☉ 出岔子 【chūchàzi】
　　[ go wrong ] 出现意外讹错或变故。
　　例： 说得好好的，半路又出岔子了

☉ 打岔 【dǎchà】
　　[ interrupt;cut in;interrupt a conversation ] 打断某一行动或谈话;尤指在另一个人讲话时用问题和评论或议论去打断。
　　[ talk off the mark ] 有意转换话题。

☉ 分岔 【fēnchà】
　　[ branch out ] 适用于能比作树木长出枝条的任何发展或伸出物，也适用于能比作树干的主岔的某种分裂的生长物。

☉ 旁岔 【pánɡchà】
　　[ irrelevance ] [方] 喻指偏离正题的事情或偏离正题的话。

☉ 三岔路口 【sānchàlùkǒu】
　　[ a fork in the road junction of three road ] 三条方向不同的路交叉之处。

☉ 眼岔 【yǎnchà】
　　[ mistake one for another ] 指一时看错。
　　例： 刚才过去的是她?你眼岔了吧

☉ 找岔子 【zhǎochàzi】
　　[ be fussy ] 故意找寻差错 吹毛求疵。
　　例： 找岔子进行报复

☉ 嘴岔 【zuǐchà】
　　[ corners of the mouth ] [方] 嘴角。也叫“嘴岔子”。