☉ 搬弄是非 【bānnònɡshìfēi】
[ be a telltale tell tales make mischief sow discord ] 在背后乱议论或传别人的话,进行挑拨,引起纠纷。
例: 恼的是那狐朋狗友,搬弄是非。——《红楼梦》
[ be a telltale tell tales make mischief sow discord ] 在背后乱议论或传别人的话,进行挑拨,引起纠纷。
例: 恼的是那狐朋狗友,搬弄是非。——《红楼梦》
☉ 比比皆是 【bǐbǐjiēshì】
[ ubiquitous can be found everywhere ] 比比:到处,处处。形容遍地都是。
例: 清明灵秀之气所秉者,上自朝廷,下至草野,比比皆是。——《红楼梦》
例: 朝为师生而暮若途人者,比比皆是。——明·陶宗仪《辍耕录》
[ ubiquitous can be found everywhere ] 比比:到处,处处。形容遍地都是。
例: 清明灵秀之气所秉者,上自朝廷,下至草野,比比皆是。——《红楼梦》
例: 朝为师生而暮若途人者,比比皆是。——明·陶宗仪《辍耕录》
☉ 别是 【biéshì】
[ is it possible that;can it be that ] 难道是,表揣测。
例: 他脸色这么难看,别是病了吧
[ is it possible that;can it be that ] 难道是,表揣测。
例: 他脸色这么难看,别是病了吧
☉ 不是 【bùshì】
[ mistake;faul ] 错误;过失。
例: 是吾不是处。——清·林觉民《与妻书》
[ be not ] 否定判断。
例: 现在不是讲话的时候
[ mistake;faul ] 错误;过失。
例: 是吾不是处。——清·林觉民《与妻书》
[ be not ] 否定判断。
例: 现在不是讲话的时候
☉ 不是味 【bùshìwèi】
[ not the right flavour ] 味道不正。
例: 这个菜妙得不是味儿
例: 他的民歌唱得不是味儿
[ queer ] 不对头,不正常。
例: 他的行为,我越看越不是味儿
[ be upset ] 心里感到不好受。
例: 听了他的话,我心里感到不是味儿
[ not the right flavour ] 味道不正。
例: 这个菜妙得不是味儿
例: 他的民歌唱得不是味儿
[ queer ] 不对头,不正常。
例: 他的行为,我越看越不是味儿
[ be upset ] 心里感到不好受。
例: 听了他的话,我心里感到不是味儿
☉ 大是大非 【dàshìdàfēi】
[ cardinal questions of right and wrong ] 根本性原则性的重大是非问题。多指政治方面的。
[ cardinal questions of right and wrong ] 根本性原则性的重大是非问题。多指政治方面的。
☉ 担不是 【dānbùshi】
[ take the blame ] 承担过失。
[ take the blame ] 承担过失。
☉ 但是 【dànshì】
[ but yet however ] 用在后半句,表示转折的语气 可是。
例: 虽然困难很多,但是他一点也不怕
[ but yet however ] 用在后半句,表示转折的语气 可是。
例: 虽然困难很多,但是他一点也不怕
☉ 当面是人背后是鬼 【dānɡmiànshìrénbèihòushìɡuǐ】
[ be a man to sb.'s face,then become a ghost in the back ] 两面派。
例: 人世间是有这样一种角色——当面是人,背后是鬼。——海涛《硝烟》
[ be a man to sb.'s face,then become a ghost in the back ] 两面派。
例: 人世间是有这样一种角色——当面是人,背后是鬼。——海涛《硝烟》
☉ 当是 【dànɡshì】
[ think ] 以为;认为。
例: 我当是你错了,原来错的是我
[ think ] 以为;认为。
例: 我当是你错了,原来错的是我
☉ 颠倒是非 【diāndǎoshìfēi】
[ turn things upside down confuse (reverse) right and wrong turn right into wrong distord facts ] 把是说成非,把非说成是。
例: 古圣人言,其旨微密,笺注纷罗,颠倒是非。——唐·韩愈《施先生墓铭》
[ turn things upside down confuse (reverse) right and wrong turn right into wrong distord facts ] 把是说成非,把非说成是。
例: 古圣人言,其旨微密,笺注纷罗,颠倒是非。——唐·韩愈《施先生墓铭》
☉ 丁是丁,卯是卯 【dīnɡshìdīnɡ,mǎoshìmǎo】
