☉ 办差 【bànchāi】
　　[ bailiff in a feudal yamen ] 旧指替官府办事，如征收赋税、征集劳役等。

☉ 兵差 【bīnɡchāi】
　　[ conscript labour ] 旧时百姓被迫为军队所做的劳役。

☉ 补差 【bǔchā】
　　[ compensation ] 对已接受的价值或提供的服务所支付的款项，特指补足退休职工的退休工资与原有工资的差额。

☉ 不差 【bùchā】
　　[ all right ] 全对,无差错。
　　例： 后有问此二字者虽百十其试,而指之不差。——唐·白居易《与元九书》
　　[ not bad ] 不错,不坏。
　　例： 今年的麦收成想还不差。——叶圣陶《火灾·晓行》

☉ 不差毫发 【bùchāháofà】
　　[ accurate ] 毫发:毫毛和头发。一点儿也没有差错,也作丝毫无差。
　　例： 这种测量不差毫发

☉ 不差累黍 【bùchālěishǔ】
　　[ to a hair;not an iota of diference ] 形容丝毫不差(累黍:微小数量)。

☉ 参差 【cēncī】
　　[ similar ] 差不多；近似。

☉ 参差 【cēncī】
　　[ uneven；irregular ] 不齐。
　　例： 参差荇菜。——《诗·周南·关睢》
　　例： 青树翠蔓，蒙络摇缀，参差披拂。——唐·柳宗元《至小丘西小石潭记》
　　例： 瓦缝参差，多于周身之帛缕。——唐·杜牧《阿房宫赋》
　　[ differ ] 早晚相差。
　　例： 参差了三两年
　　[ error ] 差池；失误。
　　例： 没半点儿参差
　　例： 译意参差
　　[ careless；casual ] 马虎。
　　例： 不敢参差
　　[ unharmonious ] 关系不融洽。
　　例： 人人不睦，个个参差

☉ 撤差 【chèchāi】
　　[ remove from office degrade depose discharge sb.from his post ] 旧指免职，撤销官职。

☉ 出差 【chūchāi】
　　[ evection ] 由于太阳引力引起的月球轨道运动的摄动。

☉ 出差 【chūchāi】
　　[ be on a business trip ] 受派遣暂时到外地办公事或负担临时任务。

☉ 当差 【dānɡchāi】
　　[ lower official or servant ] 旧指做受人差遣的小官吏或当仆人。
　　[ man servant ] 旧指男仆。

☉ 到差 【dàochāi】
　　[ arrive at post ] 旧指到职。

☉ 等差 【děnɡchā】
　　[ gradation of difference ] 等级差别。
　　[ equal difference ] 差数相等。

☉ 等差级数 【děnɡchājíshù】
　　[ arithmetic series ] 算术级数，形式如a+(a+d)+(a+2d)+(a+3d)+…。

☉ 地区差价 【dìqūchājià】
　　[ differences in regional priee levels ] 不同地区间商品价格的差距。

☉ 反差 【fǎnchā】
　　[ contrast ] 照片、电视画面等上面黑白对比的差异。
　　● 不同事物或同一事物的不同方面对比的差异程度。

☉ 分毫不差 【fēnháobùchà】
　　[ without the slightest error ] 没有一点差错。
　　例： 大尹将所报伤处，将卷对看，分毫不差。——明·冯梦龙《醒世恒言》

☉ 隔三差五 【ɡésānchàwǔ】
　　[ at intervals ] 比喻时常发生。
　　例： 隔三差五我就挨一顿打

☉ 跟差 【ɡēnchāi】
　　[ attendant ] 旧指官吏身边供差遣的随从 跟丁。

☉ 公差 【ɡōnɡchāi】
　　[ public errand ] 官府执行公务的差役。
　　例： 公差凶极了，催人上路，像屠夫赶牛羊一样。——《孟姜女》
　　● 因公事而出差。
　　例： 春节你们太忙了，我来出个公差。——《人民的勤务员》

☉ 官差 【ɡuānchāi】
　　[ official business ] 公务。
　　[ odd-job men ] 官府的差役。

☉ 鬼使神差 【ɡuǐshǐshénchāi】
　　[ unexpected happenings ] 有鬼使唤，有神差遣。比喻人做事在不自觉之中投入。
　　例： 争奈一个似鬼使神差，一个似失魂落魄。——《拍案惊奇》
　　● 也作“神差鬼使”。
　　例： 总是王四穷凶极恶，天理必除，故神差鬼使，做出这样勾当。——明·东鲁古狂生《醉醒石》

