☉ 暴毙 【bàobì】
[ sudden death ] 突然死亡(含贬义)。
[ sudden death ] 突然死亡(含贬义)。
☉ 倒毙 【dǎobì】
[ fall down and die ] 死在地上。
例: 倒毙街头
[ fall down and die ] 死在地上。
例: 倒毙街头
☉ 多行不义必自毙 【duōxínɡbùyìbìzìbì】
[ a wicked person is sure to bring destruction to himself ] 指经常干坏事的人必然自取灭亡。
例: 多行不义必自毙,子姑待之。——《左传·隐公元年》
[ a wicked person is sure to bring destruction to himself ] 指经常干坏事的人必然自取灭亡。
例: 多行不义必自毙,子姑待之。——《左传·隐公元年》
☉ 击毙 【jībì】
[ shoot down shoot dead ] 用枪打死。
[ shoot down shoot dead ] 用枪打死。
☉ 饥毙 【jībì】
[ be starved to death ] 饿死。
例: 或为失路饥毙。——《广东军务记》
[ be starved to death ] 饿死。
例: 或为失路饥毙。——《广东军务记》
☉ 枪毙 【qiānɡbì】
[ excute by shooting ] 用枪打死人。
[ abandon ] 比喻某项事物被废弃不用。
例: 他辛辛苦苦写的三份有关…的材料被上级枪毙了
[ excute by shooting ] 用枪打死人。
[ abandon ] 比喻某项事物被废弃不用。
例: 他辛辛苦苦写的三份有关…的材料被上级枪毙了
☉ 束手待毙 【shùshǒudàibì】
[ fold one's hands and await destruction ] 捆起手来等死。
[ helplessly wait for death ] 比喻危难时不想方设法,坐等败亡。
[ fold one's hands and await destruction ] 捆起手来等死。
[ helplessly wait for death ] 比喻危难时不想方设法,坐等败亡。
☉ 束手就毙 【shùshǒujiùbì】
[ fold one's hands and await destruction ] 捆起手来等死。
[ fold one's hands and await destruction ] 捆起手来等死。
☉ 作法自毙 【zuòfǎzìbì】
[ make a law only to fall foul of it oneself;be hoist with or by one's own petard;get caught in one's own trap ] 立法者犯了自己所立的法而为其所害。
例: 怎奈此时官场中人,十居其九是吃烟的,哪一个肯建这个政策作法自毙呢?——《二十年目睹之怪现状》
[ make a law only to fall foul of it oneself;be hoist with or by one's own petard;get caught in one's own trap ] 立法者犯了自己所立的法而为其所害。
例: 怎奈此时官场中人,十居其九是吃烟的,哪一个肯建这个政策作法自毙呢?——《二十年目睹之怪现状》
☉ 坐以待毙 【zuòyǐdàibì】
[ sit still waiting for death await one's doom resign oneself to death ] 静坐等着送死。比喻遭到危难而不采取积极的措施。
[ sit still waiting for death await one's doom resign oneself to death ] 静坐等着送死。比喻遭到危难而不采取积极的措施。
☉ 瘐毙 【yǔbì】
[ die of illness or malnutrition in prison ] 瘐死。
例: 把他拿住了,在狱中瘐毙了他,算抵贾似道的命的。——《痛史》
[ die of illness or malnutrition in prison ] 瘐死。
例: 把他拿住了,在狱中瘐毙了他,算抵贾似道的命的。——《痛史》
手机版 微信公众号