☉ 阿昌族 【āchānɡzú】
[ the Achang nationality ] 居住在云南省西南部陇川、梁河和临近的潞西、龙陵等县的一个少数民族。
[ the Achang nationality ] 居住在云南省西南部陇川、梁河和临近的潞西、龙陵等县的一个少数民族。
☉ 白族 【báizú】
[ Bai nationality ] 中国少数民族之一,主要分布在云南省。
[ Bai nationality ] 中国少数民族之一,主要分布在云南省。
☉ 胞族 【bāozú】
[ blood clam (race) ] 血缘关系很近的人。
[ blood clam (race) ] 血缘关系很近的人。
☉ 部族 【bùzú】
[ tribe ] 居住的部落氏族。
[ tribe ] 居住的部落氏族。
☉ 词族 【cízú】
[ word family ] 在单一语言中的一组同源词。
例: 所属的词族
[ word family ] 在单一语言中的一组同源词。
例: 所属的词族
☉ 大家族 【dàjiāzú】
[ tribe ] 连结紧密、家谱清楚并拥有许多著名的、才能出众或富有成就的亲属的一族人。
例: 供养所有近亲远亲的整个大家族
[ tribe ] 连结紧密、家谱清楚并拥有许多著名的、才能出众或富有成就的亲属的一族人。
例: 供养所有近亲远亲的整个大家族
☉ 氮族 【dànzú】
[ nitrogen family ] 构成周期表第V族主族的有关元素氮、磷、砷、锑、铋。
[ nitrogen family ] 构成周期表第V族主族的有关元素氮、磷、砷、锑、铋。
☉ 地方民族主义 【dìfānɡmínzúzhǔyì】
[ local nationalicm ] 少数民族中的狭隘民族民主思想。只顾本民族的眼前利益,不顾长远利益和国家整体利益,破坏民族团结。
[ local nationalicm ] 少数民族中的狭隘民族民主思想。只顾本民族的眼前利益,不顾长远利益和国家整体利益,破坏民族团结。
☉ 鼎族 【dǐnɡzú】
[ rich and aristocratical family ] 豪门贵族。
例: 君当结媛鼎族,以奉蒸尝。——白行简《李娃传》
[ rich and aristocratical family ] 豪门贵族。
例: 君当结媛鼎族,以奉蒸尝。——白行简《李娃传》
☉ 多民族国家 【duōmínzúɡuójiā】
[ multi-national country ] 由多种民族组成的国家。
[ multi-national country ] 由多种民族组成的国家。
☉ 高棉族 【ɡāomiánzú】
[ Khmer,Kmer ] 亚洲柬埔寨的土著民族,以他们的建筑成就闻名于世。
[ Khmer,Kmer ] 亚洲柬埔寨的土著民族,以他们的建筑成就闻名于世。
☉ 高山族 【ɡāoshānzú】
[ the Gaoshan nationality ] 我国少数民族之一,分布在台湾、福建省。
[ the Gaoshan nationality ] 我国少数民族之一,分布在台湾、福建省。
☉ 贵族 【ɡuìzú】
[ nobleman ] 权贵的家族。多指帝王的内外亲族,或中央或地方的大豪族。也叫“华族”。
例: 络秀曰:门户殄瘁,何惜一女!若连姻贵族,将来或大益。——《世说新语·贤媛》
[ aristocrat baron boyard lord ] 奴隶社会或封建社会以及现代君主国家统治阶级的上层,有特殊权位或世袭权位。
例: 一队亡命贵族,在黄土平原上仆仆奔跑。——《土地》
[ nobleman ] 权贵的家族。多指帝王的内外亲族,或中央或地方的大豪族。也叫“华族”。
例: 络秀曰:门户殄瘁,何惜一女!若连姻贵族,将来或大益。——《世说新语·贤媛》
[ aristocrat baron boyard lord ] 奴隶社会或封建社会以及现代君主国家统治阶级的上层,有特殊权位或世袭权位。
例: 一队亡命贵族,在黄土平原上仆仆奔跑。——《土地》
☉ 汉族 【hànzú】
[ the Han nationality ] 中国人数最多的民族,分布在全国各地。
[ the Han nationality ] 中国人数最多的民族,分布在全国各地。
☉ 豪族 【háozú】
[ bold and unreserved family ] 旧时指势力强大的家族。
[ bold and unreserved family ] 旧时指势力强大的家族。
☉ 皇族 【huánɡzú】
[ royal family imperial kinsmen people of the imperial lineage ] 帝王的家族。
[ royal family imperial kinsmen people of the imperial lineage ] 帝王的家族。
☉ 回族 【huízú】
[ the Hui nationality ] 中国少数民族之一,主要分布在宁夏、甘肃、河南、河北、青海、山东、云南、安徽、新疆和辽宁。
[ the Hui nationality ] 中国少数民族之一,主要分布在宁夏、甘肃、河南、河北、青海、山东、云南、安徽、新疆和辽宁。