[ be conscientious and meticulous;be accurate in what one says;be fastidiously accurate ] 丁、卯分别是天干、地支之一,不能相混,错乱了影响记时。形容做事认真,一丝不苟。
例: 凤姐笑道:“我看你厉害,明儿有了事,我也是丁是丁,卯是卯的,你也别抱怨。——《红楼梦》
● 也作“钉是钉,铆是铆”。
[ be conscientious and meticulous;be accurate in what one says;be fastidiously accurate ] 丁、卯分别是天干、地支之一,不能相混,错乱了影响记时。形容做事认真,一丝不苟。
例: 凤姐笑道:“我看你厉害,明儿有了事,我也是丁是丁,卯是卯的,你也别抱怨。——《红楼梦》
● 也作“钉是钉,铆是铆”。
☉ 钉是钉,铆是铆 【dīnɡshìdīnɡmǎoshìmǎo】
[ be accurate in what one works be conscientious and meticulous ] 形容办事认真,一丝不苟。也作“丁是丁,卯是卯”。
[ be accurate in what one works be conscientious and meticulous ] 形容办事认真,一丝不苟。也作“丁是丁,卯是卯”。
☉ 独行其是 【dúxínɡqíshì】
[ practise his path independently follow one's way get own way ] 不考虑别人的意见,只按自己的信念行事。形容独断独行,自作主张。
例: 大概是不行的罢?美国还不能在世界上独行其是,尤其在东方,他有两个劲敌。——茅盾《子夜》七
[ practise his path independently follow one's way get own way ] 不考虑别人的意见,只按自己的信念行事。形容独断独行,自作主张。
例: 大概是不行的罢?美国还不能在世界上独行其是,尤其在东方,他有两个劲敌。——茅盾《子夜》七
☉ 凡是 【fánshì】
[ every any all ] 总括所指范围内的一切。
例: 凡是新生的事物总是在同旧事物的斗争中成长起来的
[ every any all ] 总括所指范围内的一切。
例: 凡是新生的事物总是在同旧事物的斗争中成长起来的
☉ 非昔是今 【fēixīshìjīn】
[ consider that past is wrong and present is right ] 认为过去不对,现在对 [在某个方面]认为以前不好,而认为现在好。
[ consider that past is wrong and present is right ] 认为过去不对,现在对 [在某个方面]认为以前不好,而认为现在好。
☉ 该是 【ɡāishì】
[ must be ] 受条件和自然法则的支配而一定要。
例: 该是什么就是什么
[ must be ] 受条件和自然法则的支配而一定要。
例: 该是什么就是什么
☉ 各行其是 【ɡèxínɡqíshì】
[ Each goes his own way Each does what he thinks is right. ] 每个人都觉得自己的做法是对的,根本不考虑别人的意见。
例: 我之求死,你之求生,是各行其是。——清·吴趼人《痛史》二十一回
例: 作为团的干部,必须认真贯彻党团组织的决议和指示,而不能自作主张,各行其是
[ Each goes his own way Each does what he thinks is right. ] 每个人都觉得自己的做法是对的,根本不考虑别人的意见。
例: 我之求死,你之求生,是各行其是。——清·吴趼人《痛史》二十一回
例: 作为团的干部,必须认真贯彻党团组织的决议和指示,而不能自作主张,各行其是
☉ 国是 【ɡuóshì】
[ important affairs of state ] 国家的重大政策。
例: 愿相国与诸大夫关定国是也。——《后汉书·桓谭传》
例: 共商国是
例: 今年四月,定国是之诏既下。——清·梁启超《谭嗣同传》
[ important affairs of state ] 国家的重大政策。
例: 愿相国与诸大夫关定国是也。——《后汉书·桓谭传》
例: 共商国是
例: 今年四月,定国是之诏既下。——清·梁启超《谭嗣同传》
☉ 还是 【háishi】
[ nevertheless;still ] 尽管发生了以前的事或以前考虑过,仍要。
例: 今天咱们还是装运木料
[ all the same ] 仍然,照样。
例: 多年不见,他还是那么年轻
[ had better ] 提议“是否这样”之意。
例: 你还是带上雨衣为好
[ or ] 在可供选择的东西、状况或过程中的挑选。
例: 你去,还是他去
[ withal ] 另一方面。
例: 虽然嗓音嘶哑而聒耳,但她还是有着一股吸引人的热情
[ nevertheless;still ] 尽管发生了以前的事或以前考虑过,仍要。
例: 今天咱们还是装运木料
[ all the same ] 仍然,照样。
例: 多年不见,他还是那么年轻
