☉ 搏杀 【bóshā】
[ fight with weapons ] 搏斗击杀。
例: 奋勇搏杀
[ fight ] 拼命力争。
例: 中盘搏杀,转败为胜
[ fight with weapons ] 搏斗击杀。
例: 奋勇搏杀
[ fight ] 拼命力争。
例: 中盘搏杀,转败为胜
☉ 捕杀 【bǔshā】
[ catch and kill ] 捕捉杀害[动物]。
例: 不许捕杀珍禽益兽
例: 他捕杀了一只十点梅花好公鹿
[ catch and kill ] 捕捉杀害[动物]。
例: 不许捕杀珍禽益兽
例: 他捕杀了一只十点梅花好公鹿
☉ 残杀 【cánshā】
[ massacre murder slaughter ] 杀戮 杀害。
例: 自相残杀
[ massacre murder slaughter ] 杀戮 杀害。
例: 自相残杀
☉ 惨杀 【cǎnshā】
[ slaughter ] 残忍地杀害。
例: 惨杀无辜
[ slaughter ] 残忍地杀害。
例: 惨杀无辜
☉ 冲杀 【chōnɡshā】
[ charge and fight ] 冲锋拼杀。
例: 勇猛地冲杀上去
[ charge and fight ] 冲锋拼杀。
例: 勇猛地冲杀上去
☉ 仇杀 【chóushā】
[ kill in revenge ] 出于报仇而杀人。
[ kill in revenge ] 出于报仇而杀人。
☉ 刺杀 【cìshā】
[ assassinate ] 用武器暗杀。
例: 刺杀一个君主
[ stick ] 用鱼标捕杀(鱼)或猎杀(野猪)。
例: 刺杀大马哈鱼
[ bayonet charge ] 用枪刺同敌人拼杀。
例: 新兵们在操场上练刺杀
[ assassinate ] 用武器暗杀。
例: 刺杀一个君主
[ stick ] 用鱼标捕杀(鱼)或猎杀(野猪)。
例: 刺杀大马哈鱼
[ bayonet charge ] 用枪刺同敌人拼杀。
例: 新兵们在操场上练刺杀
☉ 打杀 【dǎshā】
[ kill ] 杀死;致人死地。
例: 这人活活被打杀
[ kill ] 杀死;致人死地。
例: 这人活活被打杀
☉ 大杀风景 【dàshāfēnɡjǐnɡ】
[ spoil one's enthusiasm ] 损害景物、破坏人的兴致。今泛称败人兴致为大杀风景。
[ throw a wet planket over ] 杀风景,是指损害景致,败坏意兴。大煞风景,是比喻在美满的气氛中,有人说了扫兴的话或出现了令人扫兴的事物。
例: 试出大门,踏上长街,固然唇红发垂之女,西装革履之男有如花草,大地生色;但亦多粗服乱发之辈,头缠帕子,脚穿草鞋,挑抬负载于同一街上,颇不和谐,大煞风景。——何其芳《重庆的市容》
● 同“大煞风景”。
[ spoil one's enthusiasm ] 损害景物、破坏人的兴致。今泛称败人兴致为大杀风景。
[ throw a wet planket over ] 杀风景,是指损害景致,败坏意兴。大煞风景,是比喻在美满的气氛中,有人说了扫兴的话或出现了令人扫兴的事物。
例: 试出大门,踏上长街,固然唇红发垂之女,西装革履之男有如花草,大地生色;但亦多粗服乱发之辈,头缠帕子,脚穿草鞋,挑抬负载于同一街上,颇不和谐,大煞风景。——何其芳《重庆的市容》
● 同“大煞风景”。
☉ 斗杀 【dòushā】
[ kill in a fight ] 由于殴斗、打架而杀死人。
[ kill in a fight ] 由于殴斗、打架而杀死人。
☉ 毒杀 【dúshā】
[ kill with poison ] 用有毒的物质杀死。
例: 毒死臭虫
[ kill with poison ] 用有毒的物质杀死。
例: 毒死臭虫
☉ 扼杀 【èshā】
[ strangle smother throttle ] 掐住脖子,使窒息而死。比喻摧残、压制发展中的事物。
例: 联邦扼杀地方的积极性
[ strangle smother throttle ] 掐住脖子,使窒息而死。比喻摧残、压制发展中的事物。
例: 联邦扼杀地方的积极性
☉ 赶尽杀绝 【ɡǎnjìnshājué】
[ none be ruthless ] 驱逐斩杀,消灭干净。泛指对人残忍狠毒,不留余地。
[ none be ruthless ] 驱逐斩杀,消灭干净。泛指对人残忍狠毒,不留余地。
☉ 格杀 【ɡéshā】
[ fight scuffle ] 拼斗杀死 击杀。
例: 皆可格杀。——《后汉书·刘盆子传》。按,格为挌的错字。
[ fight scuffle ] 拼斗杀死 击杀。
