☉ 欲罢不能 【yùbàbùnénɡ】
[ can not refrain from carrying on be unable to stop even though one wants to ] 想罢手也不行。指已形成某种局面,无法改变。
例: 夫子循循然善诱人,博我以文,约我以礼,欲罢不能。——《论语·子罕》
[ can not refrain from carrying on be unable to stop even though one wants to ] 想罢手也不行。指已形成某种局面,无法改变。
例: 夫子循循然善诱人,博我以文,约我以礼,欲罢不能。——《论语·子罕》
☉ 欲盖弥彰 【yùɡàimízhānɡ】
[ Try to conceal a mistake,only to make it more conspicious the more one tries to hide the more one is revealed ] 想隐藏坏事或过失的实情,但却更加暴露。
[ Try to conceal a mistake,only to make it more conspicious the more one tries to hide the more one is revealed ] 想隐藏坏事或过失的实情,但却更加暴露。
☉ 欲壑难填 【yùhènántián】
[ Avarice knows no bound greed is like a valley that can never be filled ] 欲望很大,难以满足。
[ Avarice knows no bound greed is like a valley that can never be filled ] 欲望很大,难以满足。
☉ 欲厚遗之 【yùhòuwèizhī】
[ will present rich grifts ] 遗,馈赠。要厚加馈赠。
[ will present rich grifts ] 遗,馈赠。要厚加馈赠。
☉ 欲火 【yùhuǒ】
[ concupiscence ] 指炽盛如火的欲念(多指淫欲)。
[ sexual passion ] 情欲之火。
[ concupiscence ] 指炽盛如火的欲念(多指淫欲)。
[ sexual passion ] 情欲之火。
☉ 欲绝 【yùjué】
[ wild ] 感情极其强烈的,感情非常激动的。
例: 悲痛欲绝
[ wild ] 感情极其强烈的,感情非常激动的。
例: 悲痛欲绝
☉ 欲念 【yùniàn】
[ drive ] 强烈的渴望。
例: 一个为旧式民族主义和帝国主义的欲念所束缚的俘虏
[ erotic feeling ] 情欲之念。
[ desire wish lust ] 欲望。
[ drive ] 强烈的渴望。
例: 一个为旧式民族主义和帝国主义的欲念所束缚的俘虏
[ erotic feeling ] 情欲之念。
[ desire wish lust ] 欲望。
☉ 欲擒故纵 【yùqínɡùzònɡ】
[ go sb.line enough leave sb.at large the better to apprehend him ] 故意先放松对方一步,以便更好地控制住。
[ go sb.line enough leave sb.at large the better to apprehend him ] 故意先放松对方一步,以便更好地控制住。
☉ 欲求 【yùqiú】
[ desire ] 指欲念和要求。
[ desire ] 指欲念和要求。
☉ 欲望 【yùwànɡ】
[ desire ] 对能给以愉快或满足的事物或经验的有意识的愿望。
[ lust ] 强烈的向往。
[ sexual desire ] 肉欲或性欲。
[ desire ] 对能给以愉快或满足的事物或经验的有意识的愿望。
[ lust ] 强烈的向往。
[ sexual desire ] 肉欲或性欲。
☉ 欲以 【yùyǐ】
[ want to take(this) ] 即“欲以(之)”,想借(此)。
例: 侯生…直上载公子上坐,不让,欲以观公子。——《史记·魏公子列传》
例: 欲以动上意。(即“欲以之动上意”的省略。)——宋·王谠《唐语林·雅量》
[ want to take(this) ] 即“欲以(之)”,想借(此)。
例: 侯生…直上载公子上坐,不让,欲以观公子。——《史记·魏公子列传》
例: 欲以动上意。(即“欲以之动上意”的省略。)——宋·王谠《唐语林·雅量》
手机版 微信公众号