☉ 打当面鼓 【dǎdānɡmiànɡǔ】
　　[ speak in sb.'s presence ] 比喻有话当面说,不背后议论。
　　例： 你怎么想就怎么说,噼哩啪拉,把什么都摆出来,打当面鼓,不敲背后锣,我就是喜欢这样的同志。——罗旋《南国峰烟》

☉ 当面 【dānɡmiàn】
　　[ to sb.'s face；before sb.'s eyes；face to face ] 当某人在场时。
　　例： 当面说好话，背后下毒手
　　[ to his teeth ] 当着面和直对，尤指藐视。
　　例： 我能够有这样一天当面申斥他

☉ 当面锣，对面鼓 【dānɡmiànluóduìmiànɡǔ】
　　[ face to face；say sth to sb.'s face ] 比喻面对面把有争议的或需要商量的事说清楚或定下来。
　　例： 有能耐，你敢进屋来和我当面鼓，对面锣地辩论一盘。——董玉振《精明人的苦恼》

☉ 当面是人背后是鬼 【dānɡmiànshìrénbèihòushìɡuǐ】
　　[ be a man to sb.'s face,then become a ghost in the back ] 两面派。
　　例： 人世间是有这样一种角色——当面是人，背后是鬼。——海涛《硝烟》

☉ 当面一套，背后一套 【dāng miàn yī tào，bèi hòu yī tào】
　　● 当面说的是一样，背后说的又是一样。比喻表里不一，口是心非。

☉ 当面出丑 【dāng miàn chū chǒu】
　　[ make a spectacle of oneself ] 在大庭广众暴露自己的弱点。
　　例： 我不想当面出丑了。