☉ 抱薪救火 【bàoxīnjiùhuǒ】
[ carry faggots to put out a fire take oil to extinguish the fire ] 抱着柴草救火。比喻欲除其害,反助其势。
例: 且夫以地事秦,譬犹抱薪救火,薪不尽,火不灭。——《史记·魏世家》
[ carry faggots to put out a fire take oil to extinguish the fire ] 抱着柴草救火。比喻欲除其害,反助其势。
例: 且夫以地事秦,譬犹抱薪救火,薪不尽,火不灭。——《史记·魏世家》
☉ 负薪救火 【fùxīnjiùhuǒ】
[ carry firewood to put out a fire ] 抱着柴草去救火。比喻用错误的方法去消灭灾害,反使灾害扩大。
例: 犹负薪救火,无奈更崇其炽乎。——《三国志》
[ carry firewood to put out a fire ] 抱着柴草去救火。比喻用错误的方法去消灭灾害,反使灾害扩大。
例: 犹负薪救火,无奈更崇其炽乎。——《三国志》
☉ 救火 【jiùhuǒ】
[ fire fighting ] 在火灾现场进行灭火和救护工作。
[ fire fighting ] 在火灾现场进行灭火和救护工作。
☉ 救火车 【jiùhuǒchē】
[ squad wagon ] 载运救火员小队及设备的卡车。
[ squad wagon ] 载运救火员小队及设备的卡车。
☉ 救火扬沸 【jiùhuǒyánɡfèi】
[ pour boiling water on fire ] 把沸水泼出去救火。比喻劲没有用在点子上,不解决根本问题。
例: 当是之时,吏政若救火扬沸。——《史记》
[ pour boiling water on fire ] 把沸水泼出去救火。比喻劲没有用在点子上,不解决根本问题。
例: 当是之时,吏政若救火扬沸。——《史记》
手机版 微信公众号