☉ 搭白 【dābái】
[ answer ] [方] 答白。
[ answer ] [方] 答白。
☉ 搭伴 【dābàn】
[ travel together join sb. on a trip ] 结伴。
例: 他去广州,你们搭伴去吧!
[ travel together join sb. on a trip ] 结伴。
例: 他去广州,你们搭伴去吧!
☉ 搭帮 【dābānɡ】
[ travel together join sb. on a trip ] [许多人]结伴。
[ thanks to ] 托福 依靠 多亏。
[ help ] 帮助。
例: 乡亲们互相搭帮着点儿,困难就解决了
[ travel together join sb. on a trip ] [许多人]结伴。
[ thanks to ] 托福 依靠 多亏。
[ help ] 帮助。
例: 乡亲们互相搭帮着点儿,困难就解决了
☉ 搭背 【dābèi】
[ back pad ] [方] 搭腰。
[ back pad ] [方] 搭腰。
☉ 搭便 【dābiàn】
[ in passing ] [方] 趁便。
例: 他是出差来这里的,搭便看看大家
[ in passing ] [方] 趁便。
例: 他是出差来这里的,搭便看看大家
☉ 搭便车 【dābiànchē】
[ lift ] 乘坐顺路可免费的车。
例: 他曾多次让她搭他的便车
[ lift ] 乘坐顺路可免费的车。
例: 他曾多次让她搭他的便车
☉ 搭膊 【dābo】
[ long-girdle ] 同“褡膊”。
例: (林冲)系了搭膊。——《水浒传》
[ long-girdle ] 同“褡膊”。
例: (林冲)系了搭膊。——《水浒传》
☉ 搭补 【dābǔ】
[ subsidize make up what is needed or missing ] [方] 帮补 贴补帮助。
[ subsidize make up what is needed or missing ] [方] 帮补 贴补帮助。
☉ 搭茬 【dāchá】
[ talk ] 答茬儿。
[ talk ] 答茬儿。
☉ 搭车 【dāchē】
[ lift hitchhike ] 乘车。
例: 给雨淋透了的一对夫妇招手要求搭车
[ lift hitchhike ] 乘车。
例: 给雨淋透了的一对夫妇招手要求搭车
☉ 搭乘 【dāchénɡ】
[ travel by ] 乘坐。
例: 搭乘末班车回家
[ travel by ] 乘坐。
例: 搭乘末班车回家
☉ 搭档 【dādànɡ】
[ pair up cooperate work together ] 同另一个人联合或紧密联系以组成一对。
例: 同一位老朋友搭档
[ team up with ] 合作。
例: 咱俩搭档吧
[ pair up cooperate work together ] 同另一个人联合或紧密联系以组成一对。
例: 同一位老朋友搭档
[ team up with ] 合作。
例: 咱俩搭档吧
☉ 搭档 【dādànɡ】
[ partner ] 合作者 合伙人。
例: 老搭档
[ partner ] 合作者 合伙人。
例: 老搭档
☉ 搭缝 【dāfènɡ】
[ whipstitch ] 包缝针迹,锁缝针迹。
[ whipstitch ] 包缝针迹,锁缝针迹。
☉ 搭盖 【dāɡài】
[ build ] 用简易材料搭接修成。
例: 刚建厂时,这儿只有几间搭盖的棚子
[ build ] 用简易材料搭接修成。
例: 刚建厂时,这儿只有几间搭盖的棚子
☉ 搭钩 【dāɡōu】
[ have contact with ] 接触并相互联系。
例: 我们这个项目刚和研究所搭上钩
[ have contact with ] 接触并相互联系。
例: 我们这个项目刚和研究所搭上钩
☉ 搭咕 【dāɡu】
[ get attached with ] 联系。
[ talk over ] 商量。
例: 这件事你们搭咕好了吗?
[ get attached with ] 联系。
[ talk over ] 商量。
例: 这件事你们搭咕好了吗?