☉ 家族 【jiāzú】
[ house clan family ] 具有血缘关系的人组成一个社会群体,通常有几代人。
[ house clan family ] 具有血缘关系的人组成一个社会群体,通常有几代人。
☉ 九族 【jiǔzú】
[ patriarchal clan ] 血缘相近的亲族,宗族。
例: 九族无可继承者。——清·袁枚《祭妹文》
[ patriarchal clan ] 血缘相近的亲族,宗族。
例: 九族无可继承者。——清·袁枚《祭妹文》
☉ 零族 【línɡzú】
[ zero group ] 过去认为化合价为零的一族元素,包括氦、氖、氩、氪、氙、氡等。
[ zero group ] 过去认为化合价为零的一族元素,包括氦、氖、氩、氪、氙、氡等。
☉ 卤族 【lǔzú】
[ halogen family haloid ] 卤素。
[ halogen family haloid ] 卤素。
☉ 满族 【mǎnzú】
[ Manchu nationality ] 中国的少数民族之一,主要分布在辽宁、黑龙江、吉林、河北、北京和内蒙古。
[ Manchu nationality ] 中国的少数民族之一,主要分布在辽宁、黑龙江、吉林、河北、北京和内蒙古。
☉ 灭族 【mièzú】
[ extermination of an entire family ] 一人犯罪,诛灭全族。
例: 此何进之谋也 我等不先下手,皆灭族矣。——《三国演义》
[ extermination of an entire family ] 一人犯罪,诛灭全族。
例: 此何进之谋也 我等不先下手,皆灭族矣。——《三国演义》
☉ 民族 【mínzú】
[ nation nationality people race ] 指历史上形成的、处于不同社会发展阶段的各种人的共同体。
[ nation nationality people race ] 指历史上形成的、处于不同社会发展阶段的各种人的共同体。
☉ 名门望族 【mínɡménwànɡzú】
[ good blood ] 高贵的、地位显要的家庭。
例: 他出身于名门望族
[ pretension ] 有特权的家族。
例: 名门望族的乡间产业
[ good blood ] 高贵的、地位显要的家庭。
例: 他出身于名门望族
[ pretension ] 有特权的家族。
例: 名门望族的乡间产业
☉ 品族 【pǐnzú】
[ strain ] 品类 品种。
[ strain ] 品类 品种。
☉ 戚族 【qīzú】
[ members of the same clan ] 亲族 外戚。
[ members of the same clan ] 亲族 外戚。
☉ 亲族 【qīnzú】
[ members of the same clan ] 同一家族的成员。
[ members of the same clan ] 同一家族的成员。
☉ 撒拉族 【sālāzú】
[ the Salar(Sala) nationality ] 中国少数民族之一,主要分布在青海和甘肃。
[ the Salar(Sala) nationality ] 中国少数民族之一,主要分布在青海和甘肃。
☉ 少数民族 【shǎoshùmínzú】
[ national minority ] 多民族国家中人数最多的民族以外的民族,如中国指汉族以外的民族。
[ national minority ] 多民族国家中人数最多的民族以外的民族,如中国指汉族以外的民族。
☉ 世族 【shìzú】
[ a family of officials for generations ] 旧指世代显贵的家族。
例: 世族之后
[ a family of officials for generations ] 旧指世代显贵的家族。
例: 世族之后
☉ 势族 【shìzú】
[ family of power and influence ] 有权势的家族。
例: 负戈宿卫,皆由势族
[ family of power and influence ] 有权势的家族。
例: 负戈宿卫,皆由势族
☉ 氏族 【shìzú】
[ clan ] 原始社会由血统关系联系起来的人的集体。氏族内部禁婚,生产资料公有,集体生产和集体消费。
[ clan ] 原始社会由血统关系联系起来的人的集体。氏族内部禁婚,生产资料公有,集体生产和集体消费。
☉ 庶族 【shùzú】
[ a family of commoners ] 指关系疏远的宗族 庶族子弟。
[ the common person ] 庶民。
[ a family of commoners ] 指关系疏远的宗族 庶族子弟。
[ the common person ] 庶民。
☉ 水族馆 【shuǐzúɡuǎn】
[ aquarium ] 饲养和展出水生动、植物的场所。
[ aquarium ] 饲养和展出水生动、植物的场所。
☉ 同族 【tónɡzú】
[ same clan of the same tribe ] 同一血缘亲族内。亦指同族的人。
[ (of) the same race ] 同一种类。
例: 猫不是和狮虎同族吗?