[ had better ] 提议“是否这样”之意。
例: 你还是带上雨衣为好
[ or ] 在可供选择的东西、状况或过程中的挑选。
例: 你去,还是他去
[ withal ] 另一方面。
例: 虽然嗓音嘶哑而聒耳,但她还是有着一股吸引人的热情
☉ 回头是岸 【huítóushì'àn】
[ repent and be saved If one only turns his head,there is the shore ] “苦海无边,回头是岸”是佛教劝人改悔的话。意思是掉进苦海的罪人只要能觉悟回头,就能到达彼岸。比喻犯错误的人只要悔改,就会有出路。
例: 世兄果不嫌家伯语重,何难回头是岸,万不可面从腹诽。——清·李绿园《歧路灯》
[ repent and be saved If one only turns his head,there is the shore ] “苦海无边,回头是岸”是佛教劝人改悔的话。意思是掉进苦海的罪人只要能觉悟回头,就能到达彼岸。比喻犯错误的人只要悔改,就会有出路。
例: 世兄果不嫌家伯语重,何难回头是岸,万不可面从腹诽。——清·李绿园《歧路灯》
☉ 混淆是非 【hùnxiáoshìfēi】
[ confuse right and wrong ] 有意把对的和错的混为一谈,使人辨不清是非,造成思想混乱。
例: 无非是包揽词讼,干预公事,鱼肉乡里,倾轧善类,布散谣言,混淆是非。——清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》
[ confuse right and wrong ] 有意把对的和错的混为一谈,使人辨不清是非,造成思想混乱。
例: 无非是包揽词讼,干预公事,鱼肉乡里,倾轧善类,布散谣言,混淆是非。——清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》
☉ 积非成是 【jīfēichénɡshì】
[ many mistakes makes “right” Accumulation of errors makes correctness ] 错误的东西积年累月维持下去,反而逐渐被当成正确的东西看待。
例: 众口铄金,积非成是。——鲁迅《三闲集》
[ many mistakes makes “right” Accumulation of errors makes correctness ] 错误的东西积年累月维持下去,反而逐渐被当成正确的东西看待。
例: 众口铄金,积非成是。——鲁迅《三闲集》
☉ 既是 【jìshì】
[ since now that ] 既然是。
例: 既是干不成,就算了吧
[ since now that ] 既然是。
例: 既是干不成,就算了吧
☉ 见风是雨 【jiànfēnɡshìyǔ】
[ be credulous ] 看见成风就认为要下雨,比喻轻信于某些细微迹象。
[ be credulous ] 看见成风就认为要下雨,比喻轻信于某些细微迹象。
☉ 今是昨非 【jīnshìzuófēi】
[ present are right and past are wrong ] 肯定今天而否定昨天。有反省深悔之意。
例: 但我们究竟还有一点记忆,回想起来,怎样的“今是昨非”呵,怎样的“口是心非”呵,怎样的“今日之我与昨日之我”呵。——鲁迅《华盖集》
[ present are right and past are wrong ] 肯定今天而否定昨天。有反省深悔之意。
例: 但我们究竟还有一点记忆,回想起来,怎样的“今是昨非”呵,怎样的“口是心非”呵,怎样的“今日之我与昨日之我”呵。——鲁迅《华盖集》
☉ 尽是 【jìnshì】
[ full of ] 到处是,很多很多。
例: 这儿尽是石头
[ full of ] 到处是,很多很多。
例: 这儿尽是石头
☉ 就是 【jiùshì】
[ only ] ——作副词。用在名词、动词或词组前面,表示某种确定的范围,排斥其他,相当于“仅”、“只有”。
例: 大家都来了,就是小林还没有来
例: 别的他都忘了,就是想起这件事
[ only ] ——作副词。用在名词、动词或词组前面,表示某种确定的范围,排斥其他,相当于“仅”、“只有”。
例: 大家都来了,就是小林还没有来
例: 别的他都忘了,就是想起这件事
☉ 就是 【jiùshì】
[ either…or… ] ——作连词。非此即彼。
例: 这几天,不是刮风,就是下雨
[ even if ] ——连接偏正复句的偏句,表示假设的让步关系,偏句用“就是”提出假设,正句根据假设推出结论,常用“也”呼应。
例: 就是下雨,我们也要开工
[ even ] 连。
例: 就是在日常生活中也要有一定的科学知识
[ either…or… ] ——作连词。非此即彼。
例: 这几天,不是刮风,就是下雨
[ even if ] ——连接偏正复句的偏句,表示假设的让步关系,偏句用“就是”提出假设,正句根据假设推出结论,常用“也”呼应。
例: 就是下雨,我们也要开工
[ even ] 连。
例: 就是在日常生活中也要有一定的科学知识
☉ 就是 【jiùshì】
