☉ 败火 【bàihuǒ】
[ bring down the heat relieve internal heat ] 中医指泻火通便、清热解毒、养阴凉血。
[ bring down the heat relieve internal heat ] 中医指泻火通便、清热解毒、养阴凉血。
☉ 抱薪救火 【bàoxīnjiùhuǒ】
[ carry faggots to put out a fire take oil to extinguish the fire ] 抱着柴草救火。比喻欲除其害，反助其势。
例： 且夫以地事秦，譬犹抱薪救火，薪不尽，火不灭。——《史记·魏世家》
[ carry faggots to put out a fire take oil to extinguish the fire ] 抱着柴草救火。比喻欲除其害，反助其势。
例： 且夫以地事秦，譬犹抱薪救火，薪不尽，火不灭。——《史记·魏世家》
☉ 兵火 【bīnɡhuǒ】
[ war ] 战争。
例： 其时日夜兵火交迫。——《广州军务记》
[ fire accident caused by war ] 指战争所造成的火灾。
例： 我想，这些译稿，也许去年已被兵火烧掉了。——鲁迅《为了忘却的记念》
[ war ] 战争。
例： 其时日夜兵火交迫。——《广州军务记》
[ fire accident caused by war ] 指战争所造成的火灾。
例： 我想，这些译稿，也许去年已被兵火烧掉了。——鲁迅《为了忘却的记念》
☉ 拨火 【bōhuǒ】
[ poke a fire ] 拨动燃烧材料，使火更旺。
[ poke a fire ] 拨动燃烧材料，使火更旺。
☉ 拨火棍 【bōhuǒɡùn】
[ poker ] 一条装手柄，另一头变曲或带钩，用来调整或翻动燃烧的木柴或煤炭(如在壁炉)或类似的燃烧材料。
[ poker ] 一条装手柄，另一头变曲或带钩，用来调整或翻动燃烧的木柴或煤炭(如在壁炉)或类似的燃烧材料。
☉ 不食烟火 【bùshíyānhuǒ】
[ live on fruit ] 指不吃熟食。道家修炼主张绝粒却谷,不吃世间烟火物。
例： 人都道他不食烟火,体气欲仙。——《终有报》
[ in fresh style ] 谓诗文立意高超,言词清丽,不同凡俗。
例： 此诗不独敏捷异常,且字字清新俊逸,饶有别致,似不食烟火者,大与平日不同。——《玉娇梨》
[ live on fruit ] 指不吃熟食。道家修炼主张绝粒却谷,不吃世间烟火物。
例： 人都道他不食烟火,体气欲仙。——《终有报》
[ in fresh style ] 谓诗文立意高超,言词清丽,不同凡俗。
例： 此诗不独敏捷异常,且字字清新俊逸,饶有别致,似不食烟火者,大与平日不同。——《玉娇梨》
☉ 不瘟不火 【bùwēnbùhuǒ】
[ mild and mode- rate ] 指戏曲不沉闷乏味,也不急促。瘟,戏曲沉闷乏味;火,比喻紧急急促。
[ mild and mode- rate ] 指戏曲不沉闷乏味,也不急促。瘟,戏曲沉闷乏味;火,比喻紧急急促。
☉ 柴火 【cháihuo】
[ firewood faggot ] 能燃烧以提供热量的树枝、秸秆、杂草等。
[ firewood faggot ] 能燃烧以提供热量的树枝、秸秆、杂草等。
☉ 趁火打劫 【chènhuǒdǎjié】
[ try to profit from another's misfortune rob the owner while his house is on fire ] 利用失火的混乱时机行劫，比喻趁人之危，从中取利。
[ try to profit from another's misfortune rob the owner while his house is on fire ] 利用失火的混乱时机行劫，比喻趁人之危，从中取利。
☉ 城门失火，殃及池鱼 【chénɡménshīhuǒyānɡjíchíyú】
[ in a disturbance innocent bystanders get into trouble ] 城门火起，以池水救之，水用尽了，鱼也就干死了。比喻因牵连而受祸害或损失。
[ in a disturbance innocent bystanders get into trouble ] 城门火起，以池水救之，水用尽了，鱼也就干死了。比喻因牵连而受祸害或损失。
☉ 乘火打劫 【chénɡhuǒdǎjié】
[ take advantage of sb.'s misfortune to do him harm ] 同“趁火打劫”。
[ take advantage of sb.'s misfortune to do him harm ] 同“趁火打劫”。