☉ 还差 【háichà】
　　[ short ] 达不到目标地，离预定要达到的目的或界线还有一段距离地。
　　例： 他的投掷离预定目标还差五码

☉ 货差 【huòchā】
　　[ shortage or loss of cargo ] 运货中造成的疏漏差错。

☉ 兼差 【jiānchāi】
　　[ concurrent post ] 兼职的旧称。

☉ 剪刀差 【jiǎndāochā】
　　[ scissors movement of prices price scissors scissors difference in prices between industrial goods and agricultural products ] 指工业产品与农业产品价格之间的差额，一般工业产品价格比农业产品价格高。

☉ 较差 【jiàochā】
　　[ rap be relatively poor ] 频数分布属性或变量的最小值和最大值之间的差。

☉ 均差 【jūnchā】
　　[ relief ] 土地表面的高度或均差 山顶或顶峰和某地区低地之间的不同高度。

☉ 开小差 【kāixiǎochāi】
　　[ abscond decamp desert ] 原指军人脱离队伍私自逃跑，现在常用来比喻擅自离开工作岗位或逃避任务的行为。
　　例： 犯开小差罪
　　[ be absent-minded be woolgathering ] 比喻思想不集中。
　　例： 他养成了思想开小差的习惯

☉ 苦差 【kǔchāi】
　　[ hard and unprofitable job ] 条件艰苦的差事 得不到多大好处的差事。

☉ 苦差事 【kǔchāishi】
　　[ sweated labor drudgery ] 辛苦而报酬低的工作 辛苦而令人讨厌的工作。
　　例： 一丝不苟地精心修改，这样做虽然是一件苦差事，但却使作者感到最大的快慰

☉ 旅差费 【lǚchāifèi】
　　[ travelling expenses ] 出差所需要的费用，一般包括车船费、伙食费和住宿费(如在旅行中)。

☉ 美差 【měichāi】
　　[ cushy job well-paid post ] 指条件优越的差事。
　　● 能得到好处的工作。
　　● 称心的工作。

☉ 蒙络摇缀，参差披拂 【ménɡluòyáozhuìcēncīpīfú】
　　[ be covered with,twine,shake,link,be not uniform and wave with wind ] 覆盖、缠绕、摇动、连结，参差不齐，随风飘荡。
　　例： 青树翠蔓，蒙络摇缀，参差披拂。——唐·柳宗元《柳河东集·至小丘西小石潭记》

☉ 逆差 【nìchā】
　　[ adverse balance of trade ] 对外贸易中输入超过输出的贸易差额。
　　例： 国际收支逆差

☉ 批零差价 【pīlínɡchājià】
　　[ cost difference between wholesale and selling retail ] 批发和零售两者之间的价格差。

☉ 偏差 【piānchā】
　　[ deviation ] 运动物体偏离确定方向的角度。
　　例： 偏差减为一毫米
　　[ deviation error ] 工作上的差错。
　　例： 炸药用量不能有丝毫的偏差

☉ 平均差 【pínɡjūnchā】
　　[ mean difference ] 在一个有n个元素的统计分布中，存在于各对元素之间的n(n-1)/2个绝对差值的平均值。

☉ 千差万别 【qiānchāwànbié】
　　[ differ in thousands of ways ] 形容种类繁多，差别甚大。
　　例： 僧问:“如何是无异底事?”师曰:“千差万别。”——宋·释道原《景德传灯录》

☉ 钦差 【qīnchāi】
　　[ imperial envoy ] 旧指皇帝特命去外地办事的官吏。

☉ 钦差大臣 【qīnchāidàchén】
　　[ imperial envoy ] 受皇帝派遣出外办理重大事件的官员。比喻由上级特地派来处理重大事件的人员，有讽刺意。

☉ 三大差别 【sāndàchābié】
　　[ the three major distinctions (between town and country, industry and agriculture physical and mental labour) ] 社会主义国家中的工农差别，城乡差别，体力劳动和脑力劳动的差别。

☉ 神差鬼使 【shénchāiɡuǐshǐ】
　　[ doings ofghosts and gods——unexpected happenings ] 发生了原先没有想到的事情，就像有鬼神暗中指使一样。也说“鬼使神差”。

☉ 失之毫厘，差以千里 【shīzhīháolíchàyǐqiānlǐ】
　　[ a miss is as good as a mile ] 只稍微差一点儿，就会造成很大差误或错误。亦称“失之毫厘，谬以千里”。
　　例： “千里之行，始于足下”，在开始的时候，就得有个盘算，才不致“失之毫厘，谬以千里”。——《崇高的理想》