[ just ] ——作语气词。就是在吃饭中也有不小的学问。用在句中或句末,对句子起减缓、冲淡的作用,或表示坚决、肯定的语气,常常跟“了”连用。
例: 我一定完成任务,你放心就是了
[ precisely ] ——单独用。表示同意。
例: 就是口有些麻,我也是这么想的
[ just ] ——作语气词。就是在吃饭中也有不小的学问。用在句中或句末,对句子起减缓、冲淡的作用,或表示坚决、肯定的语气,常常跟“了”连用。
例: 我一定完成任务,你放心就是了
[ precisely ] ——单独用。表示同意。
例: 就是口有些麻,我也是这么想的
☉ 可不是 【kěbushì】
[ same as 可不 ] 同“可不”。
[ same as 可不 ] 同“可不”。
☉ 可是 【kěshì】
[ but ] ——连接分句、句子或段落,表示转折关系,常和前面的“虽然”相呼应;先由“虽然”引出一层意思,后用“可是”一转,引出相反或不一致的意思。相当于“但是”。
例: 他虽然有病,可是仍继续工作
[ yet;however;nevertheless ] 然而。
例: 可是他错了
[ really;truly;indeed ] 真是;实在是。
例: 要论人家姚大叔,老成持重,又有骨气,可是百里挑一。——杨朔《三千里江山》
[ in fact;the fact is ] 却是。
例: 现在可是换了一个说法了
[ whether;whether or not;if ] 是否。
例: (青蝇)却从鼻尖跑下,又用冷舌头来舐我的嘴唇了,不知道可是表示亲爱。——鲁迅《野草》
[ or ] 还是。
例: 你这鱼是卖的,可是博的?——元·李文蔚《燕青博鱼》
[ but ] ——连接分句、句子或段落,表示转折关系,常和前面的“虽然”相呼应;先由“虽然”引出一层意思,后用“可是”一转,引出相反或不一致的意思。相当于“但是”。
例: 他虽然有病,可是仍继续工作
[ yet;however;nevertheless ] 然而。
例: 可是他错了
[ really;truly;indeed ] 真是;实在是。
例: 要论人家姚大叔,老成持重,又有骨气,可是百里挑一。——杨朔《三千里江山》
[ in fact;the fact is ] 却是。
例: 现在可是换了一个说法了
[ whether;whether or not;if ] 是否。
例: (青蝇)却从鼻尖跑下,又用冷舌头来舐我的嘴唇了,不知道可是表示亲爱。——鲁迅《野草》
[ or ] 还是。
例: 你这鱼是卖的,可是博的?——元·李文蔚《燕青博鱼》
☉ 口是心非 【kǒushìxīnfēi】
[ duplicity say yes and mean no ] 口所言说与心所思想不一致。
例: 他的伪善和口是心非是无以复加的,几乎是堂而皇之的
[ duplicity say yes and mean no ] 口所言说与心所思想不一致。
例: 他的伪善和口是心非是无以复加的,几乎是堂而皇之的
☉ 撩是生非 【liáoshìshēnɡfēi】
[ provoke a dispute stir up trouble ] 惹是生非,造成麻烦后果。
[ provoke a dispute stir up trouble ] 惹是生非,造成麻烦后果。
☉ 落不是 【luòbúshì】
[ be blamed in the end;be condemned;criticised as wrong ] 被认为有过失而受责难。
例: 跟他跑里跑外忙了半天,反落不是
[ be blamed in the end;be condemned;criticised as wrong ] 被认为有过失而受责难。
例: 跟他跑里跑外忙了半天,反落不是
☉ 马首是瞻 【mǎshǒushìzhān】
[ take the head of the general's horse as guide ] 战争中士兵看主将马头或进或退,喻指跟随别人行动,以别人的楷模为榜样。
[ take the head of the general's horse as guide ] 战争中士兵看主将马头或进或退,喻指跟随别人行动,以别人的楷模为榜样。
☉ 明辨是非 【mínɡbiànshìfēi】
[ make a clear distinction between right and wrong ] 明确地分辨是与非。形容判断力强。
[ make a clear distinction between right and wrong ] 明确地分辨是与非。形容判断力强。
☉ 莫不是 【mòbùshì】
[ is it possible that ] 表示揣测或反问 莫非。
例: 莫不是我又错了
[ is it possible that ] 表示揣测或反问 莫非。
例: 莫不是我又错了
☉ 莫衷一是 【mòzhōnɡyīshì】
[ unable to agree or decide which is right ] 意见分歧,难有一致的定论。
例: 大家对此事众说纷纭,莫衷一是