☉ 炊火 【chuīhuǒ】
[ fire used to cook meal ] [方] 烧火。
例： 在灶下炊火
● 烧饭的烟火 比喻子孙后代。
[ fire used to cook meal ] [方] 烧火。
例： 在灶下炊火
● 烧饭的烟火 比喻子孙后代。
☉ 淬火 【cuìhuǒ】
[ quench ] 把金属工件加热到一定温度，然后突然浸在水或油中使其冷却，以增加硬度。
[ quench ] 把金属工件加热到一定温度，然后突然浸在水或油中使其冷却，以增加硬度。
☉ 撮盐入火 【cuōyánrùhuǒ】
[ be short-tempered ] 食盐洒入火中发出迸裂之声。比喻性急容易发作。
例： 待去呵，小姐性儿撮盐入火。——元·王实甫《西厢记》
[ be short-tempered ] 食盐洒入火中发出迸裂之声。比喻性急容易发作。
例： 待去呵，小姐性儿撮盐入火。——元·王实甫《西厢记》
☉ 打得火热 【dǎdehuǒrè】
[ ardent flirtation with;carry on intimately with ] 形容关系极度密切(多指男女关系)。
例： 吴二浪子现同按察司街南胡同张家里士娼叫小银子的打得火热。——《老残游记》
[ ardent flirtation with;carry on intimately with ] 形容关系极度密切(多指男女关系)。
例： 吴二浪子现同按察司街南胡同张家里士娼叫小银子的打得火热。——《老残游记》
☉ 打火 【dǎhuǒ】
[ strike sparks from a flint;strike a light ] 用火石和火镰等打出火来。
例： 把火绒打上火,给我一支蜡烛
[ cook ] 旅途中做饭或吃饭。
[ strike sparks from a flint;strike a light ] 用火石和火镰等打出火来。
例： 把火绒打上火,给我一支蜡烛
[ cook ] 旅途中做饭或吃饭。
☉ 打火机 【dǎhuǒjī】
[ lighter ] 点火的器具;尤指用于点燃香烟、雪茄烟或烟斗的器具。
[ lighter ] 点火的器具;尤指用于点燃香烟、雪茄烟或烟斗的器具。
☉ 大动肝火 【dàdònɡɡānhuǒ】
[ burst into fury;too much violent passion ] 大怒、盛怒、暴怒而使情绪变得格外激动。
例： 见到我,他便大动肝火
[ burst into fury;too much violent passion ] 大怒、盛怒、暴怒而使情绪变得格外激动。
例： 见到我,他便大动肝火
☉ 刀耕火种 【dāoɡēnɡhuǒzhònɡ】
[ slash-and-burn cultivation ] 指原始的耕种方法。先砍伐树木，焚烧树桩与荒草用作肥料，然后就地挖坑下种。
[ slash-and-burn cultivation ] 指原始的耕种方法。先砍伐树木，焚烧树桩与荒草用作肥料，然后就地挖坑下种。
☉ 刀山火海 【dāoshānhuǒhǎi】
[ seas of fire and a forest of knifes-an extremely dangerous place which is most difficult to get through ] 比喻极困难和极危险的地方，也说“火海刀山”。
[ seas of fire and a forest of knifes-an extremely dangerous place which is most difficult to get through ] 比喻极困难和极危险的地方，也说“火海刀山”。
☉ 导火线 【dǎohuǒxiàn】
[ fuse a small incident that touches a big one ] 封装于挠性的防水的绳或索内的连续的火药线，用于以点火或药燃的传递以使装药(如代那买特炸药)爆炸，借以引爆(爆炸物)的引信(线)。
● 比喻直接引发冲突的事物。
[ fuse a small incident that touches a big one ] 封装于挠性的防水的绳或索内的连续的火药线，用于以点火或药燃的传递以使装药(如代那买特炸药)爆炸，借以引爆(爆炸物)的引信(线)。
● 比喻直接引发冲突的事物。
☉ 灯火 【dēnɡhuǒ】
[ candlelights ] 泛指亮着的灯烛。
[ candlelights ] 泛指亮着的灯烛。
☉ 灯火万家 【dēnɡhuǒwànjiā】
[ myriad twinkling light in a city ] 家家点上了灯。指天黑上灯的时候。也形容一片灿烂的夜景。
例： 灯火万家城四畔，星河一道水中央。——唐·白居易《江楼夕望招客》
