☉ 不好意思 【bùhǎoyìsi】
　　[ feel shy;be ashamed of ] 表示碍于情面而只能怎样或不便怎样。
　　例： 不好意思推辞
　　[ be embarrassed ] 害羞;难为情。
　　例： 她被夸得不好意思

☉ 够意思 【ɡòuyìsi】
　　[ be terrific be really sth. ] [口] 具有相当的水平。
　　例： 你这样待我，太不够意思了
　　例： 他这一天过得真够意思

☉ 好意思 【hǎoyìsi】
　　[ have the nerve ] 不害羞。
　　例： 做了这种事，亏他还好意思说呢
　　[ be uneasy ] 单独作谓语。
　　例： 脸上有点不好意思
　　[ proper ] 不害羞，不怕难为情——用于反问句，有时有责备的意思。
　　例： 人家求我们支援，我们好意思拒绝吗?
　　[ too shy to ] 用于否定句。
　　例： 他也想说几句，可是不好意思开口
　　例： 老李没好意思笑出来

☉ 没意思 【méiyìsi】
　　[ boring ] 无聊。
　　例： 闷在屋里没意思，出去走走吧
　　[ uninteresting ] 毫无趣味。
　　例： 这小说写得真没意思

☉ 什么意思 【shénmeyìsi】
　　[ whatever ] 表示惊讶或困惑。
　　例： 你说这话究竟是什么意思

☉ 小意思 【xiǎoyìsi】
　　[ small token of kindly feelings;mere slight token of regard ] 套语,表示对宾客的招待或赠送的礼品是自己微薄的心意。
　　例： 这是俺们家乡特产,你一定要收下,只是一点小意思

☉ 小意思 【xiǎoyìsi】
　　[ nothing ] [口] 指微不足道,算不了什么。
　　例： 花点儿钱小意思,问题是事情不该这么办

☉ 意思 【yìsi】
　　[ thought ] 思想 心思。
　　例： 年尚少壮，意思不专
　　[ meaning idea ] 意义 道理。
　　例： 不要误会我的意思
　　[ intention wish desire ] 意图 用意。
　　例： 文章的中心意思
　　[ a token of affection,appreciation,etc. ] 略表心意。
　　例： 这点东西送给您，小意思，别客气
　　[ suggestion hint trace ] 某种趋势或迹象。
　　例： 天有点要下雪的意思
　　[ interest fun ] 情趣 趣味。
　　例： 打乒乓球很有意思
　　例： 参观摄影展览很有意思

☉ 有意思 【yǒuyìsi】
　　[ interesting enjoyable ] 有趣，耐人寻味。
　　例： 最有意思的蜜蜂
　　[ significant meaningful ] 有意义。
　　例： 他讲的话虽不多，但很有意思