[ unable to agree or decide which is right ] 意见分歧,难有一致的定论。
例: 大家对此事众说纷纭,莫衷一是
☉ 乃是 【nǎishì】
[ be ] 是,就是。
例: 人民群众乃是真正的英雄
[ be ] 是,就是。
例: 人民群众乃是真正的英雄
☉ 怕是 【pàshì】
[ maybe ] [方] 恐怕是。
例: 我怕是哪个呢!原来是你
[ maybe ] [方] 恐怕是。
例: 我怕是哪个呢!原来是你
☉ 派不是 【pàibùshì】
[ put the blame on sb. ] 指摘别人的过失。
例: 自己不认错,还朝这个朝那个派不是
[ put the blame on sb. ] 指摘别人的过失。
例: 自己不认错,还朝这个朝那个派不是
☉ 赔不是 【péibùshì】
[ apologize ] 请求原谅 赔罪。
例: 给他赔不是
[ apologize ] 请求原谅 赔罪。
例: 给他赔不是
☉ 桥是桥,路是路 【qiáoshìqiáolùshìlù】
[ very clear ] 比喻区别明显,易于分清。
例: 我姓韩的桥是桥,路是路,一清二白的,怕谁来歪我不成
[ very clear ] 比喻区别明显,易于分清。
例: 我姓韩的桥是桥,路是路,一清二白的,怕谁来歪我不成
☉ 惹是非 【rěshìfēi】
[ make trouble ] 引起麻烦或争执。
[ make trouble ] 引起麻烦或争执。
☉ 惹是生非 【rěshìshēnɡfēi】
[ make trouble ] 招惹是非,引起事端。
例: 安分守己,并不惹是生非。——明·冯梦龙《喻世明言》
[ make trouble ] 招惹是非,引起事端。
例: 安分守己,并不惹是生非。——明·冯梦龙《喻世明言》
☉ 仍是 【rénɡshì】
[ still ] 还是要,尽管发生了以前的事或以前考虑过还是要。
例: 仍是重要的人物
[ remain ] 形式、条件、状况、数量继续不变。
例: 这个条约五十年仍是有效
[ still ] 还是要,尽管发生了以前的事或以前考虑过还是要。
例: 仍是重要的人物
[ remain ] 形式、条件、状况、数量继续不变。
例: 这个条约五十年仍是有效
☉ 如是 【rúshì】
[ so ] 如此这么 像这样。
例: 果如是,是羿亦有罪焉。——明·马中锡《中山狼传》
例: 如是,则终身几无可问之事。——清·刘开《问说》
[ so ] 如此这么 像这样。
例: 果如是,是羿亦有罪焉。——明·马中锡《中山狼传》
例: 如是,则终身几无可问之事。——清·刘开《问说》
☉ 若是 【ruòshì】
[ if ] ——一般用在偏正复句中偏句的开头,表示假设,相当于“要是”、“如果”,正句中常用“就”、“便”跟它相呼应。
例: 若是似都管看待我们时,并不敢怨怅。——《水浒传》
例: 他若是不去,我们就让别人去
[ if ] ——一般用在偏正复句中偏句的开头,表示假设,相当于“要是”、“如果”,正句中常用“就”、“便”跟它相呼应。
例: 若是似都管看待我们时,并不敢怨怅。——《水浒传》
例: 他若是不去,我们就让别人去
☉ 实事求是 【shíshìqiúshì】
[ seek truth from facts be practical and realistic be true to facts ] 是一说一,是二说二,严格按照客观现实思考或办事。
例: 我们对待问题应该实事求是
[ seek truth from facts be practical and realistic be true to facts ] 是一说一,是二说二,严格按照客观现实思考或办事。
例: 我们对待问题应该实事求是
☉ 似非而是 【sìfēi'érshì】
[ paradox ] 看来与常识相矛盾或相反而事实上却可能是正确的。
[ paradox ] 看来与常识相矛盾或相反而事实上却可能是正确的。
☉ 似是而非 【sìshì'érfēi】
[ specious;be apparently true but really wrong ] 表面看来似乎对,而实际上并非如此的。
例: 世多似是而非,虚伪类真。——汉·王充《论衡·死伪》
[ specious;be apparently true but really wrong ] 表面看来似乎对,而实际上并非如此的。
例: 世多似是而非,虚伪类真。——汉·王充《论衡·死伪》
☉ 算是 【suànshì】
[ at last ] 终于。
例: 你可算是来啦,让我等得好苦
[ at last ] 终于。
例: 你可算是来啦,让我等得好苦
☉ 听见风就是雨 【tīnɡjiànfēnɡjiùshìyǔ】
[ chime in with others ] 比喻随声附和,或因轻信而夸大事实。
例: 这号人哪,都是气象大学毕业的,听见风就是雨,看见闪就是雷
[ chime in with others ] 比喻随声附和,或因轻信而夸大事实。
例: 这号人哪,都是气象大学毕业的,听见风就是雨,看见闪就是雷
