☉ 德高望尊 【déɡāowànɡzūn】
[ be of noble character and high prestige with great virtue and high prestige ] 道德高,声望高。
例: 先达德高望尊,门人弟子填其室。——明·宋濂《送东阳马生序》
[ be of noble character and high prestige with great virtue and high prestige ] 道德高,声望高。
例: 先达德高望尊,门人弟子填其室。——明·宋濂《送东阳马生序》
☉ 敬老尊贤 【jìnɡlǎozūnxián】
[ honor the aged and the wise ] 老:年长的人。贤:贤良有声望的人。敬重年老的和有社会声望的人。
例: 又敬老尊贤,凡国中年七十以上,月致粟帛,加以饮食珍味,使人慰问安否
[ honor the aged and the wise ] 老:年长的人。贤:贤良有声望的人。敬重年老的和有社会声望的人。
例: 又敬老尊贤,凡国中年七十以上,月致粟帛,加以饮食珍味,使人慰问安否
☉ 令尊 【lìnɡzūn】
[ your beloved father ] 称对方父亲的敬词。
例: 你今日回家就禀明令尊,我回去再禀明祖母。——《红楼梦》
[ your beloved father ] 称对方父亲的敬词。
例: 你今日回家就禀明令尊,我回去再禀明祖母。——《红楼梦》
☉ 免开尊口 【miǎnkāizūnkǒu】
[ you had better shut up ] 知道对方来意,先行拒绝,令其不必开口。
例: 要是方才伯父合九公说的那套,我都听见了,免开尊口。——《儿女英雄传》
[ you had better shut up ] 知道对方来意,先行拒绝,令其不必开口。
例: 要是方才伯父合九公说的那套,我都听见了,免开尊口。——《儿女英雄传》
☉ 男尊女卑 【nánzūnnǚbēi】
[ the traditional ethics that men are superior to women treatment of females as inferior to males ] 视男尊贵、视女卑贱的世俗偏见。
[ the traditional ethics that men are superior to women treatment of females as inferior to males ] 视男尊贵、视女卑贱的世俗偏见。
☉ 年尊 【niánzūn】
[ aged be senior in age ] 年纪大。
例: 年尊辈长
[ aged be senior in age ] 年纪大。
例: 年尊辈长
☉ 屈尊 【qūzūn】
[ condescend stoop to ] 客套话,指降低身分做某事。
例: 屈尊礼士
[ condescend stoop to ] 客套话,指降低身分做某事。
例: 屈尊礼士
☉ 识才尊贤 【shícáizūnxián】
[ know and respect the talent ] 能识别并尊重有才能的人。
[ know and respect the talent ] 能识别并尊重有才能的人。
☉ 天尊 【tiānzūn】
[ spirit;God ] 道教徒对所奉神仙的尊称;佛教徒对佛的尊称。
[ spirit;God ] 道教徒对所奉神仙的尊称;佛教徒对佛的尊称。
☉ 推尊 【tuīzūn】
[ praise highly ] 推举尊崇。
[ praise highly ] 推举尊崇。
☉ 妄自尊大 【wànɡzìzūndà】
[ self-conceited lump large play the peacock ] 虽无真才实学,却自命不凡,盲目骄傲自大。
例: 子阳井底蛙耳,而妄自尊大。——《后汉书》
[ self-conceited lump large play the peacock ] 虽无真才实学,却自命不凡,盲目骄傲自大。
例: 子阳井底蛙耳,而妄自尊大。——《后汉书》
☉ 威尊命贱 【wēizūnmìnɡjiàn】
[ military orders are weightier than life ] 法令尊严、生命贱微,极言军令如山倒,宁可牺牲生命,不得抗令。
例: 法重心骇,威尊命贱。——李华《吊古战场》
[ military orders are weightier than life ] 法令尊严、生命贱微,极言军令如山倒,宁可牺牲生命,不得抗令。
例: 法重心骇,威尊命贱。——李华《吊古战场》
☉ 唯我独尊 【wéiwǒdúzūn】
[ extremely conceited assume airs of self importance stand upon one's pantofles ] 本系佛教推崇释迦牟尼的话,后来称人之自高自大。
[ extremely conceited assume airs of self importance stand upon one's pantofles ] 本系佛教推崇释迦牟尼的话,后来称人之自高自大。
☉ 惟我独尊 【wéiwǒdúzūn】
[ overweening be terribly conceited assume airs of selfimportance stand upon one's pantofles ] 形容人妄自尊大,目空一切。
[ overweening be terribly conceited assume airs of selfimportance stand upon one's pantofles ] 形容人妄自尊大,目空一切。
☉ 悉听尊便 【xītīnɡzūnbiàn】
[ please ] 一切由您的意思。
例: 你去不去悉听尊便
[ please ] 一切由您的意思。
例: 你去不去悉听尊便
☉ 养尊处优 【yǎnɡzūnchǔyōu】
[ live on the fat of the land do oneself well be like a lord in clover ] 处在尊贵的地位,过着优裕的生活。
例: 到了别驾公,就有膏粱气了,养尊处优之中,做下些不明不暗事儿。——清·李绿园《歧路灯》
[ live on the fat of the land do oneself well be like a lord in clover ] 处在尊贵的地位,过着优裕的生活。
例: 到了别驾公,就有膏粱气了,养尊处优之中,做下些不明不暗事儿。——清·李绿园《歧路灯》
☉ 自尊 【zìzūn】
[ self-respect self-esteem proper pride ] 自我尊重。
[ self-respect self-esteem proper pride ] 自我尊重。
☉ 自尊心 【zìzūnxīn】
[ self-respect self-esteem ] 尊重自己,不向别人屈求的思想。
例: 民族自尊心
[ self-respect self-esteem ] 尊重自己,不向别人屈求的思想。
例: 民族自尊心
☉ 族尊 【zúzūn】
[ seniors in a clan ] 宗族中地位或辈分高的人。
[ seniors in a clan ] 宗族中地位或辈分高的人。
☉ 齿德俱尊 【chǐ dé jù zūn】
● 齿:指人的年龄。年龄和德行都很高。常指年高德重的长者。
例: 《礼记•祭弋》:“有虞氏贵德而尚齿。”
● 齿:指人的年龄。年龄和德行都很高。常指年高德重的长者。
例: 《礼记•祭弋》:“有虞氏贵德而尚齿。”
手机版 微信公众号