☉ 判若水火 【pànruòshuǐhuǒ】
　　[ completely different ] 像水与火那样，互不相容。

☉ 水火 【shuǐhuǒ】
　　[ fire and water ] 水和火。
　　例： 水火无情
　　[ inborn hostility ] 比喻根本对立的事物。
　　例： 备曰:“今指与吾为水火者，曹操也。”——《三国志·庞统传》裴松之注引《九州春秋》
　　[ disaster ] 比喻灾难、艰险。
　　例： 当统治者昏庸腐朽，…人民英雄就揭竿而起，把反抗强权，救民于水火之中作为自己的理想。——《崇高的理想》

☉ 水火 【shuǐhuǒ】
　　[ stool and urine ] 指大小便。

☉ 水火无交 【shuǐhuǒwújiāo】
　　[ have no contact with each other ] 原指为官清廉，无所害于百姓。后多指毫无交往，互不相涉。也说“水米无交”。
　　例： 别驾(赵轨时任齐州别驾)在官，水火不与百姓交，是以不敢以壶酒相送，请酌一杯水奉饯。——《隋书·赵轨传》

☉ 水火无情 【shuǐhuǒwúqínɡ】
　　[ water and fire are merciless ] 指水灾、火灾来势凶猛，毫不容情。