☉ 城门失火,殃及池鱼 【chénɡménshīhuǒyānɡjíchíyú】
[ in a disturbance innocent bystanders get into trouble ] 城门火起,以池水救之,水用尽了,鱼也就干死了。比喻因牵连而受祸害或损失。
[ in a disturbance innocent bystanders get into trouble ] 城门火起,以池水救之,水用尽了,鱼也就干死了。比喻因牵连而受祸害或损失。
☉ 池鱼 【chíyú】
[ fish in pool ] 池中的鱼。
[ innocent people involved in trouble or suffering ] 比喻无辜受累遭殃。如:池鱼堂燕(比喻无辜受祸) 池鱼幕燕(比喻处境危险极易遭殃的人)。
[ fish in pool ] 池中的鱼。
[ innocent people involved in trouble or suffering ] 比喻无辜受累遭殃。如:池鱼堂燕(比喻无辜受祸) 池鱼幕燕(比喻处境危险极易遭殃的人)。
☉ 池鱼之殃 【chíyúzhīyānɡ】
[ be implicated in trouble ] 比喻无端受牵累招致的横祸。见“城门失火,殃及池鱼”。
[ be implicated in trouble ] 比喻无端受牵累招致的横祸。见“城门失火,殃及池鱼”。
手机版 微信公众号