☉ 工艺 【ɡōnɡyì】
　　[ technology ] 将原材料或半成品加工成产品的方法、技术等。
　　例： 创造新工艺
　　[ craft ] 手工艺。即需要手工技巧或运用艺术技艺的职业、行业或工作。
　　例： 工艺品

☉ 工艺品 【ɡōnɡyìpǐn】
　　[ artware ] 指既实用又艺术化的物品(如零星装饰物)。
　　[ workmanship ] 手工劳动制成的产品。
　　例： 这些屋顶都是辉煌的工艺品

☉ 手工艺 【shǒuɡōnɡyì】
　　[ handicraft ] 具有高度技巧性和艺术性的手工，如刺绣、雕花、织锦等。