡ】
　　[ military officer ] 指军官 将领。

☉ 虾兵蟹将 【xiābīnɡxièjiànɡ】
　　[ (in Chinese myths) shrimp soldiers and crab generals ] 神话中指龙王的兵将。
　　例： 东海龙王敖广即忙起身，与龙子、龙孙、虾兵、蟹将出宫迎道:“上仙请进，请进。”——《西游记》
　　[ ineffective troops ] 比喻不中用的兵将。
　　例： 乃率领鼋帅虾兵蟹将，统领党类，一齐奔出潮头，将兰公宅上团团围住，喊杀连天。——明·冯梦龙《警世通言》

☉ 相将 【xiānɡjiānɡ】
　　[ together ] 相随，相伴。
　　例： 两个相将旅游
　　[ be going to ] 将近，行将。
　　例： 有秦兵二十万围了晋城韩国，相将半月有余。——《秦併六国平话》

☉ 小将 【xiǎojiànɡ】
　　[ young general ] 古时指年轻的将领(现多用于比喻)。
　　[ young pathbreaker ] 年轻的开拓者。

☉ 行将 【xínɡjiānɡ】
　　[ about to ] 不久就要；将要。
　　例： 行将为人所并。——宋·司马光《资治通鉴》
　　例： 行将就道

☉ 行将就木 【xínɡjiānɡjiùmù】
　　[ have one foot in the grave；be getting nearer and nearer to coffin ] 寿命不长，就要进棺材了。
　　例： 但老夫行将就木，只求晚年残喘。——清·吴趼人《痛史》

☉ 战将 【zhànjiànɡ】
　　[ generals who are skillful in battle ] 指能征善战的将领。
　　例： 战将如云

☉ 折冲将军 【zhéchōnɡjiānɡjūn】
　　[ Zhechon general ] 三国时魏国大将乐进的封号。折冲，挫退敌方的战车。
　　例： 折冲将军乐进。——《资治通鉴》

☉ 征南将军 【zhēnɡnánjiānɡjūn】
　　[ Cao Ren ] 三国时魏国曹仁的封名。
　　例： 征南将军曹仁。——《资治通鉴》

☉ 中将 【zhōnɡjiànɡ】
　　[ lieutenant general ] 军衔，低于上将，高于少将。

☉ 中郎将 【zhōnɡlánɡjiànɡ】
　　[ an official's name ] 官名。秦置。西汉时皇帝卫侍有五官中郎将的名号；地位仅次于将军。
　　例： 武以中郎将使持节。——《汉书·李广苏建传》
　　例： 副中郎将张胜。

☉ 终将 【zhōnɡjiānɡ】
　　[ will in the end ] 最后将要。
　　例： 一个美好的社会终将消除邪恶

☉ 主将 【zhǔjiànɡ】
　　[ chief commander commanding general ] 军队的主要将领。
　　[ key person ] 起到关健作用的人。
　　例： 我们队的主将全部上场了

☉ 准将 【zhǔnjiànɡ】
　　[ brigadier general ] 陆军、海军陆战队或空军中军衔低于少将高于上校的军官。
　　[ commodore ] 海军衔的一级，在少将之下，校官之上。
　　[ air commodore ] 英空军军衔的一级，在少将之下，校官之上。
　　[ brigadier ] 英陆军军衔的一级，在少将之下，校官之上。

☉ 骁将 【xiāojiànɡ】
　　[ valiant general ] 勇将，猛将。也作“枭将”。
　　例： 定天下枭将也。——《史记·留候世家》
　　例： 贺拔胜北间骁将。——《北史·贺拔胜传》
　　例： 她们不仅是球场的骁将，而且还是生产上的能手

☉ 裨将 【píjiànɡ】
　　[ assistant general；subordinate general ] 副将；专任一方的将领。

☉ 矮子队里选将军 【ǎi zi duì lǐ xuǎn jiāng jūn】
　　● 指勉强挑选。比喻挑选余地小，难以选出合适的人。
　　例： 清·李渔《十二楼•夺锦楼》：“矮子队里选将军，叫我如何选得出？”

☉ 跋扈将军 【bá hù jiāng jūn】
　　● 跋扈：蛮横霸道。指得势后骄横霸道之人。

☉ 八搨将军 【bā tà jiāng jūn】
　　● 唐裴聿的外号。

☉ 白地将军 【bái dì jiāng jūn】
　　● 喻指不善于用兵的将领。三国魏夏侯渊的绰号。三国魏曹操《军策令》：“渊（夏侯渊）本非能用兵也，军中呼为‘白地将军’，为督帅尚不能亲战，况补鹿角乎！”。