☉ 搭话 【dāhuà】
[ talk ] 交谈 接过别人的话说 搭茬儿。
例: 大家抢着跟他搭话
● 捎带口信。
例: 他娘搭话来了,说过了年要到北京来看他
[ talk ] 交谈 接过别人的话说 搭茬儿。
例: 大家抢着跟他搭话
● 捎带口信。
例: 他娘搭话来了,说过了年要到北京来看他
☉ 搭伙 【dāhuǒ】
[ join up with party ] 结为伙伴。
例: 看到与他搭伙会有好处
[ join as partner ] 合伙。
例: 他们去郊游,我也想跟他们搭伙一起去
[ eat regularly in(a mess,etc.) ] 加入集体伙食。
例: 我们在他们食堂搭伙
[ join up with party ] 结为伙伴。
例: 看到与他搭伙会有好处
[ join as partner ] 合伙。
例: 他们去郊游,我也想跟他们搭伙一起去
[ eat regularly in(a mess,etc.) ] 加入集体伙食。
例: 我们在他们食堂搭伙
☉ 搭架子 【dājiàzi】
[ put up a scaffold ] 搭脚手架,供建筑用。
[ make an outline get sth. roughly into shape build a framework ] 为某事或某文作粗线条的设计。
例: 这个问题用我们今天的通俗话说,就是给长篇文章搭架子
[ put on airs ] [方] 拿架子,摆架子。
[ put up a scaffold ] 搭脚手架,供建筑用。
[ make an outline get sth. roughly into shape build a framework ] 为某事或某文作粗线条的设计。
例: 这个问题用我们今天的通俗话说,就是给长篇文章搭架子
[ put on airs ] [方] 拿架子,摆架子。
☉ 搭肩 【dājiān】
[ lift ] 协助某人扛某物上肩膀。
[ step on others' shoulder to reach the height ] 踩着别人肩头。
例: 战士们搭肩爬上悬崖,打败敌人
[ lift ] 协助某人扛某物上肩膀。
[ step on others' shoulder to reach the height ] 踩着别人肩头。
例: 战士们搭肩爬上悬崖,打败敌人
☉ 搭建 【dājiàn】
[ build ] 搭盖。
例: 搭建工棚
[ establish ] 建立(组织机构)。
例: 各级领导班子刚刚开始搭建
[ build ] 搭盖。
例: 搭建工棚
[ establish ] 建立(组织机构)。
例: 各级领导班子刚刚开始搭建
☉ 搭脚手架 【dājiǎoshǒujià】
[ put up a scaffold ] 在建筑施工时支起供工人操作的架子。
[ put up a scaffold ] 在建筑施工时支起供工人操作的架子。
☉ 搭接 【dājiē】
[ join ] 接连 衔接。
例: 注意好货物的搭接
[ join ] 接连 衔接。
例: 注意好货物的搭接
☉ 搭接片 【dājiēpiàn】
[ strap ] 突出的金属舌片,尤用于附着或连接。
[ lappet ] 重叠部分或自由悬挂的片(如屋顶的瓦片,或锁眼防护装置)。
[ strap ] 突出的金属舌片,尤用于附着或连接。
[ lappet ] 重叠部分或自由悬挂的片(如屋顶的瓦片,或锁眼防护装置)。
☉ 搭街坊 【dājiēfɑnɡ】
[ be neighbour ] [方] 成为街坊邻居。
[ be neighbour ] [方] 成为街坊邻居。
☉ 搭界 【dājiè】
[ interface ] 地界相接。
例: 这里是两省搭界的地方
[ have sth. to do with affiliate ] [方] 比喻两种事物有关联(多用于否定)。
例: 这两家从不搭界
[ interface ] 地界相接。
例: 这里是两省搭界的地方
[ have sth. to do with affiliate ] [方] 比喻两种事物有关联(多用于否定)。
例: 这两家从不搭界
☉ 搭救 【dājiù】
[ rescue rescue sb. in distress ] 拯救。
例: 今日得将军搭救,便是重生父母,再养爹娘。——《水浒全传》
[ rescue rescue sb. in distress ] 拯救。
例: 今日得将军搭救,便是重生父母,再养爹娘。——《水浒全传》
☉ 搭客 【dākè】
[ lift take on passenger ] 车船顺便载客。
[ passenger ] 指乘客。
[ lift take on passenger ] 车船顺便载客。
[ passenger ] 指乘客。
☉ 搭扣 【dākòu】
[ hasp ] [方] 在门上上锁的钌铞儿。
[ hasp ] [方] 在门上上锁的钌铞儿。
☉ 搭理 【dāli】
[ respond ] 对别人的言语和行动有反应。
[ respond ] 对别人的言语和行动有反应。
☉ 搭拉 【dālɑ】
[ loll ] 同“耷拉”。
[ loll ] 同“耷拉”。
☉ 搭拉密 【dālāmì】
[ leader ] 首领。负责人。满语da的译音。
[ leader ] 首领。负责人。满语da的译音。
☉ 搭链 【dāliàn】
[ iron chain ] 一端固定、一端套在屈戌儿上的铁链,用来扣住门窗。
[ iron chain ] 一端固定、一端套在屈戌儿上的铁链,用来扣住门窗。
☉ 搭卖 【dāmài】
[ sale with aged goods tied sale ] 一般指紧俏商品与滞销商品搭配着出售。
