☉ 阿弟 【ādì】
[ the younger brother ] 弟弟。
[ young man ] 年长者对年青人的客套称呼。
[ the younger brother ] 弟弟。
[ young man ] 年长者对年青人的客套称呼。
☉ 把兄弟 【bǎxiōnɡdì】
[ sworn brothers ] 结拜的异姓兄弟,年长者为把兄,年轻者为把弟。
[ sworn brothers ] 结拜的异姓兄弟,年长者为把兄,年轻者为把弟。
☉ 表弟 【biǎodì】
[ a son of father's sister or of mother's brother or sister,who is younger than oneself cousin ] 姑母、姨母或舅父的儿子中比自己年轻者。
[ a son of father's sister or of mother's brother or sister,who is younger than oneself cousin ] 姑母、姨母或舅父的儿子中比自己年轻者。
☉ 表兄弟 【biǎoxiōnɡdì】
[ cousins ] 姑母、舅父或姨母的儿子。
[ cousins ] 姑母、舅父或姨母的儿子。
☉ 称兄道弟 【chēnɡxiōnɡdàodì】
[ call each other brothers;be on intimate terms ] 以老兄、老弟相称,表示对人亲热或拉拢。
[ call each other brothers;be on intimate terms ] 以老兄、老弟相称,表示对人亲热或拉拢。
☉ 大兄弟 【dàxiōnɡdi】
[ elder brother ] [方] 北方妇女用以称年岁小于自己的男子。
[ elder brother ] [方] 北方妇女用以称年岁小于自己的男子。
☉ 带徒弟 【dàitúdi】
[ train an apprentice take on an apprentice train a novice ] 在工作中传授知识、技能等给徒弟。
例: 八级老师傅带了三个徒弟
[ train an apprentice take on an apprentice train a novice ] 在工作中传授知识、技能等给徒弟。
例: 八级老师傅带了三个徒弟
☉ 佛门弟子 【fóméndìzǐ】
[ followers of Buddhism Buddhist ] 信奉佛教并从事佛教活动的僧侣及信徒。
[ followers of Buddhism Buddhist ] 信奉佛教并从事佛教活动的僧侣及信徒。
☉ 故家子弟 【ɡùjiāzǐdì】
[ old family and his descendants ] 昔日官宦人家的子弟。
例: 王生独自回进房来,对刘氏说道:“我也是个故家子弟,好模好样,不想遭这一场,反被那小人逼勒!”说罢,泪如雨下。——《初刻拍案惊奇》
[ old family and his descendants ] 昔日官宦人家的子弟。
例: 王生独自回进房来,对刘氏说道:“我也是个故家子弟,好模好样,不想遭这一场,反被那小人逼勒!”说罢,泪如雨下。——《初刻拍案惊奇》
☉ 昆弟 【kūndì】
[ elder and younger brothers brothers ] 兄和弟,比喻亲密友好。
例: 昆弟,四体也,故昆弟之义无分。——《礼仪·丧服》
例: 贵昆弟友爱之情
[ elder and younger brothers brothers ] 兄和弟,比喻亲密友好。
例: 昆弟,四体也,故昆弟之义无分。——《礼仪·丧服》
例: 贵昆弟友爱之情
☉ 老弟 【lǎodì】
[ dear friend fellow Mac ] 亲切称呼比自己年纪小的男性。
[ younger brother ] [方] 弟弟。
[ dear friend fellow Mac ] 亲切称呼比自己年纪小的男性。
[ younger brother ] [方] 弟弟。
☉ 令弟 【lìnɡdì】
[ your beloved younger brother ] 尊称对方的弟弟。
[ your beloved younger brother ] 尊称对方的弟弟。
☉ 盟兄弟 【ménɡxiōnɡdì】
[ sworn brother ] 把兄弟 结拜兄弟。
[ sworn brother ] 把兄弟 结拜兄弟。
☉ 难兄难弟 【nànxiōnɡnàndì】
[ fellow sufferers ] 共患难或处于同样困难境地的人。
[ fellow sufferers ] 共患难或处于同样困难境地的人。
☉ 内弟 【nèidì】
[ brother-in-law younger brother of one's wife ] 妻子的弟弟。
[ brother-in-law younger brother of one's wife ] 妻子的弟弟。
☉ 女弟 【nǚdì】
[ younger sister ] 妹妹。
例: 有女弟二人。——《汉书·李广苏建传》
