☉ 不服水土 【bùfúshuǐtǔ】
[ cannot adapt readily to the place;not acclimatized ] 服:习惯;水土:指一地的饮水、气候、环境等。不能适应某一地区的气候、饮食等。
例: 远客不服水土
[ cannot adapt readily to the place;not acclimatized ] 服:习惯;水土:指一地的饮水、气候、环境等。不能适应某一地区的气候、饮食等。
例: 远客不服水土
☉ 水土 【shuǐtǔ】
[ waters and soil ] 指地面上的水和土。
例: 水土保持
[ climate ] 泛指环境和气候,即指某一地域的自然条件。
例: 桔生淮南则为桔,生于淮北则为枳,叶徒相似,其实味不同。所以然者何?水土异也。——《晏子春秋·内篇杂下》
例: 驱中国士众远涉江湖之间,不习水土,必生疾病。——《资治通鉴》
[ waters and soil ] 指地面上的水和土。
例: 水土保持
[ climate ] 泛指环境和气候,即指某一地域的自然条件。
例: 桔生淮南则为桔,生于淮北则为枳,叶徒相似,其实味不同。所以然者何?水土异也。——《晏子春秋·内篇杂下》
例: 驱中国士众远涉江湖之间,不习水土,必生疾病。——《资治通鉴》
☉ 水土不服 【shuǐtǔbùfú】
[ climate sickness be not acclimatized be uncustomed to the climate of a new place ] 初到一个地区,由于自然环境和生活习惯的改变,暂时未能适应而出现的各种病状。如食欲不振、腹胀、腹痛泄泻或月经不调等。
[ climate sickness be not acclimatized be uncustomed to the climate of a new place ] 初到一个地区,由于自然环境和生活习惯的改变,暂时未能适应而出现的各种病状。如食欲不振、腹胀、腹痛泄泻或月经不调等。
☉ 水土保持 【shuǐtǔbǎochí】
[ the conservation of soil and water ] 一种采用增加土地吸水能力、防止土壤被自然力量侵蚀冲刷的方法以克服水旱等自然灾害的措施。如人工造林,种草以增加地面植被,修梯田、水库、沟渠等增加蓄水能力等。
[ the conservation of soil and water ] 一种采用增加土地吸水能力、防止土壤被自然力量侵蚀冲刷的方法以克服水旱等自然灾害的措施。如人工造林,种草以增加地面植被,修梯田、水库、沟渠等增加蓄水能力等。
☉ 水土流失 【shuǐtǔliúshī】
[ soil erosion loss by run-off soil ] 土壤因雨水冲刷而损耗、减少或破坏。
例: 淤塞…主要是附近山坡水土流失的结果
[ soil erosion loss by run-off soil ] 土壤因雨水冲刷而损耗、减少或破坏。
例: 淤塞…主要是附近山坡水土流失的结果
☉ 不伏水土 【bù fú shuǐ tǔ】
[ not accustomed to the climate ] 不能适应移居地方的气候和饮食习惯。同“不服水土”。
例: 唐·韩愈《黄家贼事宜状》:“比者所发诸道南讨兵马,例皆不谙山川、不伏水土,远乡羁旅,疾疫杀伤。”
例: 明·施耐庵《水浒传》第78回:“明日只奏道天气暑热,军士不伏水土,权且罢战退兵。”
[ not accustomed to the climate ] 不能适应移居地方的气候和饮食习惯。同“不服水土”。
例: 唐·韩愈《黄家贼事宜状》:“比者所发诸道南讨兵马,例皆不谙山川、不伏水土,远乡羁旅,疾疫杀伤。”
例: 明·施耐庵《水浒传》第78回:“明日只奏道天气暑热,军士不伏水土,权且罢战退兵。”
手机版 微信公众号