[ sale with aged goods tied sale ] 一般指紧俏商品与滞销商品搭配着出售。
☉ 搭配 【dāpèi】
[ agree with collocation ] [语] [在性、数、格、人称上] 与…一致,与…相配。
[ pair arrange in pairs or groups be in close coordination join as a partner ] 安排使互相配合。
例: 小王和小李搭配参加混合双打
[ agree with collocation ] [语] [在性、数、格、人称上] 与…一致,与…相配。
[ pair arrange in pairs or groups be in close coordination join as a partner ] 安排使互相配合。
例: 小王和小李搭配参加混合双打
☉ 搭棚 【dāpénɡ】
[ put up a shed build a shed ] 修建棚子。
[ put up a shed build a shed ] 修建棚子。
☉ 搭腔 【dāqiānɡ】
[ answer respond ] 答话。
例: 问了半天,没人搭腔
[ talk to each other ] 交谈。
例: 他俩合不来,彼此不搭腔
[ answer respond ] 答话。
例: 问了半天,没人搭腔
[ talk to each other ] 交谈。
例: 他俩合不来,彼此不搭腔
☉ 搭桥 【dāqiáo】
[ build a bridge ] 架设桥梁。
[ join by means of a bridge ] 比喻为促成某事而做工作。
例: 在青年与文学之间搭桥
[ bridge by-pass ] 指用病人自身的一段血管来代替阻塞的动脉。
[ build a bridge ] 架设桥梁。
[ join by means of a bridge ] 比喻为促成某事而做工作。
例: 在青年与文学之间搭桥
[ bridge by-pass ] 指用病人自身的一段血管来代替阻塞的动脉。
☉ 搭儿 【dār】
[ place ] [方] 处 地方。
例: 他不知道小王藏在哪搭儿,找了半天也没找着
[ place ] [方] 处 地方。
例: 他不知道小王藏在哪搭儿,找了半天也没找着
☉ 搭讪 【dāshàn】
[ accost strike up conversation say sth. to smooth over an embarrassing situation ] 为了跟人接近或把尴尬的局面敷衍过去而找话说。
[ accost strike up conversation say sth. to smooth over an embarrassing situation ] 为了跟人接近或把尴尬的局面敷衍过去而找话说。
☉ 搭设 【dāshè】
[ set up ] 支起[棚、架等]。
例: 搭设脚手架
[ set up ] 支起[棚、架等]。
例: 搭设脚手架
☉ 搭手 【dāshǒu】
[ give a hand ] 在别人需要时及时帮一把。
例: 来给搭把手
[ give a hand ] 在别人需要时及时帮一把。
例: 来给搭把手
☉ 搭售 【dāshòu】
[ sold with aged goods ] 搭卖。
[ sold with aged goods ] 搭卖。
☉ 搭言 【dāyán】
[ answer ] 答话。
[ answer ] 答话。
☉ 搭腰 【dāyāo】
[ back pad ] 车具,用皮条或绳子做成,使车辕、套绳不致从牲口背上滑下的用具。
[ back pad ] 车具,用皮条或绳子做成,使车辕、套绳不致从牲口背上滑下的用具。
☉ 搭载 【dāzài】
[ carry ] 车船等载客。
例: 上水船搭载客人的很少
[ carry ] 车船等载客。
例: 上水船搭载客人的很少
☉ 搭桌 【dāzhuō】
[ formerly of theatrical troupe give performance for relief ] 旧社会戏剧演员为帮助同行而进行演出活动。
[ formerly of theatrical troupe give performance for relief ] 旧社会戏剧演员为帮助同行而进行演出活动。
☉ 搭嘴 【dāzuǐ】
[ answer ] 答嘴。
[ answer ] 答嘴。
☉ 搭坐 【dāzuò】
[ travel by ] 顺便搭车。
例: 他搭坐一辆拖车去了县城
[ travel by ] 顺便搭车。
例: 他搭坐一辆拖车去了县城
☉ 搭白 【dābái】
[ answer ] [方] 回答;应答。
例: 别人没答白他,自讨没趣
[ answer ] [方] 回答;应答。
例: 别人没答白他,自讨没趣
☉ 搭言 【dāyán】
[ answer ] 搭话;搭腔。
例: 一连问了几遍,都没有人答言
[ answer ] 搭话;搭腔。
例: 一连问了几遍,都没有人答言
☉ 搭桥牵线 【dā qiáo qiān xiàn】
[ pull strings and make contacts ] 搭桥:架设桥梁;牵线:指从中介绍。比喻为促成某事而做中介工作。
例: 他为贫困山区的教育搭桥牵线,建了很多座希望小学。
[ pull strings and make contacts ] 搭桥:架设桥梁;牵线:指从中介绍。比喻为促成某事而做中介工作。
例: 他为贫困山区的教育搭桥牵线,建了很多座希望小学。
手机版 微信公众号