[ homdogy ] 周期表上同一族中各元素之间的关系(如卤族元素)。
[ same clan of the same tribe ] 同一血缘亲族内。亦指同族的人。
[ (of) the same race ] 同一种类。
例: 猫不是和狮虎同族吗?
[ homdogy ] 周期表上同一族中各元素之间的关系(如卤族元素)。
☉ 外族 【wàizú】
[ people not of the same clan ] 本家族以外的人。
[ foreigner ] 本国以外的人 外国人。
[ other nationalities ] 我国历史上指本民族以外的民族。
[ people not of the same clan ] 本家族以外的人。
[ foreigner ] 本国以外的人 外国人。
[ other nationalities ] 我国历史上指本民族以外的民族。
☉ 王族 【wánɡzú】
[ blood royal imperial kinsmen royal line age ] 指王室(皇室)出身的成员。
[ blood royal imperial kinsmen royal line age ] 指王室(皇室)出身的成员。
☉ 望族 【wànɡzú】
[ distinguished family well-established family prominent family ] 有名望、有地位的家族。
例: 王谢二氏,最为望族。——秦观《王俭论》
例: 名门望族
[ distinguished family well-established family prominent family ] 有名望、有地位的家族。
例: 王谢二氏,最为望族。——秦观《王俭论》
例: 名门望族
☉ 血族 【xuèzú】
[ flesh ] 构成同一血缘的一个整体的家族或种族。
[ flesh ] 构成同一血缘的一个整体的家族或种族。
☉ 瑶族 【yáozú】
[ Yáo Nationality ] 主要居住在中国西南部、泰国北部、老挝和北部湾等地山区的一个民族。
[ Yáo Nationality ] 主要居住在中国西南部、泰国北部、老挝和北部湾等地山区的一个民族。
☉ 异族 【yìzú】
[ different surname ] 异姓,亦指异性之人。
[ different nation or race ] 外民族 不同的种族。
[ different surname ] 异姓,亦指异性之人。
[ different nation or race ] 外民族 不同的种族。
☉ 银丝族 【yínsīzú】
[ olders ] 对老年人群体的一种含有敬意的说法。
[ olders ] 对老年人群体的一种含有敬意的说法。
☉ 语族 【yǔzú】
[ language branch ] 指包含所有可证明从一个单一祖先语言传下的有联系的语言,而这个祖先语言本身不和别的任何语言有联系。
[ language branch ] 指包含所有可证明从一个单一祖先语言传下的有联系的语言,而这个祖先语言本身不和别的任何语言有联系。
☉ 中华民族 【zhōnɡhuámínzú】
[ the Chinese Nation ] 中国各民族的总称。
[ the Chinese Nation ] 中国各民族的总称。
☉ 种族 【zhǒnɡzú】
[ stock;race;ethnic group ] 人种。
例: 自存种族。——[英]赫胥黎著、严复译《天演论》
[ stock;race;ethnic group ] 人种。
例: 自存种族。——[英]赫胥黎著、严复译《天演论》
☉ 宗族 【zōnɡzú】
[ patriarchal clan clan ] 以父亲为血源纽带划定的家族。
[ clansman ] 同族中出嫁女性以外的人。
例: 鸠宗族僮奴百许人。(鸠同“纠”。)——明·高启《书博鸡者事》
例: 父母宗族。——《战国策·燕策》
[ patriarchal clan clan ] 以父亲为血源纽带划定的家族。
[ clansman ] 同族中出嫁女性以外的人。