例: 皆可格杀。——《后汉书·刘盆子传》。按,格为挌的错字。
☉ 格杀勿论 【ɡéshāwùlùn】
[ be shot down ] 对顽抗拒捕或罪大恶极的犯人,按刑律规定,击杀致死不论及执行者的罪行。
[ be shot down ] 对顽抗拒捕或罪大恶极的犯人,按刑律规定,击杀致死不论及执行者的罪行。
☉ 故意杀人 【ɡùyìshārén】
[ voluntary mans-laughter ] 由于受到挑衅,一时激怒或感情冲动,导致杀人,法律认为构成故意杀人。
[ voluntary mans-laughter ] 由于受到挑衅,一时激怒或感情冲动,导致杀人,法律认为构成故意杀人。
☉ 过失杀人 【ɡuòshīshārén】
[ manslaugh-ter ] 非故意或预谋的杀人。
[ negligent homicide ] 由于疏忽造成的杀人。
例: 他因过失杀人罪而被判刑
[ manslaugh-ter ] 非故意或预谋的杀人。
[ negligent homicide ] 由于疏忽造成的杀人。
例: 他因过失杀人罪而被判刑
☉ 黑杀 【hēishā】
[ ferocious ] 指凶星。常喻凶恶暴虐。
[ ferocious ] 指凶星。常喻凶恶暴虐。
☉ 绞杀 【jiǎoshā】
[ strangle ] 用绳子缠在人的脖子上使人致死。
[ strangle ] 用绳子缠在人的脖子上使人致死。
☉ 借刀杀人 【jièdāoshārén】
[ murder with a borrowed knife——make use of another person to get rid of an adversary murder by means of another's aword murder with a borrowed knife ] 阴谋使他人与自己的仇人结怨,从而利用他人去杀掉仇人。比喻借他人之手害人。
[ murder with a borrowed knife——make use of another person to get rid of an adversary murder by means of another's aword murder with a borrowed knife ] 阴谋使他人与自己的仇人结怨,从而利用他人去杀掉仇人。比喻借他人之手害人。
☉ 扣杀 【kòushā】
[ smash(the ball) ] 比喻从极高位猛力叩打(如乒乓球、网球、羽毛球)。
[ smash(the ball) ] 比喻从极高位猛力叩打(如乒乓球、网球、羽毛球)。
☉ 抹杀 【mǒshā】
[ obliterate;deny completely;efface;ignore;negate;obliterate ] 完全勾销,一概不承认。
例: 历史事实是任何人都抹杀不了的
[ obliterate;deny completely;efface;ignore;negate;obliterate ] 完全勾销,一概不承认。
例: 历史事实是任何人都抹杀不了的
☉ 谋杀 【móushā】
[ murder ] 事先设下杀人的计划,而后实行杀人的事。
例: 谋杀之罪
[ murder ] 事先设下杀人的计划,而后实行杀人的事。
例: 谋杀之罪
☉ 虐杀 【nüèshā】
[ torture to death cause sb's death by maltreating him kill sb. with maltreatment ] 虐待使人致死,也指用残酷手段杀害人。
例: 虐杀刑诛,不以其治
[ torture to death cause sb's death by maltreating him kill sb. with maltreatment ] 虐待使人致死,也指用残酷手段杀害人。
例: 虐杀刑诛,不以其治
☉ 殴杀 【ōushā】
[ smite sb. dead ] 用手或器具击打而导致对方死亡。
[ smite sb. dead ] 用手或器具击打而导致对方死亡。
☉ 劈杀 【pīshā】
[ slash with sabres ] 用军刀砍杀。
[ slash with sabres ] 用军刀砍杀。
☉ 拼杀 【pīnshā】
[ grapple ] 拼命厮杀。
例: 去拼杀闯荡
[ grapple ] 拼命厮杀。
例: 去拼杀闯荡
☉ 枪杀 【qiānɡshā】
[ shoot dead ] 枪毙 开枪打死人。
[ shoot dead ] 枪毙 开枪打死人。
☉ 生杀予夺 【shēnɡshāyǔduó】
