☉ 传染 【chuánrǎn】
[ infect ] 把病原体或疾病传给 [个体或器官]。
例: 传染上瘟疫
[ be contagious ] 病源体从有病的生物体传到别的生物体。
例: 这种病不传染
● 比喻情绪受感染。
[ infect ] 把病原体或疾病传给 [个体或器官]。
例: 传染上瘟疫
[ be contagious ] 病源体从有病的生物体传到别的生物体。
例: 这种病不传染
● 比喻情绪受感染。
☉ 点染 【diǎnrǎn】
[ add details to a painting touch up a piece of writing ] 绘画时画家点笔染翰。
例: 武烈太子偏能真,座上宾客随宜点染。——《颜氏家训·杂艺》
[ add details to a painting touch up a piece of writing ] 绘画时画家点笔染翰。
例: 武烈太子偏能真,座上宾客随宜点染。——《颜氏家训·杂艺》
☉ 耳濡目染 【ěrrúmùrǎn】
[ be unconsciously influenced by what one frequently hears and sees ] 形容听得多了,见得多了,自然而然受到影响。
例: 终日耳濡目染,不学自会三分
[ be unconsciously influenced by what one frequently hears and sees ] 形容听得多了,见得多了,自然而然受到影响。
例: 终日耳濡目染,不学自会三分
☉ 耳熏目染 【ěrxūnmùrǎn】
[ be unconsciously influenced by what one hears and sees ] 指见闻熏染多了就能不自觉受影响。
[ be unconsciously influenced by what one hears and sees ] 指见闻熏染多了就能不自觉受影响。
☉ 感染 【ɡǎnrǎn】
[ infestation infection ] 病原微生物以及寄生虫等侵入机体并生长繁殖引起的病理反应及对机体造成的损害。
例: 感染期
例: 轻度感染
[ infect ] 病原体由传染源通过一定途径侵入另一机体。
例: 感染艾滋病病毒
[ be influenced by be tinged with ] 通过语言文字或其他形式引起别人相同的思想感情。
例: 他们谈话中不时爆发出大声的笑,使邻室的人听了也受感染。——《地质之光》
[ infestation infection ] 病原微生物以及寄生虫等侵入机体并生长繁殖引起的病理反应及对机体造成的损害。
例: 感染期
例: 轻度感染
[ infect ] 病原体由传染源通过一定途径侵入另一机体。
例: 感染艾滋病病毒
[ be influenced by be tinged with ] 通过语言文字或其他形式引起别人相同的思想感情。
例: 他们谈话中不时爆发出大声的笑,使邻室的人听了也受感染。——《地质之光》
☉ 感染力 【ɡǎnrǎnlì】
[ inspiration ] 能引起别人产生相同思想感情的力量 启发智慧或激励感情的能力。
例: 这首诗具有强烈的感染力
[ inspiration ] 能引起别人产生相同思想感情的力量 启发智慧或激励感情的能力。
例: 这首诗具有强烈的感染力
☉ 烘染 【hōnɡrǎn】
[ add shading around an object in a painting to make it stand out ] 烘托点染。
例: 烘染者也。——蔡元培《图画》
[ add shading around an object in a painting to make it stand out ] 烘托点染。
例: 烘染者也。——蔡元培《图画》
☉ 浸染 【jìnrǎn】
[ inoculate ] 逐渐沾染。
[ inoculate ] 逐渐沾染。
☉ 空气污染 【kōnɡqìwūrǎn】
[ air pollution ] 室外大气中大量存在诸如尘埃、烟雾、煤气、迷雾、气味、烟气或蒸汽等一种或多种沾污物,其特性及持续时间足以损害人类的健康或动植物的生活。
[ air pollution ] 室外大气中大量存在诸如尘埃、烟雾、煤气、迷雾、气味、烟气或蒸汽等一种或多种沾污物,其特性及持续时间足以损害人类的健康或动植物的生活。
☉ 蜡染 【làrǎn】
[ wax printing batik ] 染布工艺。先用液状蜡将图案绘制在布上,再经染色后除去蜡质而成。
[ wax printing batik ] 染布工艺。先用液状蜡将图案绘制在布上,再经染色后除去蜡质而成。
☉ 媒染 【méirǎn】
[ mordant dyeing ] 使某物(如织物)置诸媒染剂或类似化学品的作用下或以媒染剂或类似化学品处理某物。
● 以化学品处理某物(一种乳剂或其他照相材料),从而给予后者以与染料结合的能力。
[ mordant dyeing ] 使某物(如织物)置诸媒染剂或类似化学品的作用下或以媒染剂或类似化学品处理某物。