例: 鸠宗族僮奴百许人。(鸠同“纠”。)——明·高启《书博鸡者事》
例: 父母宗族。——《战国策·燕策》
☉ 仡佬族 【ɡēlǎozú】
[ Gelao nationality ] 我国少数民族之一,主要分布在贵州。
[ Gelao nationality ] 我国少数民族之一,主要分布在贵州。
☉ 仫佬族 【mùlǎozú】
[ the Mulam nationality ] 中国少数民族之一,主要聚居在广西罗城县。
[ the Mulam nationality ] 中国少数民族之一,主要聚居在广西罗城县。
☉ 佤族 【wǎzú】
[ Wa nationality ] 缅甸东北部佤族各邦和中国云南省邻近地区的部族,他们保留了古老的文化特点——亦称“佧佤族”。
[ Wa nationality ] 缅甸东北部佤族各邦和中国云南省邻近地区的部族,他们保留了古老的文化特点——亦称“佧佤族”。
☉ 佧佤族 【kǎwǎzú】
[ the Wa nationality ] 佤族旧时称谓。
[ the Wa nationality ] 佤族旧时称谓。
☉ 珞巴族 【luòbāzú】
[ Luoba nationality ] 中国少数民族之一,分布在西藏。
[ Luoba nationality ] 中国少数民族之一,分布在西藏。
☉ 畲族 【shēzú】
[ She nationality ] 居住在中国浙江省和福建省之间的内地边界山区的民族。
[ She nationality ] 居住在中国浙江省和福建省之间的内地边界山区的民族。
☉ 白衣民族 【bái yī mín zú】
● 朝鲜民族的代称。朝鲜人常穿白衣,故称。
例: 杨朔《三千里江山》头:“二十世纪初,日本吞并了朝鲜,这个白衣民族从此便失去了自由。”
● 朝鲜民族的代称。朝鲜人常穿白衣,故称。
例: 杨朔《三千里江山》头:“二十世纪初,日本吞并了朝鲜,这个白衣民族从此便失去了自由。”
☉ 错立族谈 【cuò lì zú tán】
● 立:通“位”。职位。族:聚。离开自己的职位,聚在一起谈论。表示不尽职守。
例: 宋.司马光《请不受尊号札子》:“入则拜手稽首,请加鸿名;出则错立族谈,腹非窃笑。”
● 立:通“位”。职位。族:聚。离开自己的职位,聚在一起谈论。表示不尽职守。
例: 宋.司马光《请不受尊号札子》:“入则拜手稽首,请加鸿名;出则错立族谈,腹非窃笑。”
☉ 都啰啰族 【dōu luō luō zú】
● 古鞑靼族的部族名。
例: 宋王明清《挥麈前录》卷四:“凡二日,次都囉囉族,汉使过者,遗以财货,谓之打当。次歷茅家喎子族……此九族,达靼中尤尊者。”
● 古鞑靼族的部族名。
例: 宋王明清《挥麈前录》卷四:“凡二日,次都囉囉族,汉使过者,遗以财货,谓之打当。次歷茅家喎子族……此九族,达靼中尤尊者。”
☉ 方命圮族 【fāng mìng pǐ zú】
● 方命:不遵守命令;圮:毁坏;族:同族。不遵守命令,危害同族的人。也用来指民族的败类。
例: 《尚书•尧典》:“吁!弗哉,方命圮族。”
例: 清·章炳麟《终制》:是对唯欲神州宁恤,汉族全制,诚不意狂狡据之以方命圮族也。
● 方命:不遵守命令;圮:毁坏;族:同族。不遵守命令,危害同族的人。也用来指民族的败类。
例: 《尚书•尧典》:“吁!弗哉,方命圮族。”
例: 清·章炳麟《终制》:是对唯欲神州宁恤,汉族全制,诚不意狂狡据之以方命圮族也。
☉ 非我族类,其心必异 【fēi wǒ zú lèi,qí xīn bì yì】
● 族类:同族的人。不是我们同族的人,他们必定不同我们一条心。指不是跟自己一条心的人。
例: 《左传•成公四年》:“史佚之《志》有之,曰:‘非我族类,其心必异。’楚虽大,非吾族也,其肯字我乎?”
例: 高阳《清宫外史》下册:兵不厌诈,中外皆然,非我族类,其心必异,亦是中外皆然。
● 族类:同族的人。不是我们同族的人,他们必定不同我们一条心。指不是跟自己一条心的人。
例: 《左传•成公四年》:“史佚之《志》有之,曰:‘非我族类,其心必异。’楚虽大,非吾族也,其肯字我乎?”
例: 高阳《清宫外史》下册:兵不厌诈,中外皆然,非我族类,其心必异,亦是中外皆然。
手机版 微信公众号