☉ 步后尘 【bùhòuchén】
　　[ follow ] 后尘:走路时扬起的尘土。指跟在别人后面追随、模仿。又“步人后尘”。
　　例： 副帅好当前队，老夫愿步后尘。——明·屠隆《昙花记·讨贼立功》

☉ 承尘 【chénɡchén】
　　[ celling ] 床上的帐幕 天花板。
　　例： 默投金于承尘上，后葺理屋宇，乃得金。——《后汉书·雷义传》

☉ 除尘 【chúchén】
　　[ dust ] 除掉灰尘。
　　[ willow ] 通过除尘机掸抖 [造纸浆的原材料]。

☉ 防尘 【fánɡchén】
　　[ dustproof ] 不透尘埃的 紧得灰尘不能进入的。

☉ 风尘 【fēnɡchén】
　　[ travel fatigue ] 比喻旅途的艰辛劳累。
　　例： 国步初返正，乾坤尚风尘。——杜甫《赠别贺兰铦》
　　例： 风尘仆仆
　　[ hardships or uncertainties in an unstable society ] 比喻纷乱的社会或漂泊江湖的境况。
　　例： 风尘知己
　　[ whore ] 旧指娼妓生涯。
　　例： 沦落风尘

☉ 风尘仆仆 【fēnɡchénpúpú】
　　[ be travel-worn and weary endure the hardships of a hard journey live in one's trunks ] 风尘 旅途中所受的辛苦。仆仆:疲劳的样子。形容奔波劳苦的样子。
　　例： 两个口渴的旅客，在风尘仆仆的艰苦跋涉后偶然发现了这湖泊

☉ 拂尘 【fúchén】
　　[ horsetail whisk ] 掸除尘土，后专指掸尘土，驱蚊蝇的用具。
　　例： 旁边丫鬟执着拂尘漱盂巾帕。——《红楼梦》

☉ 红尘 【hónɡchén】
　　[ the world of mortals ] 闹市的飞尘，借指繁华的社会。
　　例： 红尘百戏
　　[ human society ] 佛教指人世间。
　　例： 看破红尘

☉ 后尘 【hòuchén】
　　[ follow in sb.‘s footsteps ] 行路时身后扬起的灰尘，比喻在别人的后面。
　　例： 干工作要勇于创新，不步后尘

☉ 灰尘 【huīchén】
　　[ dust dirt ] 细干而成粉末的土或其它物质的粉粒 被化为微细部分的某物 细的粉末。
　　例： 大风过后，桌上落了一层灰尘

☉ 绝尘 【juéchén】
　　[ reclusive ] 超绝尘路，即与人世隔绝。
　　例： 许由务光非绝尘也。——清·黄宗羲《原君》

☉ 看破红尘 【kànpòhónɡchén】
　　[ be disillusioned with the mortal world；see through the vanity of life ] 旧小说与戏曲中常称繁华的人世为红尘。旧说那些当和尚、道士的人都是由于看破红尘才出家的。现在常指对国家与个人前途失掉信心，对理想、事业不感兴趣的思想为看破红尘。

☉ 离尘 【líchén】
　　[ pass away die ] 离开尘世。
　　例： 离尘脱俗
　　[ synonym for cassock ] 袈裟的别称。

☉ 滤尘器 【lǜchénqì】
　　[ dust filter ] 一种气体净化装置，利用一个干的或涂敷粘胶的网来分离粉状物质。

☉ 蒙尘 【ménɡchén】
　　[ go into exile ] 旧指帝后流亡在外，蒙受灰尘。
　　例： 主上蒙尘。——《三国志·诸葛亮传》
　　例： 靖康年间，金人围困汴梁，徽、钦二帝蒙尘北狩，一时后妃公主被虏去的甚多。——《初刻拍案惊奇》

☉ 飘尘 【piāochén】
　　[ tiny dusty partical floating in the sky ] 飘浮在空中的微小粉尘颗粒，能长时间地随气流飘往各处，造成环境污染。

☉ 前尘 【qiánchén】
　　[ the past ] 佛教称色、声、香、味、触、法为六尘，认为当前的境界由六尘构成，都是虚幻的，所以称前尘。后来指从前的或过去经历过的事情。
　　例： 回首前尘