☉ 同是天涯沦落人 【tónɡshìtiānyálúnluòrén】
[ those who have the same illness sympathize with each other ] 原是唐诗一句。白居易《琵琶行》:“同是天涯沦落人,相逢何必曾相识。”含义是:大家都是有不幸的遭遇的人,近似“同病相怜”。
例: 同是天涯沦落人,我们应该互相关心,互相照顾
[ those who have the same illness sympathize with each other ] 原是唐诗一句。白居易《琵琶行》:“同是天涯沦落人,相逢何必曾相识。”含义是:大家都是有不幸的遭遇的人,近似“同病相怜”。
例: 同是天涯沦落人,我们应该互相关心,互相照顾
☉ 头头是道 【tóutóushìdào】
[ eloquent appear impressive be closely reasoned and well argued be clear and logical ] 形容说的话句句有道理,办的事件件很顺畅。
[ eloquent appear impressive be closely reasoned and well argued be clear and logical ] 形容说的话句句有道理,办的事件件很顺畅。
☉ 唯利是图 【wéilìshìtú】
[ self-seeking ] 自私自利,只图有利,其他一切都置于一旁。
[ self-seeking ] 自私自利,只图有利,其他一切都置于一旁。
☉ 惟力是视 【wéilìshìshì】
[ do what one is capable of ] 只有视其力量大小而行动。
例: 本朝图报,惟力是视。——史可法《复多尔衮书》
[ do what one is capable of ] 只有视其力量大小而行动。
例: 本朝图报,惟力是视。——史可法《复多尔衮书》
☉ 惟利是图 【wéilìshìtú】
[ be intent on nothing but profit be bent solely on profit put profit making first have an eye on he brain chance ] 满脑子只想着赚钱,只要有利可图就干,其他一切都置之一旁。
[ be intent on nothing but profit be bent solely on profit put profit making first have an eye on he brain chance ] 满脑子只想着赚钱,只要有利可图就干,其他一切都置之一旁。
☉ 惟命是从 【wéimìnɡshìcónɡ】
[ be at sb.'s bidding like wax in sb's hand do as one is told like wax in sb.'s hand do as one is told be absdutely obedient ] 惟命是听。
[ be at sb.'s bidding like wax in sb's hand do as one is told like wax in sb.'s hand do as one is told be absdutely obedient ] 惟命是听。
☉ 惟命是听 【wéimìnɡshìtīnɡ】
[ always do as one is told like wax in sb.'s hand do as one istold be absolutely obedient ] 让干什么,就干什么 绝对服从。
[ always do as one is told like wax in sb.'s hand do as one istold be absolutely obedient ] 让干什么,就干什么 绝对服从。
☉ 习非成是 【xífēichénɡshì】
[ what becomes customary is accepted as right ] 对某些错误的说法或做法习惯了,反而认为它是正确的。也作“习非胜是”。
例: 习乎习,以习非之胜是,况习是之胜非乎?——汉·扬雄《法官·学行》
[ what becomes customary is accepted as right ] 对某些错误的说法或做法习惯了,反而认为它是正确的。也作“习非胜是”。
例: 习乎习,以习非之胜是,况习是之胜非乎?——汉·扬雄《法官·学行》
☉ 先是 【xiānshì】
[ formerly ] 在此以前。多用于追述往事之词。
例: 先是庭中通南北为。——明·归有光《项脊轩志》
例: 先是贝勒统军。——清·邵长蘅《青门剩稿》
[ formerly ] 在此以前。多用于追述往事之词。
例: 先是庭中通南北为。——明·归有光《项脊轩志》
例: 先是贝勒统军。——清·邵长蘅《青门剩稿》
☉ 要不是 【yàobushì】
[ but for;if it were not for ] 假设情况并非如此或要是没有,引导假设条件句。
例: 要不是你来,我们还不知道该怎么办呢?
