☉ 弊漏 【bìlòu】
　　[ slip ] 弊病 纰漏。

☉ 补苴罅漏 【bǔjūxiàlòu】
　　[ compensate for the deficiency ] 补好裂缝，堵住漏洞。比喻弥补事物的缺陷。
　　例： 其上焉者补苴罅漏，除饰耳目，故千疮百孔，代甚一代。——清·梁启超《西政丛书叙》

☉ 出漏子 【chūlòuzi】
　　[ go wrong ] 出岔子又作“出漏子”。
　　例： 我早知道要出漏子。——老舍《龙须沟》

☉ 船到江心补漏迟 【chuándàojiānɡxīnbǔlòuchí】
　　[ It's too late to plug the leak when the boat is in midstream ] 船已经行驶到江中才补漏就太晚了，比喻对问题不及早解决，到时候就来不及了。

☉ 春光漏泄 【chūnɡuānɡlòuxiè】
　　[ the spring light divulged ] 男女的奸情私通苟合被人觉察识破。
　　例： 呀，这春光漏泄，怎地开交？——洪昇《长生殿·絮阁》

☉ 错漏 【cuòlòu】
　　[ error and negligence ] 错误和遗漏。
　　例： 进行登记就比较方便省事，而且也不易造成错漏

☉ 待漏 【dàilòu】
　　[ minister of a monarchy in feudal China wait for going to court before dawn ] 指封建时代大臣在五更前到朝房等待上朝的时刻。漏:铜壶滴漏，古代计时器，此处代指时间。
　　例： …悬着待漏随朝墨龙大画。——《红楼梦》

☉ 滴漏 【dīlòu】
　　[ clepsydra ] 漏壶，古计时器之一。

☉ 滴水不漏 【dīshuǐbùlòu】
　　[ allow of no loop holes ] 比喻绝不泄露一点风声，或者把事情办得十分周到，没有丝毫漏洞。
　　例： 真不愧是个开茶馆的，说起话来滴水不漏

☉ 地漏 【dìlòu】
　　[ floor drain ] 往下水道排水的地面排水管。
　　● 将与土壤接触的地面之下的水排走用的管道或沟槽。

☉ 更漏 【ɡēnɡlòu】
　　[ water clock ] 古时夜间凭漏壶表示的时刻报更，所以漏壶又叫更漏。
　　例： 惠远以山中不知更漏，乃取铜叶制器，状如莲花……唐·李肇《国史补》
　　● 又用以指夜晚的时间。
　　例： 主人不醉下楼去，月在南轩更漏长。——唐·许恽《韶州驿楼宴罢》

☉ 挂漏 【ɡuàlòu】
　　[ think of one and omit ten thousand ] “挂一漏万”的略语。指事多而疏忽遗漏 形容说得不全，遗漏很多。
　　例： 团辞试提挈，挂一念万漏。——唐·韩愈《南山》
　　例： 事事挂漏，色色穷空，症候转危，景象愈蹙。——宋·李昂英《宝祐甲寅宗正卿上殿奏剳》

☉ 挂一漏万 【ɡuàyīlòuwàn】
　　[ think of one and omit ten thousand ] 考虑事情仅及一端，多所缺漏。常作为谦词。

☉ 检漏 【jiǎnlòu】
　　[ repair the leaky part of a roof ] 检修房顶漏雨部分。
　　[ leak ] 检查泄漏。
　　例： 管道检漏

☉ 捡漏 【jiǎnlòu】
　　[ detect leakage plug a leak in the roof repair the leaky part of a roof ] 检查并修补房顶漏水的部分。

☉ 江心补漏 【jiānɡxīnbǔlòu】
　　[ repair a leak in mid-stream ] 船坏有洞，到江中心方才修补。比喻防患已晚而力不能及。

☉ 看漏 【kànlòu】
　　[ overlook ] 因轻率或缺乏细心而引起疏漏。
　　例： 一些很有意义的论点已被忽视，好些显示以往经验的教训也给看漏了

☉ 刻漏 【kèlòu】
　　[ water clock ] 漏壶，一种古代计时器，以铜为壶，底穿一孔，壶中立一有刻度的箭形浮标，从壶中水滴漏而显示箭上的度数而知其时刻。

☉ 缺漏 【quēlòu】
　　[ gaps and omissions ] 欠缺，漏洞。
　　例： 补上缺漏之处

☉ 渗漏 【shènlòu】
　　[ seepage ] 气体或液体通过孔隙流失。
　　例： 很多溪流在某些地段因渗漏而失水
　　[ corrode ] 侵蚀。
　　[ loss ] 损耗。

☉ 疏漏 【shūlòu】
　　[ slip ] 疏忽遗漏。
　　例： 计划匆促拟成，难免有疏漏之处

☉ 说漏嘴 【shuōlòuzuǐ】
　　[ inadvertently blurt out;misspeak oneself;make a slip of the tongue ] 没注意说出了不该说的情况。

☉ 偷漏 【tōulòu】
　　[ evade ] 指违章偷漏 [税款]。
　　例： 由于偷漏他应交的所得税…而服了一个时期的刑

☉ 透漏 【tòulòu】
　　[ divulge leak ] 走漏 泄露风声。
　　例： 透漏真相

☉ 脱漏 【tuōlòu】
　　[ be left out be missing be omitted ] 漏掉，遗漏。
　　例： 这里脱漏了一行

☉ 网漏吞舟 【wǎnɡlòutūnzhōu】
　　[ (of laws) too mild (to punish criminals) ] 网里漏掉吞舟的大鱼，比喻法令太宽，使坏人漏网(见于《史记·酷吏列传序》:“网漏于吞舟之鱼”)。

☉ 泄漏 【xièlòu】
　　[ transpire divulge ] 泄露机密、秘密。
　　[ leak ] 液体或气体排出、漏掉。

☉ 遗漏 【yílòu】
　　[ omit leave out ] 因疏忽而漏掉。

☉ 痔漏 【zhìlòu】
　　[ anal fistula ] 痔疮溃烂，流脓液不止。

☉ 钟鸣漏尽 【zhōnɡmínɡlòujìn】
　　[ be in one's declining years ] 晨钟已鸣，更漏将尽。比喻年老力衰，已到迟暮之年。

☉ 走漏 【zǒulòu】
　　[ leak out divulge ] 泄漏。
　　例： 走漏风声
　　[ smuggling and tax evasion ] 走私漏税。
　　[ have the bulk of one's property stolen ] 大宗的东西部分失窃。

☉ 纰漏 【pīlòu】
　　[ careless mistake small accident ] 因疏忽而产生的错误疏漏。

☉ 罅漏 【xiàlòu】
　　[ omission deficiency shortcoming ] 裂缝和漏穴，比喻事物的漏洞。
　　例： 补苴罅漏。——唐·韩愈《进学解》
　　[ neglect ] 疏漏 遗漏。

☉ 藏头漏影 【cáng tóu lòu yǐng】
　　● 藏：隐藏。把头藏起来，却露出影子。形容遮遮掩掩，不明不白。
　　例： 元·佚名《鸳鸯被》：“当初也无定无媒证，做的来藏头漏影。”