[ hold power over sb.'s life and death ] 形容统治者的权力极大,可以随意决定人的生死。
例: 生杀予夺,惟其所欲
[ hold power over sb.'s life and death ] 形容统治者的权力极大,可以随意决定人的生死。
例: 生杀予夺,惟其所欲
☉ 生杀之权 【shēnɡshāzhīquán】
[ hold power over sb.'s life and death ] 操纵着叫人生或死的权力。形容权力很大。
[ hold power over sb.'s life and death ] 操纵着叫人生或死的权力。形容权力很大。
☉ 胜残去杀 【shènɡcánqùshā】
[ give up the evil and follow the good ] 感化残暴的人改恶从善而不滥用刑罚。
例: 胜残去杀,教化残暴
[ give up the evil and follow the good ] 感化残暴的人改恶从善而不滥用刑罚。
例: 胜残去杀,教化残暴
☉ 肃杀 【sùshā】
[ cold and killing ] 形容秋冬天气寒冷,草木凋落。
例: 秋风肃杀
例: 岂能于阳和之候,肆肃杀之威。——《镜花缘》
例: 我匆忙然明白了为什么欧阳修把秋天描 写得那么肃杀悲凉。——《秋色赋》
[ cold and killing ] 形容秋冬天气寒冷,草木凋落。
例: 秋风肃杀
例: 岂能于阳和之候,肆肃杀之威。——《镜花缘》
例: 我匆忙然明白了为什么欧阳修把秋天描 写得那么肃杀悲凉。——《秋色赋》
☉ 他杀 【tāshā】
[ homicide ] 被别人杀死。
[ homicide ] 被别人杀死。
☉ 屠杀 【túshā】
[ slaughter massacre mass murder mass slaughter batcher ] 血腥、野蛮地大批残杀 宰杀。
[ slaughter massacre mass murder mass slaughter batcher ] 血腥、野蛮地大批残杀 宰杀。
☉ 误杀 【wùshā】
[ manslaughter ] 法律上指没有杀人意图,因失误而伤人致死。
[ manslaughter ] 法律上指没有杀人意图,因失误而伤人致死。
☉ 吓杀人香 【xiàshārénxiānɡ】
[ a kind of green tea ] 茶名,即碧螺春。
[ a kind of green tea ] 茶名,即碧螺春。
☉ 凶杀 【xiōnɡshā】
[ murder homicide ] 杀害人命。
例: 凶杀案
[ murder homicide ] 杀害人命。
例: 凶杀案
☉ 掩杀 【yǎnshā】
[ pounce the enemy launch a surprise attack ] 乘人不备而进攻 冲杀。
例: 十个头领引了大小军士,掩杀起来。——《水浒传》
[ pounce the enemy launch a surprise attack ] 乘人不备而进攻 冲杀。
例: 十个头领引了大小军士,掩杀起来。——《水浒传》
☉ 以眦睚杀人 【yǐzìyáshārén】
[ kill sb.for a petty thing ] 因为小小的事杀了人。眦睚也作“睚眦”,今有“睚眦必报”一词,瞪眼睛,发怒,指极小的仇恨。眦:眼眶,睚:眼边。
例: 程一日果以眦睚杀人,上大怒,立命斥出。——宋·王谠《唐语林·雅量》
[ kill sb.for a petty thing ] 因为小小的事杀了人。眦睚也作“睚眦”,今有“睚眦必报”一词,瞪眼睛,发怒,指极小的仇恨。眦:眼眶,睚:眼边。
例: 程一日果以眦睚杀人,上大怒,立命斥出。——宋·王谠《唐语林·雅量》
☉ 诱杀 【yòushā】
[ trap and kill lure to destruction ] 引诱出来将其杀死或消灭。
例: 诱杀害虫
[ trap and kill lure to destruction ] 引诱出来将其杀死或消灭。
例: 诱杀害虫
☉ 与其杀是僮,孰若卖之 【yǔqíshāshìtónɡshúruòmàizhī】
[ sell the servant rathe than kill him ] 与其杀掉这个僮仆,哪里比得上卖了他。与其…孰若,古汉语中表示比较选择的句式,相当于“与其…哪里比得上”。是,这个。
[ sell the servant rathe than kill him ] 与其杀掉这个僮仆,哪里比得上卖了他。与其…孰若,古汉语中表示比较选择的句式,相当于“与其…哪里比得上”。是,这个。