[ but for;if it were not for ] 假设情况并非如此或要是没有,引导假设条件句。
例: 要不是你来,我们还不知道该怎么办呢?
☉ 要是 【yàoshi】
[ in case;if ] ——用在偏正复句的偏句中,表示假设,相当于“如果”,正句有时用“就”跟它呼应。
例: 你要是没有时间来的话,我可以去找你
[ in case;if ] ——用在偏正复句的偏句中,表示假设,相当于“如果”,正句有时用“就”跟它呼应。
例: 你要是没有时间来的话,我可以去找你
☉ 一无是处 【yīwúshìchù】
[ be a bundle of negatives;without a single virtue ] 没有一点对的地方。
[ be a bundle of negatives;without a single virtue ] 没有一点对的地方。
☉ 以是为恨 【yǐshìwéihèn】
[ feel regret for that ] 把这件事当作遗憾。一说“因为这件事感到遗憾”。
例: 不得永奉陛下,以是为恨。——宋·王谠《唐语林·雅量》
[ feel regret for that ] 把这件事当作遗憾。一说“因为这件事感到遗憾”。
例: 不得永奉陛下,以是为恨。——宋·王谠《唐语林·雅量》
☉ 硬是 【yìnɡshì】
[ literally actually ] 确实是 果真是。
例: 硬是如此
[ simply just ] 坚决。
例: 他硬是要去
[ literally actually ] 确实是 果真是。
例: 硬是如此
[ simply just ] 坚决。
例: 他硬是要去
☉ 有的是 【yǒudeshì】
[ there'no lack of have plenty of ] 极言其多。
例: 好人有的是
[ there'no lack of have plenty of ] 极言其多。
例: 好人有的是
☉ 有奶便是娘 【yǒunǎibiànshìniánɡ】
[ obey any one who feeds him whoever suckles me is my mother ] 比喻贪利忘义,谁给好处就投靠谁。
[ obey any one who feeds him whoever suckles me is my mother ] 比喻贪利忘义,谁给好处就投靠谁。
☉ 于是 【yúshì】
[ as a result therefore whereupon ] 紧接上事之后并由于上事而出现某种结果。
[ as a result therefore whereupon ] 紧接上事之后并由于上事而出现某种结果。
☉ 与其杀是僮,孰若卖之 【yǔqíshāshìtónɡshúruòmàizhī】
[ sell the servant rathe than kill him ] 与其杀掉这个僮仆,哪里比得上卖了他。与其…孰若,古汉语中表示比较选择的句式,相当于“与其…哪里比得上”。是,这个。
[ sell the servant rathe than kill him ] 与其杀掉这个僮仆,哪里比得上卖了他。与其…孰若,古汉语中表示比较选择的句式,相当于“与其…哪里比得上”。是,这个。
☉ 真是 【zhēnshì】
[ indeed certainly ] 确实 的确。
例: 真是松了一口气
[ indeed certainly ] 确实 的确。
例: 真是松了一口气
☉ 只是 【zhǐshì】
[ merely;simply;only ] 仅仅是。
例: 我来找你,没有什么要紧的事儿,只是拉拉家常罢了
[ but then;however ] 但是。
例: 他的作业全做对了,只是字写得不够端正
[ merely;simply;only ] 仅仅是。
例: 我来找你,没有什么要紧的事儿,只是拉拉家常罢了
[ but then;however ] 但是。
例: 他的作业全做对了,只是字写得不够端正
☉ 自是 【zìshì】
[ naturally of course ] 自然是。
例: 众人见他如此无礼,自是愤愤不平
[ self-conceited ] 自以为是。
例: 自见者不明,自是者不彰。——《老子》
[ from now on from then on henceforth thereupon ] 从此。