● 以化学品处理某物(一种乳剂或其他照相材料),从而给予后者以与染料结合的能力。
☉ 漂染 【piǎorǎn】
[ blanch and dye with colour for fabric ] 对织物进行漂白和染色。
[ blanch and dye with colour for fabric ] 对织物进行漂白和染色。
☉ 侵染 【qīnrǎn】
[ infect ] 细菌、病毒等进入并感染机体的过程。
[ infect ] 细菌、病毒等进入并感染机体的过程。
☉ 污染 【wūrǎn】
[ contaminate besmear defile stain ] 使沾上脏物或有害物质。
例: 放射物污染了整个地区
[ pollute ] 指受坏思想的影响。
例: 心灵受污染
[ smear involve ] 指诬陷或牵累。
[ contaminate besmear defile stain ] 使沾上脏物或有害物质。
例: 放射物污染了整个地区
[ pollute ] 指受坏思想的影响。
例: 心灵受污染
[ smear involve ] 指诬陷或牵累。
☉ 习染 【xírǎn】
[ fall into a bad habit ] 沾上不好的习惯。
[ bad habit ] 恶习,不好的习惯。
[ fall into a bad habit ] 沾上不好的习惯。
[ bad habit ] 恶习,不好的习惯。
☉ 洗染店 【xǐrǎndiàn】
[ cleaners and dyers ] 从事代人洗衣染衣的商店。
[ cleaners and dyers ] 从事代人洗衣染衣的商店。
☉ 宣染 【xuānrǎn】
[ play ] 着力宣传(新闻故事、特写、或其他新闻项目)。
例: 报界…把此事尽量地加以宣染
[ play ] 着力宣传(新闻故事、特写、或其他新闻项目)。
例: 报界…把此事尽量地加以宣染
☉ 熏染 【xūnrǎn】
[ exert a gradual edify nurture corrupting influence on ] 熏陶并沾染。
[ exert a gradual edify nurture corrupting influence on ] 熏陶并沾染。
☉ 一尘不染 【yīchénbùrǎn】
[ be not soiled with a particle of dust;spotless;pure-hearted ] 佛教指排除欲念,不被六尘玷污。后用以形容清静、纯洁。也形容为人清廉,不沾染坏习气。
[ be not soiled with a particle of dust;spotless;pure-hearted ] 佛教指排除欲念,不被六尘玷污。后用以形容清静、纯洁。也形容为人清廉,不沾染坏习气。
☉ 噪声污染 【zàoshēnɡwūrǎn】
[ noise pollution ] 由干扰或有害噪声(如汽车或喷气式飞机的噪声)形成的环境污染。
[ noise pollution ] 由干扰或有害噪声(如汽车或喷气式飞机的噪声)形成的环境污染。
☉ 扎染 【zārǎn】
[ bandhnu ] 织物在染色时部分结扎起来使之不能着色的一种染色方法。
[ bandhnu ] 织物在染色时部分结扎起来使之不能着色的一种染色方法。
☉ 轧染 【yàrǎn】
[ pad dyeing ] 使纺织品在涂上染料的滚轮之间通过而染色的过程。
[ pad dyeing ] 使纺织品在涂上染料的滚轮之间通过而染色的过程。
☉ 轧染机 【yàrǎnjī】
[ padder ] 在槽中装有压辊,将色浆压入织物以达着色的设备。
[ padder ] 在槽中装有压辊,将色浆压入织物以达着色的设备。
☉ 沾染 【zhānrǎn】
[ be infected with contaminate pollute ] 沾附污染。
例: 沾染灰尘
[ be tained with ] 因接触而受到某些影响。
例: 沾染恶习
[ benefit from association with sb.or sth. ] 希图分得利益 沾光。
例: 一心想沾染人家财产
[ be infected with contaminate pollute ] 沾附污染。
例: 沾染灰尘
[ be tained with ] 因接触而受到某些影响。
例: 沾染恶习
[ benefit from association with sb.or sth. ] 希图分得利益 沾光。
例: 一心想沾染人家财产
☉ 渲染 【xuànrǎn】
[ apply colors to a drawing ] 画国画时用水墨或淡色涂抹画面以加强艺术效果。
[ play up exaggerate ] 比喻夸大的形容。
例: 渲染战争恐怖
[ apply colors to a drawing ] 画国画时用水墨或淡色涂抹画面以加强艺术效果。
[ play up exaggerate ] 比喻夸大的形容。
例: 渲染战争恐怖
手机版 微信公众号