☉ 宰杀 【zǎishā】
[ slaughter butcher ] 屠宰牲畜、家禽等。
例: 神祗岂宰杀乎。——唐·李朝威《柳毅传》
[ slaughter butcher ] 屠宰牲畜、家禽等。
例: 神祗岂宰杀乎。——唐·李朝威《柳毅传》
☉ 折杀 【zhéshā】
[ not deserve it ] 指因享受过分而折福折寿(迷信),也用来表示承受不起。
[ not deserve it ] 指因享受过分而折福折寿(迷信),也用来表示承受不起。
☉ 职业杀手 【zhíyèshāshǒu】
[ hatchet man ] 职业的杀人凶手。
● 受雇以撰写谴责文章或抨击文章为职业而毫无个人顾忌的作者。
[ hatchet man ] 职业的杀人凶手。
● 受雇以撰写谴责文章或抨击文章为职业而毫无个人顾忌的作者。
☉ 诛尽杀绝 【zhūjìnshājué】
[ wipe out ] 诛戮殆尽,杀得一个不剩。
[ wipe out ] 诛戮殆尽,杀得一个不剩。
☉ 诛杀 【zhūshā】
[ kill ] 杀戮。
[ kill ] 杀戮。
☉ 助杀 【zhùshā】
[ assist ] 运动员的传球(如棒球、冰球)给队友造成杀对方队员出局,或使队友得分。
[ assist ] 运动员的传球(如棒球、冰球)给队友造成杀对方队员出局,或使队友得分。
☉ 自杀 【zìshā】
[ commit suicide take one's own life ] 自己杀死自己。
[ commit suicide take one's own life ] 自己杀死自己。
☉ 自相残杀 【zìxiānɡcánshā】
[ kill each other cause death to one another mutual annihilation ] 自己人之间互相残害。
[ kill each other cause death to one another mutual annihilation ] 自己人之间互相残害。
☉ 厮杀 【sīshā】
[ fight at close quarters (with weapons) ] 相杀 互相搏斗。
例: 在白河战斗中,因保护刘宗敏,与贺人龙厮杀,一时和部队失散。——姚雪垠《李自成》
[ fight at close quarters (with weapons) ] 相杀 互相搏斗。
例: 在白河战斗中,因保护刘宗敏,与贺人龙厮杀,一时和部队失散。——姚雪垠《李自成》
☉ 暗藏杀机 【àn cáng shā jī】
[ hide the time,mood or plan to kill ] 隐藏杀人的念头。比喻潜在危险。
例: 从他的话中,我隐约感觉到有些暗藏杀机。
[ hide the time,mood or plan to kill ] 隐藏杀人的念头。比喻潜在危险。
例: 从他的话中,我隐约感觉到有些暗藏杀机。
☉ 打渔杀家 【dǎ yú shā jiā】
● 又名《庆顶珠》、《讨渔税》。戏曲传统剧目。叙萧恩偕女桂英捕鱼为生,因不堪恶霸勒索,到官府告状,反被责打。父女乃借献“庆顶珠”为名杀死恶霸一家。许多剧种有此剧目。有的还接演桂英流落江湖,与未婚夫花逢春相逢等情节。
● 又名《庆顶珠》、《讨渔税》。戏曲传统剧目。叙萧恩偕女桂英捕鱼为生,因不堪恶霸勒索,到官府告状,反被责打。父女乃借献“庆顶珠”为名杀死恶霸一家。许多剧种有此剧目。有的还接演桂英流落江湖,与未婚夫花逢春相逢等情节。
☉ 恶杀都来 【wù shā dōu lái】
● 宋、元、明时刽子手行刑前的叫喊声。
例: 《水浒传》第一一○回:“刽子手叫起‘恶杀都来’,恰好午时三刻,将王庆押到十字路头,读罢犯由,如法凌迟处死。”
例: 《醒世恒言·勘皮靴单证二郎神》:“监斩官读了犯由,刽子手叫起‘恶杀都来’,一齐动手,,剐了 孙神通 。”
● 宋、元、明时刽子手行刑前的叫喊声。
例: 《水浒传》第一一○回:“刽子手叫起‘恶杀都来’,恰好午时三刻,将王庆押到十字路头,读罢犯由,如法凌迟处死。”
例: 《醒世恒言·勘皮靴单证二郎神》:“监斩官读了犯由,刽子手叫起‘恶杀都来’,一齐动手,,剐了 孙神通 。”
☉ 戤米囤饿杀 【gài mǐ tún è shā】
● 戤:依靠;囤:盛粮食的器物。依着米囤挨饿。比喻守财自苦。
例: 明·凌濛初《二刻拍案惊奇》第一卷:“徒然守着他,救不得饥饿。真是戤米囤饿杀了。”
● 戤:依靠;囤:盛粮食的器物。依着米囤挨饿。比喻守财自苦。
例: 明·凌濛初《二刻拍案惊奇》第一卷:“徒然守着他,救不得饥饿。真是戤米囤饿杀了。”
手机版 微信公众号