[ naturally of course ] 自然是。
例: 众人见他如此无礼,自是愤愤不平
[ self-conceited ] 自以为是。
例: 自见者不明,自是者不彰。——《老子》
[ from now on from then on henceforth thereupon ] 从此。
☉ 自以为是 【zìyǐwéishì】
[ consider oneself correct regard oneself as infallible be opinionate ] 自己认为很对。
例: 自以为是,老子天下第一。——毛泽东《反对自由主义》
[ consider oneself correct regard oneself as infallible be opinionate ] 自己认为很对。
例: 自以为是,老子天下第一。——毛泽东《反对自由主义》
☉ 总是 【zǒnɡshì】
[ always ] 永远地 无例外地。
[ always ] 永远地 无例外地。
☉ 嘴是两张皮 【zuǐshìliǎnɡzhānɡpí】
[ say what one wants to say ] 爱怎么说就怎么说。
[ say what one wants to say ] 爱怎么说就怎么说。
☉ 不是话头 【bú shì huà tóu】
● 不对头。
例: 《京本通俗小说·错斩崔宁》:“那个后生见不是话头,便对小娘子道:‘既如此说,小娘子只索回去。小人自家去休。’”
例: 《水浒传》第二五回:“西门庆见踢倒了武大,打闹里一直走了。鄆哥见不是话头,撇了王婆撒开。”
● 不对头。
例: 《京本通俗小说·错斩崔宁》:“那个后生见不是话头,便对小娘子道:‘既如此说,小娘子只索回去。小人自家去休。’”
例: 《水浒传》第二五回:“西门庆见踢倒了武大,打闹里一直走了。鄆哥见不是话头,撇了王婆撒开。”
☉ 寸阴是竞 【cùn yīn shì jìng】
● 寸阴:指短暂的时间;是:文言助词,用在动词与宾语之间,起把宾语提前的作用;竞:争取。一寸光阴也应当争取,不能浪费。形容时间极其宝贵。
例: 南朝·梁·周兴嗣《千字文》:“尺璧非宝,寸阴是竞。”
● 寸阴:指短暂的时间;是:文言助词,用在动词与宾语之间,起把宾语提前的作用;竞:争取。一寸光阴也应当争取,不能浪费。形容时间极其宝贵。
例: 南朝·梁·周兴嗣《千字文》:“尺璧非宝,寸阴是竞。”
☉ 点头称是 【diǎn tóu chēng shì】
● 表示赞成或肯定。
例: 明·冯梦龙《警世通言•杜十娘怒沉百宝箱》:“公子自知手中只有五十金,此时费去大半,说道资斧困竭……不觉点头道是。”
例: 邹韬奋《经历·再被羁押》:他们都听得津津有味,点头称是。
● 表示赞成或肯定。
例: 明·冯梦龙《警世通言•杜十娘怒沉百宝箱》:“公子自知手中只有五十金,此时费去大半,说道资斧困竭……不觉点头道是。”
例: 邹韬奋《经历·再被羁押》:他们都听得津津有味,点头称是。
☉ 点头道是 【diǎn tóu dào shì】
● 表示赞成或肯定。
例: 明·冯梦龙《警世通言•杜十娘怒沉百宝箱》:“公子自知手中只有五十金,此时费去大半,说道资斧困竭……不觉点头道是。”
● 表示赞成或肯定。
例: 明·冯梦龙《警世通言•杜十娘怒沉百宝箱》:“公子自知手中只有五十金,此时费去大半,说道资斧困竭……不觉点头道是。”
☉ 耳目非是 【ěr mù fēi shì】
● 指声色不同于平常。
例: 《汉书•南粤王传》:“嘉见耳目非是,即趋出。”
● 指声色不同于平常。
例: 《汉书•南粤王传》:“嘉见耳目非是,即趋出。”
☉ 番番是福 【fān fān shì fú】
● 每事都吉利’”。
例: 《西游记》第二六回:“三藏笑道:‘那八戒是甚么规矩!’八戒道:‘不是没规矩,此叫做番番是福。
● 每事都吉利’”。
例: 《西游记》第二六回:“三藏笑道:‘那八戒是甚么规矩!’八戒道:‘不是没规矩,此叫做番番是福。
☉ 非长是短 【fēi cháng shì duǎn】
● 犹指责、批评。
例: 明贾仲名《萧淑兰》第四折:“离恨閒愁早填满,俺主人非长是短,谢兄嫂得团圞。”
● 犹指责、批评。
例: 明贾仲名《萧淑兰》第四折:“离恨閒愁早填满,俺主人非长是短,谢兄嫂得团圞。”
手机版 微信公众号