☉ 碧桃 【bìtáo】
[ flowering peach ] 一种供观赏的桃树，花重瓣，有白、粉红、深红等颜色。
[ flowering peach ] 一种供观赏的桃树，花重瓣，有白、粉红、深红等颜色。
☉ 扁桃 【biǎntáo】
[ almond ] 一种有核果状果实的小乔木。核仁供食用或药用。
[ flat peach ] [方] 蟠桃。
[ almond ] 一种有核果状果实的小乔木。核仁供食用或药用。
[ flat peach ] [方] 蟠桃。
☉ 扁桃体 【biǎntáotǐ】
[ tonsil ] 一对淋巴样组织的突起团块，位于咽喉两侧的咽门前、后柱之间，由围绕在一个或多个深陷窝周围的淋巴滤泡组成。
[ tonsil ] 一对淋巴样组织的突起团块，位于咽喉两侧的咽门前、后柱之间，由围绕在一个或多个深陷窝周围的淋巴滤泡组成。
☉ 核桃 【hétɑo】
[ walnut ] 一种落叶乔木，果实可食，亦可榨油、入药。果实又称“胡桃”。
[ walnut ] 一种落叶乔木，果实可食，亦可榨油、入药。果实又称“胡桃”。
☉ 李代桃僵 【lǐdàitáojiānɡ】
[ substitute one thing for another substitute this for that ] 古乐府《鸡鸣》:“桃生露井上，李树生桃傍。虫来啮桃根，李树代桃僵。”后来用“李代桃僵”比喻互相顶替或代人受过。
例： 李代桃僵，羊易牛死。——明·凌濛初《二刻拍案惊奇》
[ substitute one thing for another substitute this for that ] 古乐府《鸡鸣》:“桃生露井上，李树生桃傍。虫来啮桃根，李树代桃僵。”后来用“李代桃僵”比喻互相顶替或代人受过。
例： 李代桃僵，羊易牛死。——明·凌濛初《二刻拍案惊奇》
☉ 棉桃 【miántáo】
[ cotton boll ] 棉花的果实，因其外形似桃，故称。
[ cotton boll ] 棉花的果实，因其外形似桃，故称。
☉ 人面桃花 【rénmiàntáohuā】
[ her face is like a peach blossom ] 据唐·孟棨《本事诗·情感》记载:崔护于清明日游长安城南,因渴求饮,见一女子独自靠着桃树站立,遂一见倾心。次年清明又去;人未见,门已锁。崔因题诗于左扉“去年今日此门中,人面桃花相映红。人面只今何处去,桃花依旧笑春风。”后以“人面桃花”指对所爱慕而不能再相见的女子的怀念。
[ her face is like a peach blossom ] 据唐·孟棨《本事诗·情感》记载:崔护于清明日游长安城南,因渴求饮,见一女子独自靠着桃树站立,遂一见倾心。次年清明又去;人未见,门已锁。崔因题诗于左扉“去年今日此门中,人面桃花相映红。人面只今何处去,桃花依旧笑春风。”后以“人面桃花”指对所爱慕而不能再相见的女子的怀念。
☉ 世外桃源 【shìwàitáoyuán】
[ the Land of Peach Blossoms utopia retreat earthly paradise ] 晋·陶渊明在《桃花源记》中描写了一个与世隔绝、安居乐业的好地方，用以比喻不受外界影响的地方或理想中的美好地方。
[ the Land of Peach Blossoms utopia retreat earthly paradise ] 晋·陶渊明在《桃花源记》中描写了一个与世隔绝、安居乐业的好地方，用以比喻不受外界影响的地方或理想中的美好地方。
☉ 寿桃 【shòutáo】
[ peaches offered as a birthday present peach-shaped birthday cake ] 祝寿所用的鲜桃或用面粉做成的桃形食品。
[ peaches offered as a birthday present peach-shaped birthday cake ] 祝寿所用的鲜桃或用面粉做成的桃形食品。
☉ 投桃报李 【tóutáobàolǐ】
[ return a favor with a favor scratch my back,and I will scratch yours ] 投之以桃，报还以李。比喻彼此善来善往，以礼相待。
例： 投桃报李，虽怪不得大姐姐，然作此隐语，未免过于深刻。——《野叟曝言》
[ return a favor with a favor scratch my back,and I will scratch yours ] 投之以桃，报还以李。比喻彼此善来善往，以礼相待。
例： 投桃报李，虽怪不得大姐姐，然作此隐语，未免过于深刻。——《野叟曝言》
☉ 杨桃 【yánɡtáo】
[ carambola ] 东印度一种乔木，在热带广泛栽培。