☉ 时差 【shíchā】
　　[ time difference ] 不同时区的时间差别。
　　例： 这两个地区的时差很大

☉ 视差 【shìchā】
　　[ optical parallax ] 直接用肉眼观测时所产生的误差。

☉ 顺差 【shùnchā】
　　[ favourable balance ] 一个国家输出多于输入的外贸差额。
　　● 附带做另一事。
　　例： 你上楼顺便(顺带)把她叫下来

☉ 岁差 【suìchā】
　　[ precession of the equinoxes ] 地轴绕着一条通过地球中心而又垂直于黄道面的轴线的缓慢圆锥运动，周期为26000年，由太阳、月球和其他行星对地球赤道隆起物的吸引力所造成 结果是春分点逐渐向西移动。

☉ 天差地远 【tiānchādìyuǎn】
　　[ poles apart ] 天上与地下,相距遥远。形容差得太多、太远、太大。
　　例： 她俩的隔阂与生俱来,天差地远,很难谈得拢

☉ 听差 【tīnɡchāi】
　　[ servant office attendant manservant ] 旧指在机关或富人家里做杂活的男仆。

☉ 外差 【wàichā】
　　[ heterodyne ] 把一个无线电频率同另一不同的频率合在一起以便产生差拍。
　　例： 一个低频信号(一般约100千赫)随后被倍频和外差以产生所需的载波频率

☉ 温差 【wēnchā】
　　[ difference in temperature ] 气温的高低不同，一般指某天中最低温与最高温之差。
　　例： 热带昼夜温差小

☉ 误差 【wùchā】
　　[ mistake error ] 一个量的观测值或计算值与其真值之差 特指统计误差，即一个量在测量、计算或观察过程中由于某些错误或通常由于某些不可控制的因素的影响而造成的变化偏离标准值或规定值的数量。

☉ 相差 【xiānɡchà】
　　[ differ；difference between ] 彼此差别。
　　例： 我与他长的相差不多

☉ 小差 【xiǎochāi】
　　[ feel better;be lighten ] (病)稍减。
　　例： 后虽小差。——清·袁枚《祭妹文》

☉ 信差 【xìnchāi】
　　[ messenger mailman ] 旧称被派递送公文信件的人。
　　[ postman ] 旧称“邮递员”。

☉ 压差 【yāchā】
　　[ differential pressure ] 体系内两点间的压力差，例如井底和井口的压力差、孔口两边的压力差等。

☉ 押差 【yāchāi】
　　[ business on sending under escort ] 担负押送任务。
　　[ person sending under escort ] 担负押送任务的人。

☉ 一差二错 【yīchāèrcuò】
　　[ possible mistake or mishap ] 指可能发生的差错或变故。

☉ 一念之差 【yīniànzhīchā】
　　[ wrong decision made in a moment of weakness with serious consequences; momentary slip ] 一闪念的差错(多指因此引起严重的后果)。
　　例： 一念之贞。——清·袁枚《祭妹文》

☉ 阴错阳差 【yīncuòyánɡchā】
　　[ error due to a strange combination of circumstances ] 由多种意外的原因凑在一起，造成了意想不到的结果。
　　例： 摊开纸条，把解状元怎阴错阳差报。——明·阮大铖《轰报》
　　● 亦称“阴差阳错”。

☉ 邮差 【yóuchāi】
　　[ post man mailman ] 古指派驻驿站传送信件的人 旧称邮局派到各地送信给收信人的工作人员。

☉ 支差 【zhīchāi】
　　[ send ] 支派差遣 应付劳役。
　　例： 为领主支差

☉ 种差 【zhǒnɡchā】
　　[ determinant ] 把隶属一个更一般的概念的某个类区别出来的标志或属性。

☉ 抓差 【zhuāchāi】
　　[ press sb.into service ] 旧指官吏指派百姓服劳役，现泛指派人去做某事。
　　例： 大家都不肯去，我只好抓差了

☉ 专差 【zhuānchāi】
　　[ special mission ] 派作专门差事的差役或送信人。
　　[ special errand ] 专门的差事。

☉ 不差什么 【bù chà shí mǒ】
　　● 差不多。
　　例： 《红楼梦》第九七回：“今儿早起，听见说，房子不差什么就妥当了。”
　　例： 《儿女英雄传》第十四回：“如今老爷要到他家去，此刻正不差什么是那老头子回来的时候。”
　　例： 《二十年目睹之怪现状》第二十回：“那精明强干同尖酸刻薄，外面看着不差什么”

☉ 错落参差 【cuò luò cēn cī】
　　● 交错不齐。同“参差错落”。
　　例： 清·百一居士《壶天录》卷下：“一骑在前，数骑在后……乃未及半圈，而前者忽后，后者忽前，错落参差，捉摸不定，使人目眩神骇。”