[ younger sister ] 妹妹。
例: 有女弟二人。——《汉书·李广苏建传》
☉ 妻弟 【qīdì】
[ wife's younger brother ] 妻之弟 内弟。
[ wife's younger brother ] 妻之弟 内弟。
☉ 亲兄弟 【qīnxiōnɡdì】
[ blood brother ] 同一父母所生的兄弟。
[ blood brother ] 同一父母所生的兄弟。
☉ 仁弟 【réndì】
[ (used to address one's younger friend or student) my dear friend ] 敬辞,称比自己小的朋友。
[ (used to address one's younger friend or student) my dear friend ] 敬辞,称比自己小的朋友。
☉ 如弟 【rúdì】
[ sworn brother ] 旧时结拜的兄弟,年长的叫如兄,年幼的叫如弟。
[ sworn brother ] 旧时结拜的兄弟,年长的叫如兄,年幼的叫如弟。
☉ 如兄如弟 【rúxiōnɡrúdì】
[ act towards one another like brothers and sisters ] 情如兄弟。比喻彼此亲密无间。
例: 孔子尝过郑,与子产如兄如弟。——《史记·郑世家》
[ act towards one another like brothers and sisters ] 情如兄弟。比喻彼此亲密无间。
例: 孔子尝过郑,与子产如兄如弟。——《史记·郑世家》
☉ 师弟 【shīdì】
[ junior fellow apprentice ] 称后于自己从同一个师父学习的人。
[ the son of one's master ] 师父的儿子中年龄比自己小的人。
[ father's apprentice (younger than oneself) ] 父亲的徒弟中年龄比自己小的人。
[ teacher and pupil ] 老师和弟子。
[ junior fellow apprentice ] 称后于自己从同一个师父学习的人。
[ the son of one's master ] 师父的儿子中年龄比自己小的人。
[ father's apprentice (younger than oneself) ] 父亲的徒弟中年龄比自己小的人。
[ teacher and pupil ] 老师和弟子。
☉ 徒弟 【túdi】
[ apprentice disciple pupil ] 从师学艺的人。
[ apprentice disciple pupil ] 从师学艺的人。
☉ 误人子弟 【wùrénzǐdì】
[ misteach mislead and harm the young people lead the young generationastray ] 师长因水平低下或不尽职尽力而耽误了生徒的学业和前程。
[ misteach mislead and harm the young people lead the young generationastray ] 师长因水平低下或不尽职尽力而耽误了生徒的学业和前程。
☉ 小弟 【xiǎodì】
[ young brother ] 幼弟。
例: 小弟闻姊来。——《乐府诗集·木兰诗》
[ friend or acquaintance ] 男性朋友相互之间的谦称。
[ young male servant or young waiter ] 年轻的男仆或男服务员。
[ young brother ] 幼弟。
例: 小弟闻姊来。——《乐府诗集·木兰诗》
[ friend or acquaintance ] 男性朋友相互之间的谦称。
[ young male servant or young waiter ] 年轻的男仆或男服务员。
☉ 小兄弟 【xiǎoxiōnɡdi】
[ young ] 对年纪小的男子的亲切称呼。
[ young man ] 指在一起惹是生非、讲究哥们义气的男青年(多含贬义)。
[ young ] 对年纪小的男子的亲切称呼。
[ young man ] 指在一起惹是生非、讲究哥们义气的男青年(多含贬义)。
☉ 兄弟 【xiōnɡdì】
[ brother ] 哥哥和弟弟。
● 古代对同等宗亲的称呼。
● 古代姐妹亦称兄弟。
● 古代对姻亲之间同辈男子的称呼。
● 古代对亲戚的统称。
● 指同等国家或王室。
● 泛称意气相投志同道合的人。
[ brother ] 哥哥和弟弟。
● 古代对同等宗亲的称呼。
● 古代姐妹亦称兄弟。
● 古代对姻亲之间同辈男子的称呼。
● 古代对亲戚的统称。
● 指同等国家或王室。
● 泛称意气相投志同道合的人。
☉ 兄弟 【xiōnɡdi】
[ brother ] 专指弟弟。
● 男子自称。
[ brother ] 专指弟弟。
● 男子自称。
☉ 兄弟阋墙 【xiōnɡdìxìqiánɡ】
[ internal strife brothers fight among themselves ] 阋:争吵 争斗。《诗·小雅·常棣》:“兄弟阋于墙,外御其务。”意指兄弟在家里争吵,在遇到外来欺侮时就一致对外。后比喻内部相争。
