☉ 枉担虚名 【wǎnɡdānxūmínɡ】
[ have an undeserved reputation ] 白白占有名位,形同虚设 空有其名并无实际内容。
例: 现在这两位姨娘,也是枉担虚名的。——《野叟曝言》
[ have an undeserved reputation ] 白白占有名位,形同虚设 空有其名并无实际内容。
例: 现在这两位姨娘,也是枉担虚名的。——《野叟曝言》
☉ 枉断 【wǎnɡduàn】
[ try a case unjustly ] 枉法断案。
[ try a case unjustly ] 枉法断案。
☉ 枉法 【wǎnɡfǎ】
[ pervert the law ] 执法的人曲解和破坏法律。
例: 贪赃枉法
[ pervert the law ] 执法的人曲解和破坏法律。
例: 贪赃枉法
☉ 枉费 【wǎnɡfèi】
[ waste be of no avail try in vain ] 白费 徒然耗费。
例: 枉费心机
[ waste be of no avail try in vain ] 白费 徒然耗费。
例: 枉费心机
☉ 枉费唇舌 【wǎnɡfèichúnshé】
[ waste one's breath ] 徒然耗费言词,毫无效果。
例: 妹子在姐姐跟前,断说不进去,我也不必枉费唇舌,再求姐姐,磨姐姐,央给姐姐了。——《儿女英雄传》
[ waste one's breath ] 徒然耗费言词,毫无效果。
例: 妹子在姐姐跟前,断说不进去,我也不必枉费唇舌,再求姐姐,磨姐姐,央给姐姐了。——《儿女英雄传》
☉ 枉费工夫 【wǎnɡfèiɡōnɡfu】
[ waste one's time and spirit ] 徒然浪费时间。形容无意义或不必要的操劳。
例: 如今要下功夫,且须端庄存养,独观昭旷之原,不须枉费工夫,钻在纸上语。——《朱子语类》
[ waste one's time and spirit ] 徒然浪费时间。形容无意义或不必要的操劳。
例: 如今要下功夫,且须端庄存养,独观昭旷之原,不须枉费工夫,钻在纸上语。——《朱子语类》
☉ 枉费口舌 【wǎnɡfèikǒushé】
[ waste one's breath ] 白费口舌。
例: 他纵然声辩,也将是枉费口舌
[ waste one's breath ] 白费口舌。
例: 他纵然声辩,也将是枉费口舌
☉ 枉费心机 【wǎnɡfèixīnjī】
[ rack one's brains without results damp squib scheme without avail ] 白白地耗费心思。
[ rack one's brains without results damp squib scheme without avail ] 白白地耗费心思。
☉ 枉费心力 【wǎnɡfèixīnlì】
[ rack one's brains without results damp squib scheme without avail ] 空用心计,白费力气。形容毫无收效。
[ rack one's brains without results damp squib scheme without avail ] 空用心计,白费力气。形容毫无收效。
☉ 枉顾 【wǎnɡɡù】
[ I am honoured by your visit ] 敬辞,屈尊看望。称对方来访自己。
例: 谬承枉顾,蓬荜生辉
[ I am honoured by your visit ] 敬辞,屈尊看望。称对方来访自己。
例: 谬承枉顾,蓬荜生辉
☉ 枉己正人 【wǎnɡjǐzhènɡrén】
[ rectify others and forget oneself ] 己身不正,妄图矫正他人。
[ rectify others and forget oneself ] 己身不正,妄图矫正他人。
☉ 枉驾 【wǎnɡjià】
[ I am honoured by your visit ] 敬辞。屈尊相访。
● 请对方往访他人。
例: 将军宜枉驾顾之。——《三国志·诸葛亮传》
● 称对方来访自己。
[ I am honoured by your visit ] 敬辞。屈尊相访。
● 请对方往访他人。
例: 将军宜枉驾顾之。——《三国志·诸葛亮传》
● 称对方来访自己。
☉ 枉口拔舌 【wǎnɡkǒubáshé】
[ talk nonsense ] 胡言乱语,拨弄是非,损毁他人。
例: 是那个嚼舌根的?没空生有,枉口拔舌,调唆你来欺负老娘。——《金瓶梅》
[ talk nonsense ] 胡言乱语,拨弄是非,损毁他人。
例: 是那个嚼舌根的?没空生有,枉口拔舌,调唆你来欺负老娘。——《金瓶梅》
☉ 枉临 【wǎnɡlín】
[ I am honoured by your visit ] 敬辞,称对方来访自己。
[ I am honoured by your visit ] 敬辞,称对方来访自己。
☉ 枉屈 【wǎnɡqū】
[ be misunderstood and inconvenient ] 委屈。
例: 猥自枉屈。——诸葛亮《出师表》
[ be misunderstood and inconvenient ] 委屈。
例: 猥自枉屈。——诸葛亮《出师表》
☉ 枉然 【wǎnɡrán】
[ in vain futile ] 徒然。
例: 盲目乱干,岂不是枉然浪费人力
[ in vain futile ] 徒然。
例: 盲目乱干,岂不是枉然浪费人力
☉ 枉死 【wǎnɡsǐ】
[ be wronged and driven to death ] 含冤而死。
例: 枉死鬼
[ be wronged and driven to death ] 含冤而死。
例: 枉死鬼
☉ 枉自 【wǎnɡzì】
[ in vain ] 白白地。
例: 枉自费了半天劲,什么也没办成
[ in vain ] 白白地。
例: 枉自费了半天劲,什么也没办成
手机版 微信公众号