☉ 白额将军 【bái é jiāng jūn】
　　● 虎的别名。《事物异名录·兽畜·虎》引《事物原始》：“白额将军、啸风子皆虎之别名，胡人谓之巴而思。”。
　　例： 金朱自牧《自鄜州罢任归宿渑池道中有虎为暴》诗：“白额将军莫笑人，世无刘琨当畏汝。”

☉ 百虫将军 【bǎi chóng jiāng jūn】
　　● 传说古贤臣伯益的称号。北魏郦道元《水经注·洛水》：“（九山）有《百虫将军显灵碑》，碑云：‘将军姓伊氏，讳益，字隤敳，帝高阳之第二子伯益也。’”。

☉ 贲军之将 【bēn jūn zhī jiàng】
　　● 贲：覆败。打了败仗的将领。
　　例： 西汉·戴圣《礼记•射仪》：“贲军之将，亡国之大夫。”

☉ 兵勇将猛 【bīng yǒng jiàng měng】
　　● 士兵勇敢，将帅勇猛。形容战斗力很强。
　　例： 明·施耐庵《水浒传》第106回：“诉说宋江等兵勇将猛，折了五将，全军覆没，特来恳告元帅，借兵报仇。”

☉ 兵强将猛 【bīng qiáng jiàng měng】
　　● 兵力强盛，将领勇猛。形容军力强大。
　　例： 明·施耐庵《水浒传》第94回：“对众商议，一面差人往威胜晋王处，说宋江等兵强将猛，难以抵敌，乞添差良将镇守，庶保无虞。”

☉ 兵老将骄 【bīng lǎo jiàng jiāo】
　　● 老：衰。士兵疲惫，将领骄傲。
　　例： 元·郑廷玉《楚昭王》第四折：“我想子胥深入敌境，兵老将骄，可不战而破。”

☉ 兵败将亡 【bīng bài jiàng wáng】
　　● 兵：军队。军队打败仗，将官阵亡。形容作战失败。

☉ 兵骄将傲 【bīng jīng jiàng ào】
　　● 骄：骄纵；傲：傲慢。士兵骄纵，将官傲慢。
　　例： 清·孔尚任《桃花扇•争位》：“高傑镇守扬、通，兵骄将傲，那黄、刘三镇，每发不平之恨。”

☉ 材官将军 【cái guān jiāng jūn】
　　● 汉代武官名。魏晋以后为主管工匠、土木之官。
　　例： 《史记·韩长孺列传》：“太中大夫李息为材官将军。”

☉ 大命将泛 【dà mìng jiāng fěng】
　　● 大命：国家命运；泛：倾覆，毁灭。形容国家将要灭亡。
　　例： 汉·贾谊《论积贮疏》：“残贼公行，莫之或止；大命将泛，莫之振救。”

☉ 大李将军 【dà lǐ jiāng jūn】
　　● 指唐山水画家右武卫大将军李思训。唐张彦远《历代名画记》卷九：“李思训，宗室也，即林甫之伯父。早以艺称于当时，一家五人并善丹青，世咸重之，书画称一时之妙。官至左武卫大将军……时人谓之大李将军其人也。”。

☉ 独臂将军 【dú bì jiāng jūn】
　　● 指孤立无援的人。
　　例： 毛泽东《中国革命战争的战略问题》：“从整个革命战争的观点看来，和主力红军是互为左右手，只有主力红军而无人民的游击战争，就像一个独臂将军。”

☉ 独用将军 【dú yòng jiāng jūn】
　　● 草名。根叶可入药。独用将军生于林野之中，节节穿叶心生苗，其叶似楠，随时可采根、叶用。主治毒肿乳痈，解毒，破恶血。
　　例： 见明李时珍《本草纲目·草五·独用将军》。

☉ 二十八将 【èr shí bā jiāng】
　　● 指佐助光武帝建立东汉政权的二十八个有功的武将。明帝永平中，绘“二十八将”像于南宫云台，故又称“云台二十八将”。邓禹为首，次为马成、吴汉、王梁、贾复、陈俊、耿弇、杜茂、寇恂、傅俊、 岑彭 、 坚镡 、 冯异 、 王霸 、 朱祐 、 任光 、 祭遵 、 李忠 、 景丹 、 万修 、 盖延 、 邳彤 、 铫期 、 刘植 、 耿纯 、 臧宫 、 马武 、 刘隆 。见《后汉书·朱景王杜等传论》。
　　例： 清 梁章鉅 《归田琐记·陈实百问策》：“ 成祖 命 解縉 发策，以七十二贤，贤贤何德，二十八将，将将何功为问。”

☉ 飞将奇数 【fēi jiàng jī shù】
　　● 飞将：汉朝名将李广；奇数：命运不好。泛指人不走运。
　　例： 西汉·司马迁《史记•李将军列传》：“李广老，数奇。”