[ internal strife brothers fight among themselves ] 阋:争吵 争斗。《诗·小雅·常棣》:“兄弟阋于墙,外御其务。”意指兄弟在家里争吵,在遇到外来欺侮时就一致对外。后比喻内部相争。
☉ 子弟 【zǐdì】
[ son and younger brother children ] 子与弟 亦泛指子侄辈。
例: 职工子弟
例: 阏氏子弟在。——《汉书·李广苏建传》
例: 单于子弟发兵。
例: 有子弟十人。——清·洪亮吉《治平篇》
[ juniors ] 泛指年轻的后辈。
例: 此必洄曲子弟。——《左传·僖公三十三年》
例: 子弟素健者。——明·高启《书博鸡者事》
例: 与子弟角。——《聊斋志异·促织》
[ those who patronize brothels ] 指嫖客。
[ son and younger brother children ] 子与弟 亦泛指子侄辈。
例: 职工子弟
例: 阏氏子弟在。——《汉书·李广苏建传》
例: 单于子弟发兵。
例: 有子弟十人。——清·洪亮吉《治平篇》
[ juniors ] 泛指年轻的后辈。
例: 此必洄曲子弟。——《左传·僖公三十三年》
例: 子弟素健者。——明·高启《书博鸡者事》
例: 与子弟角。——《聊斋志异·促织》
[ those who patronize brothels ] 指嫖客。
☉ 子弟兵 【zǐdìbīnɡ】
[ army made up of the sons of the people people's own army ] 对人民军队的亲热称呼。
[ army made up of the sons of the people people's own army ] 对人民军队的亲热称呼。
☉ 纨袴子弟 【wánkùzǐdì】
[ popinjay fopling coxcomb dandy play boy curled darlings fine gentlemen ] 只知享受,什么事也不能干的富贵人家子弟。
[ popinjay fopling coxcomb dandy play boy curled darlings fine gentlemen ] 只知享受,什么事也不能干的富贵人家子弟。
☉ 八旗子弟 【bā qí zi dì】
● 清旗人子弟。清旗人(特别是八旗贵族)入关以后,享有种种政治、经济特权,其子弟因坐享其成而逐渐腐化。后“八旗子弟”便成为享受特权、百无一能的贵胄子弟的代称。
● 清旗人子弟。清旗人(特别是八旗贵族)入关以后,享有种种政治、经济特权,其子弟因坐享其成而逐渐腐化。后“八旗子弟”便成为享受特权、百无一能的贵胄子弟的代称。
☉ 拜把兄弟 【bài bǎ xiōng dì】
[ friends become sworn brothers ] 朋友结为异姓兄弟。
例: 高阳《胡雪岩全传·平步青云》上册:“一个是我拜把兄弟,请王大老爷栽培。”
[ friends become sworn brothers ] 朋友结为异姓兄弟。
例: 高阳《胡雪岩全传·平步青云》上册:“一个是我拜把兄弟,请王大老爷栽培。”
☉ 博士弟子 【bó shì dì zǐ】
● 古代博士所教授的学生。汉武帝设博士官,置弟子五十人,令郡国选送;其后员数大增。唐以后也称生员为博士弟子。《史记·酷吏列传》:“是时上方乡文学,汤决大狱,欲傅古义,乃请博士弟子治《尚书》、《春秋》补廷尉史,亭疑法。”。
● 古代博士所教授的学生。汉武帝设博士官,置弟子五十人,令郡国选送;其后员数大增。唐以后也称生员为博士弟子。《史记·酷吏列传》:“是时上方乡文学,汤决大狱,欲傅古义,乃请博士弟子治《尚书》、《春秋》补廷尉史,亭疑法。”。
☉ 从祖昆弟 【cóng zǔ kūn dì】
● 同曾祖的兄弟。《仪礼·丧服》:“﹝小功﹞从祖昆弟。”郑玄注:“父之从父昆弟之子。”汉贾谊《新书·六术》:“从父昆弟又有子,子从祖而昆弟,故为从祖昆弟。”。
● 同曾祖的兄弟。《仪礼·丧服》:“﹝小功﹞从祖昆弟。”郑玄注:“父之从父昆弟之子。”汉贾谊《新书·六术》:“从父昆弟又有子,子从祖而昆弟,故为从祖昆弟。”。
☉ 从母昆弟 【cóng mǔ kūn dì】
● 母之姊妹之子,即姨表兄弟。《尔雅·释亲》:“从母之男子,为从母晜弟。”《仪礼·丧服》:“﹝緦麻﹞从母昆弟。”。
● 母之姊妹之子,即姨表兄弟。《尔雅·释亲》:“从母之男子,为从母晜弟。”《仪礼·丧服》:“﹝緦麻﹞从母昆弟。”。
☉ 杜家中弟 【dù jiā zhōng dì】
● 指汉杜钦。后以“杜家中弟”泛指布衣名士。
例: 《汉书·杜缓传》:“缓(杜缓)六弟,五人至大官……唯中弟钦官不至而最知名。”
例: 清吴伟业《赠钱臣扆》诗:“杜家中弟擅閒身,处士风流折角巾。”
● 指汉杜钦。后以“杜家中弟”泛指布衣名士。
例: 《汉书·杜缓传》:“缓(杜缓)六弟,五人至大官……唯中弟钦官不至而最知名。”
例: 清吴伟业《赠钱臣扆》诗:“杜家中弟擅閒身,处士风流折角巾。”
手机版 微信公众号