☉ 清雅绝尘 【qīnɡyǎjuéchén】
　　[ clean and elegant ] 清新雅致，一尘不染。
　　例： 这屋里清雅绝尘。——冰心《寄小读者》

☉ 沙尘 【shāchén】
　　[ small sand ] 空中扬起的细沙粒和尘土。

☉ 甚嚣尘上 【shènxiāochénshànɡ】
　　[ cause a temporary clamour ] 原意是楚王说敌方晋军喧哗纷乱得很厉害，而且尘土也飞扬起来了。形容忙乱喧哗的情状。后以“甚嚣尘上”比喻对某人某事议论纷纷。现多指反动或错误的言论十分嚣张。

☉ 望尘不及 【wànɡchénbùjí】
　　[ fall far behind be too inferior to bear comparison ] 仰望后尘，追赶不上。比喻进步之速，不能与之相比。亦作“望尘莫及”。

☉ 吸尘器 【xīchénqì】
　　[ vacuum cleaner dust catcher (collector) ] 清除地毯、墙壁、床面等处的灰尘或其他外来物质的机器。

☉ 洗尘 【xǐchén】
　　[ give a dinner of welcome (to a visitor or a returnee from afar) ] 宴请刚从远道来的人。
　　例： 凡公私值远人初至，或设饮，或馈物，谓之洗尘。——《通俗编·仪节》
　　例： 在后堂安排筵席洗尘。——《水浒传》
　　例： 秦老又备酒与他洗尘。——《儒林外史》

☉ 纤尘 【xiānchén】
　　[ fine dust ] 微尘，细尘。
　　例： 纤尘不染(一点灰尘也沾不上)

☉ 雪尘 【xuěchén】
　　[ snow dust ] 风中所挟带的微粒状的雪。

☉ 烟尘 【yānchén】
　　[ smoke ] 烟灰。
　　[ smoke and dust ] 烟雾和尘埃。
　　[ soot dust ] 烽烟和战场上扬起的尘土，旧时指战火。
　　例： 汉家烟尘在东北。——唐·高适《燕歌行》
　　例： 九重城阙烟尘生。——唐·白居易《长恨歌》
　　[ densely populated area ] 旧时指人烟稠密的地方。
　　例： 锦里烟尘外，江村八九家。——杜甫《为农》

☉ 仰尘 【yǎnɡchén】
　　[ ceiling ] 天棚 天花板。
　　例： 他催着晁夫人把那里间重糊了仰尘。——《醒世姻缘传》

☉ 一尘不染 【yīchénbùrǎn】
　　[ be not soiled with a particle of dust;spotless;pure-hearted ] 佛教指排除欲念,不被六尘玷污。后用以形容清静、纯洁。也形容为人清廉,不沾染坏习气。

☉ 音尘 【yīnchén】
　　[ news ] 音信 消息。
　　例： 五年隔阔音尘断

☉ 征尘 【zhēnɡchén】
　　[ dust which settles on one during a journey ] 远行中身上沾染上的尘土。
　　例： 满是征尘的衣襟

☉ 刹刹尘尘 【chà chà chén chén】
　　● 犹言在在处处。参见“刹尘”。
　　例： 苏曼殊《天涯红泪记》第二章：“还有履践分也无，刹刹尘尘是要津。”
　　例： 李大钊《新的！旧的！》：“既同在一个生活之中，刹刹尘尘都含有全体的质性，都着有全体的颜色。”

☉ 超绝尘寰 【chāo jué chén huán】
　　● 超：高超；绝：无比；尘寰：红尘寰宇，指人世之间。指在人世间高超无缘。形容某种造诣的高妙。

☉ 出尘之姿 【chū chén zhī zī】
　　● 超出尘俗的姿态。比喻丰姿清奇潇洒。
　　例： 宋·邓椿《画继•五·贺源》：“尝见《看云图》，画一高僧，抱膝而坐石岸，昂首伫目，萧然有出尘之姿，使人敬仰不暇。”

☉ 除尘涤垢 【chú chén dí gòu】
　　● 涤：涤荡；垢：污垢。清除灰尘，涤荡污垢。比喻扫除一切黑暗势力。也比喻清除旧的不合理的事物。