☉ 边庭 【biāntínɡ】
　　[ government bodies of the border ] 边境地区的政府。
　　[ border ] ∶边疆。
　　例： 边庭流血成海水，武皇开边意未已。——唐·杜甫《兵车行》

☉ 出庭 【chūtínɡ】
　　[ appear in court ] 和诉讼案件有关的人，如原告、被告辩护人、证人、代理人或律师等到法庭。
　　例： 接到通知要在第二天上午出庭

☉ 椿庭 【chūntínɡ】
　　[ respectful address of other people's father ] 指父亲。以椿有寿考之征，庭即趋庭的庭，所以世称父为椿庭“上古有大椿者，以八千岁为春，八千岁为秋。”。

☉ 大家庭 【dàjiātínɡ】
　　[ kinship family ] 由直系亲属(如父亲、母亲、妻子儿女)一起生活组成的家庭。
　　[ extended family ] 是核心家庭(双亲和依附的孩子)的扩充,通常是围绕着一个单系继嗣群体建立的。
　　[ one big family ] 人口众多的家庭。常用来比喻有共同目的,团结和睦的集体。

☉ 大庭广众 【dàtínɡɡuǎnɡzhònɡ】
　　[ on a public occasion;before a big crowd of people ] 本来指在朝廷之上,面对群臣的公开场所,后指人数众多的公开场合。
　　例： 这是秘密的事,他敢在大庭广众之下喧扬起来?——《二十年目睹之怪现状》

☉ 大相径庭 【dàxiānɡjìnɡtínɡ】
　　[ be widely divergent;be entirely different;be strikingly at variance ] 比喻彼此差别很大,极为不同。
　　例： 这类非法的方式,与习惯法的精神竟如此地大相径庭

☉ 当庭 【dānɡtínɡ】
　　[ at court ] 在法庭上。
　　例： 检察官当庭就认为这不能作为犯罪的证据

☉ 到庭 【dàotínɡ】
　　[ appear in court ] 当事人出席法院对与自己有关的案件的审理活动。

☉ 洞庭湖 【dònɡtínɡhú】
　　[ The Dongting Lake ] 中国第二大淡水湖，在湖南北部，长江南岸，湖水面积2820平方公里，南面湘江、资水、沅江、澧水注入，北在城陵矶汇入长江，洞庭湖周围为鱼米之乡，现为国家商品粮生产基地之一。

☉ 法庭 【fǎtínɡ】
　　[ court tribunal ] 法院设立的用来审理诉讼案件的机构。

☉ 分庭抗礼 【fēntínɡkànɡlǐ】
　　[ stand up to sb.as an equal；act independently and defiantly；make rival claims as an equal；match one's wits；treat sb. as an equal ] 抗:对等相当，也作“伉”。原意为宾主分处庭院两边，相对设礼，以平等之礼相待。后喻指平起平坐，相互对立。
　　例： 偏据一偶，分庭抗礼

☉ 家庭 【jiātínɡ】
　　[ family household house and home ] 以婚姻和血缘为纽带的基本社会单位，包括父母、子女及生活在一起的其他亲属。

☉ 家庭作业 【jiātínɡzuòyè】
　　[ homework ] 指定学生于课堂外完成的作业。
　　例： 他匆匆地做完家庭作业，好去玩球

☉ 径庭 【jìnɡtínɡ】
　　[ very unlike ] 差得非常远。亦作“径廷”。
　　例： 如使仁而无择，奚为修善立名乎?斯径廷之辞也。——刘峻《辨命论》
　　例： 大相径庭

☉ 开庭 【kāitínɡ】
　　[ hold a court open a court session ] 法庭审理案件。
　　例： 现在开庭审判

☉ 犁庭扫闾 【lítínɡsǎolǘ】
　　[ raze to the ground defeat the enemy completely ] 犁平庭院，扫荡住处，比喻彻底摧毁敌人。
　　例： 固已犁其庭，扫其闾，郡县而置之。——《汉书·匈奴传下》
　　● 也说“犁庭扫穴”。

☉ 鲤庭 【lǐtínɡ】
　　[ accept father's advice ] 指受父训 受家教。
　　例： 鲤庭传事业，鸡树遂翱翔。——刘禹锡《酬郑州权舍人见寄》

☉ 龙庭 【lónɡtínɡ】
　　[ royal or imperial court ] 指朝廷。
　　例： 坐龙庭

☉ 门庭 【méntínɡ】
　　[ gate and courtyard ] 门前的空地 门口和庭院。
　　[ faction ] 指家庭或门第。
　　例： 改换门庭

☉ 门庭若市 【méntínɡruòshì】
　　[ much visited house with the courtyard as crowded as a marketplace be swarmed with visitors ] 门庭如同闹市。形容登门求见者甚多。
　　例： 群臣进谏，门庭若市。——《战国策·齐策》
　　例： 厂长家常常门庭若市

☉ 民庭 【míntínɡ】
　　[ civil court ] 民事法庭的简称。

☉ 前庭 【qiántínɡ】
　　[ parvis parvise ] 正屋前的庭院。
　　[ front ] 前额。
　　例： 宽阔前庭
　　[ vestible ] 内耳中维持平衡的器官。

☉ 天庭 【tiāntínɡ】
　　[ God's court;God's palace ] 天帝的宫廷;天帝的朝廷。
　　[ imperial court ] 帝王的宫廷;朝廷。
　　[ the sky ] 天空。
　　例： 这种种声音在无边无际的天庭中响着。——胡也频《光明在我们的前面》
　　[ middle of the head ] 指前额的中央。
　　例： 天庭饱满

☉ 闲庭 【xiántínɡ】
　　[ quiet court ] 安静的庭院。
　　例： 胜似闲庭信步

☉ 小家庭 【xiǎojiātínɡ】
　　[ small family; nuclear family ] 人口较少的家庭,一般指青年男女婚后单独生活的家庭。

☉ 刑庭 【xínɡtínɡ】
　　[ criminal court ] 刑事法庭的简称。

☉ 玷辱门庭 【diànrǔméntínɡ】
　　[ make members of family be disgraced ] 使家人蒙受耻辱。

☉ 椿庭萱堂 【chūn tíng xuān táng】
　　● 椿庭：指父亲；萱堂：指母亲。指父母双亲。
　　例： 明·朱权《荆钗记传奇》第二回：“不幸椿庭殒丧，深赖萱堂训诲成人。”

☉ 洞庭春色 【dòng tíng chūn sè】
　　● (1).酒名。以黄柑酿就。2.词碑名。即《沁园春》。详“沁园春”。
　　例： 宋苏轼《洞庭春色》诗序：“安定郡王（赵世準）以黄甘酿酒，谓之洞庭春色，色香味三绝。”
　　例： 宋晁补之《一丛花·谢济倅宗室令剡送酒》词：“应怜肺病临邛客，寄洞庭春色双壶。”亦省作“洞庭春”。

☉ 风月门庭 【fēng yuè mén tíng】
　　● 妓院。
　　例： 元杨暹《刘行首》第三折：“休占风月门庭闹，莫厌蓬莱途路赊。”

☉ 風月門庭 【fēng yuè mén tíng】
　　● 妓院。
　　例： 元杨暹《刘行首》第三折：“休占风月门庭闹，莫厌蓬莱途路赊。”