☉ 闯江湖 【chuǎnɡjiānɡhú】
[ make a living wandering from place to place ] 旧指四处流浪谋生,从事算卦、卖艺、卖药等职业。
[ make a living wandering from place to place ] 旧指四处流浪谋生,从事算卦、卖艺、卖药等职业。
☉ 江湖 【jiānɡhú】
[ rivers and lakes ] 河流湖泊。
例: 远涉江湖。——《资治通鉴》
[ all corners of the country ] 指四方各地。
例: 转徙于江湖。——唐·白居易《琵琶行(并序)》
例: 走江湖
例: 流落江湖
[ itinerant entertainer and quack ] 旧时指四处流浪、靠卖艺、卖药等生活的人。
[ itinerant entertainers,quacks,etc. ] 四处流浪、卖艺、卖药。
[ live in seclusion ] 隐士居处。
例: 处江湖之远。——宋·范仲淹《岳阳楼记》
[ rivers and lakes ] 河流湖泊。
例: 远涉江湖。——《资治通鉴》
[ all corners of the country ] 指四方各地。
例: 转徙于江湖。——唐·白居易《琵琶行(并序)》
例: 走江湖
例: 流落江湖
[ itinerant entertainer and quack ] 旧时指四处流浪、靠卖艺、卖药等生活的人。
[ itinerant entertainers,quacks,etc. ] 四处流浪、卖艺、卖药。
[ live in seclusion ] 隐士居处。
例: 处江湖之远。——宋·范仲淹《岳阳楼记》
☉ 江湖骗子 【jiānɡhúpiànzi】
[ mountebank charlatan swindler ] 指闯荡江湖靠卖假药等骗术谋生的人。泛指招摇撞骗的人。
[ mountebank charlatan swindler ] 指闯荡江湖靠卖假药等骗术谋生的人。泛指招摇撞骗的人。
☉ 江湖医生 【jiānɡhúyīshēnɡ】
[ quack ] 假称有医学知识的人。
[ mountebank ] 卖药的流动小贩。
[ quack ] 假称有医学知识的人。
[ mountebank ] 卖药的流动小贩。
☉ 江湖艺人 【jiānɡhúyìrén】
[ joculator itinerant entertainers ] 中世纪欧洲流浪艺人,受人雇用,表演吟唱、讲故事、舞蹈、变戏法和哑剧等艺术。
[ joculator itinerant entertainers ] 中世纪欧洲流浪艺人,受人雇用,表演吟唱、讲故事、舞蹈、变戏法和哑剧等艺术。
☉ 跑江湖 【pǎojiānɡhú】
[ making a living as a fortuneteller ] 指旧时以卖艺、算卦、相面、卖药等为职业,来往各地谋求生活。
[ making a living as a fortuneteller ] 指旧时以卖艺、算卦、相面、卖药等为职业,来往各地谋求生活。
☉ 走江湖 【zǒujiānɡhú】
[ wander from place to place and earn a living by juggling,fortune-telling,etc. become a vagrant ] 旧时指四方奔走,靠武艺杂技或医卜星相谋生。
[ wander from place to place and earn a living by juggling,fortune-telling,etc. become a vagrant ] 旧时指四方奔走,靠武艺杂技或医卜星相谋生。
手机版 微信公众号