☉ 戴大帽子 【dàidàmàozi】
　　[ stigmatize ] 比喻给人加上夸大了的罪名。
　　例： 有些医务人员怕戴“走白专道路”的大帽子

☉ 戴高帽 【dàiɡāomào】
　　[ make compliment flatter eulogize ] 比喻对人说恭维话。

☉ 戴绿帽子 【dàilǜmàozi】
　　[ the husband whose wife has another love outside marriage ] 比喻妻子有外遇的丈夫。

☉ 戴帽子 【dàimàozi】
　　[ stigmatize call sb. bad names ] 强加给人罪名。

☉ 戴盆望天 【dàipénwànɡtiān】
　　[ work blindly try to discover the mystery of the sky by covering the head with a tub ] 头戴盆子而想看天上。比喻行动跟目的相反，愿望无法实现(语出司马迁《报任安书》)。
　　例： 戴盆望天，不见星辰。——《易林·小过之蛊》

☉ 戴头识脸 【dàitóushíliǎn】
　　[ dignity face ] 体面 有面子。

☉ 戴月披星 【dàiyuèpīxīnɡ】
　　[ toil night and day ] 形容不分昼夜地在野外奔波。
　　例： 这期间戴月披星，禁寒受冷。——元·无名氏《郑月莲秋夜云窗梦》
　　● 亦作“披星戴月”。

☉ 戴孝 【dàixiào】
　　[ be in mourning ] 同“带孝”。

☉ 戴罪立功 【dàizuìlìɡōnɡ】
　　[ make amends for one's wrong doing atone for one's crime by doing good deeds ] 指身背罪名而立功，以图减轻罪名。
　　例： 戴罪立功，以赎前衍

☉ 戴头而来 【dài tóu ér lái】
　　● 戴着脑袋来的。形容无所畏惧的样子。
　　例： 唐·柳宗元《段太尉逸事状》：“甲者出，太尉笑且入，曰：‘杀一老卒，何甲也？吾戴头而来矣。’”

☉ 戴星而出 【dài xīng ér chū】
　　● 头顶着星星出去。指天不亮就出门。形容非常辛苦。
　　例： 宋·苏轼《策别九》：“夫今为京兆者，戴星而出，见烛而入，早出晚归。”

☉ 戴罪图功 【dài zuì tú gōng】
　　● 戴罪：身负重责；图：谋取。指有罪之人立功，争取减免罪行。
　　例： 《明史•马芳传》：“帝令察广堪办贼，许戴罪图功，否即以赐剑从事。”
　　例： 《清史稿•宣统皇帝纪》：诏夺瑞塣职，仍命权总督事，戴罪图功。

☉ 戴角披毛 【dài jiǎo pī máo】
　　● 戴：顶着；披：覆盖在肩上。指兽类或变为牲畜。
　　例： 宋·释普济《五灯会元》卷十二：“曰：‘如何是夺境不夺人？’师曰：‘戴角披毛异，来往任纵横。’”
　　例： 明·天然智叟《石头点·瞿怪奴情衍死盖》：孙谨日后倘有异心，天诛地灭，万劫戴角披毛。

☉ 戴高履厚 【dài gāo lǚ hòu】
　　● 戴：顶着；履：踩着。头顶天脚踩地。指人活在天地之间。
　　例： 清·姚元之《竹叶亭杂记》第六卷：“夫念臣一介庸愚，遭逢圣代，荷两朝之恩遇，浃体沦肌；际累世之昌隆，戴高履厚。”

☉ 戴炭篓子 【dài tàn lǒu zǐ】
　　● 犹言戴高帽子。谓受人吹捧。炭篓子细而高，形似高帽子，故云。
　　例： 《官场现形记》第八回：“他原是最坏不过的，看见陶子尧官派薰天，官腔十足，晓得是喜欢拍马屁，戴炭篓子的一流人。”