● 杨桃的果实，由绿色至黄色，通常略有酸味，中国烹调中用得很多。
[ carambola ] 东印度一种乔木，在热带广泛栽培。
● 杨桃的果实，由绿色至黄色，通常略有酸味，中国烹调中用得很多。
☉ 羊桃 【yánɡtáo】
[ carambola ] 即阳桃。东印度一种乔木，在热带广泛栽培。
● 阳桃的果实，由绿色至黄色，通常略有酸味，很多地用于中国烹调中。
[ carambola ] 即阳桃。东印度一种乔木，在热带广泛栽培。
● 阳桃的果实，由绿色至黄色，通常略有酸味，很多地用于中国烹调中。
☉ 樱桃 【yīnɡtáo】
[ cherry ] 樱桃属的很多种乔木和灌木，木材坚硬致密，果皮光滑，呈淡黄色至深红色或带黑色，含有光泽和种子。
[ cherry ] 樱桃属的很多种乔木和灌木，木材坚硬致密，果皮光滑，呈淡黄色至深红色或带黑色，含有光泽和种子。
☉ 夭桃秾李 【yāotáonónɡlǐ】
[ nice young lady is like beautiful peach and plum blossoms ] 夭:形容草木茂盛。秾:花木繁盛。艳丽盛开的桃李。比喻美貌的年轻人(旧时多用来祝颂婚嫁)。
[ nice young lady is like beautiful peach and plum blossoms ] 夭:形容草木茂盛。秾:花木繁盛。艳丽盛开的桃李。比喻美貌的年轻人(旧时多用来祝颂婚嫁)。
☉ 赐紫樱桃 【cì zǐ yīng táo】
● 葡萄的别名。宋陶穀《清异录·百果》：“温庭筠曰：‘葡萄是赐紫樱桃，黄葵是镀金木槿。’”。
● 葡萄的别名。宋陶穀《清异录·百果》：“温庭筠曰：‘葡萄是赐紫樱桃，黄葵是镀金木槿。’”。
☉ 打桃射柳 【dǎ táo shè liǔ】
● 打桃：打球，因球形似桃；射柳：用箭射柳枝。原是辽、金两朝常常举行的武艺比赛。后泛指玩耍游戏。
例： 元·董解元《西厢记》第八折：“也不爱耽花恋酒，也不爱打桃射柳。”
● 打桃：打球，因球形似桃；射柳：用箭射柳枝。原是辽、金两朝常常举行的武艺比赛。后泛指玩耍游戏。
例： 元·董解元《西厢记》第八折：“也不爱耽花恋酒，也不爱打桃射柳。”
☉ 断袖分桃 【duàn xiù fēn táo】
● 借指男宠。 断袖之癖指的是西汉的汉哀帝与董贤董圣卿的故事；讲的是哀帝要起身上朝，但是睡在旁边的董贤却压住了他的一个衣袖，哀帝不忍叫醒董贤，于是割断了被董贤压住的袖子。 而分桃则是讲春秋的卫灵公与弥子瑕。弥子瑕摘了桃子，先尝甜不甜，然后将剩下的给卫灵公尝。 断袖分桃流传至今，已成为男同性恋的代名词。
例： 《汉书·董贤传》：“常与上卧起。尝昼寝，偏藉上袖，上欲起，贤未觉，不欲动贤，乃断袖而起。”
例： 《韩非子·说难》：“异日，与君游于果园，食桃而甘，不尽，以其半啖君。”
例： 明·沈德符《万历野获编•小唱》：其艳而慧者，类为要津所据，断袖分桃之际，赉以酒赀仕牒，既充功曹，加纳候选。
● 借指男宠。 断袖之癖指的是西汉的汉哀帝与董贤董圣卿的故事；讲的是哀帝要起身上朝，但是睡在旁边的董贤却压住了他的一个衣袖，哀帝不忍叫醒董贤，于是割断了被董贤压住的袖子。 而分桃则是讲春秋的卫灵公与弥子瑕。弥子瑕摘了桃子，先尝甜不甜，然后将剩下的给卫灵公尝。 断袖分桃流传至今，已成为男同性恋的代名词。
例： 《汉书·董贤传》：“常与上卧起。尝昼寝，偏藉上袖，上欲起，贤未觉，不欲动贤，乃断袖而起。”
例： 《韩非子·说难》：“异日，与君游于果园，食桃而甘，不尽，以其半啖君。”
例： 明·沈德符《万历野获编•小唱》：其艳而慧者，类为要津所据，断袖分桃之际，赉以酒赀仕牒，既充功曹，加纳候选。
☉ 非李非桃 【fēi lǐ fēi táo】
● 喻不是兄弟姐妹关系。
例： 清蒲松龄《聊斋志异·阿英》：“女忽谓嫂曰：‘妾此来，徒以嫂义难忘，聊分离乱之忧。阿伯行至，妾在此，如谚所云，非李非桃，可笑人也。我姑去，当乘间一相望耳。’”
● 喻不是兄弟姐妹关系。
例： 清蒲松龄《聊斋志异·阿英》：“女忽谓嫂曰：‘妾此来，徒以嫂义难忘，聊分离乱之忧。阿伯行至，妾在此，如谚所云，非李非桃，可笑人也。我姑去，当乘间一相望耳。’”
☉ 分桃断袖 【fēn táo duàn xiù】
● 借指男宠。
例： 《汉书·董贤传》：“常与上卧起。尝昼寝，偏藉上袖，上欲起，贤未觉，不欲动贤，乃断袖而起。”
例： 《韩非子·说难》：“异日，与君游于果园，食桃而甘，不尽，以其半啖君。”
● 借指男宠。
例： 《汉书·董贤传》：“常与上卧起。尝昼寝，偏藉上袖，上欲起，贤未觉，不欲动贤，乃断袖而起。”
例： 《韩非子·说难》：“异日，与君游于果园，食桃而甘，不尽，以其半啖君。”
粤公网安备 44010402000796号