[ myriad twinkling light in a city ] 家家点上了灯。指天黑上灯的时候。也形容一片灿烂的夜景。
例： 灯火万家城四畔，星河一道水中央。——唐·白居易《江楼夕望招客》
☉ 底火 【dǐhuǒ】
[ primer ignition cartridge ] 子弹底部的发火装置。
[ the fire in a stove before fuel is added ] 指增添燃料以前炉火中原有的火。
例： 底火不旺
[ primer ignition cartridge ] 子弹底部的发火装置。
[ the fire in a stove before fuel is added ] 指增添燃料以前炉火中原有的火。
例： 底火不旺
☉ 地表火 【dìbiǎohuǒ】
[ ground fire ] 腐植质层燃烧的一种森林火灾，通常不露出表面。
[ surface fire ] 仅燃烧林地表面的枯枝落叶或林下灌木、草层的一种森林火灾。
[ ground fire ] 腐植质层燃烧的一种森林火灾，通常不露出表面。
[ surface fire ] 仅燃烧林地表面的枯枝落叶或林下灌木、草层的一种森林火灾。
☉ 点鬼火 【diǎnɡuǐhuǒ】
[ secretly stir up trouble ] 鬼火、磷火的俗称。在枯骨很多的地方就会出现鬼火。但是鬼火是点不起来的，所谓点鬼火，是比喻在阴暗的角落里进行煽动的行为。
例： 煽阴风，点鬼火，制造混乱——向春《煤城激浪》
[ secretly stir up trouble ] 鬼火、磷火的俗称。在枯骨很多的地方就会出现鬼火。但是鬼火是点不起来的，所谓点鬼火，是比喻在阴暗的角落里进行煽动的行为。
例： 煽阴风，点鬼火，制造混乱——向春《煤城激浪》
☉ 点火 【diǎnhuǒ】
[ light a fire ignite kindle the flame set a fire ] 点燃(如纸烟、雪茄或烟斗)。
例： 在抽烟的人点火的地方能看到一个小黄火苗在跳动
● 比喻拔弄是非，挑起事端。
[ light a fire ignite kindle the flame set a fire ] 点燃(如纸烟、雪茄或烟斗)。
例： 在抽烟的人点火的地方能看到一个小黄火苗在跳动
● 比喻拔弄是非，挑起事端。
☉ 动肝火 【dònɡɡānhuǒ】
[ get angry lose one's temper flare up ] 生气 发火。
例： 他遇事喜欢动肝火
[ get angry lose one's temper flare up ] 生气 发火。
例： 他遇事喜欢动肝火
☉ 动火 【dònɡhuǒ】
[ get angry ] 因生气而发火。
[ get angry ] 因生气而发火。
☉ 洞若观火 【dònɡruòɡuānhuǒ】
[ as clearly as a blazing fire see very clearly as through looking at fire ] 形容对事物观察得清楚明白，就像看火一样。
例： 老祖台察吏安民，洞若观火。——清·钱谦益《致郎制台》
[ as clearly as a blazing fire see very clearly as through looking at fire ] 形容对事物观察得清楚明白，就像看火一样。
例： 老祖台察吏安民，洞若观火。——清·钱谦益《致郎制台》
☉ 妒火 【dùhuǒ】
[ jealousy ] 形容强烈的忌妒。
例： 妒火中烧
[ jealousy ] 形容强烈的忌妒。
例： 妒火中烧
☉ 妒火中烧 【dùhuǒzhōnɡshāo】
[ mad with jealousy ] 因忌妒而异常激动，心神错乱或狂乱。
例： 使他妒火中烧
[ mad with jealousy ] 因忌妒而异常激动，心神错乱或狂乱。
例： 使他妒火中烧
☉ 断火 【duànhuǒ】
[ cannot keep the pot boiling ] 旧时指自寒食节起，三天不生火做饭。
[ cannot keep the pot boiling ] 旧时指自寒食节起，三天不生火做饭。
☉ 对火 【duìhuǒ】
[ ask for a light ] 吸烟时借别人燃着的烟点燃自己的烟。
例： 他们利用对火的一瞬间交换了一下眼色
[ ask for a light ] 吸烟时借别人燃着的烟点燃自己的烟。
例： 他们利用对火的一瞬间交换了一下眼色
☉ 发火 【fāhuǒ】
[ catch fire；ignite fire ] 开始燃烧。
例： 发火点
[ detonate；go off ] 子弹、炮弹的底火经撞击后火药爆发。
例： 扣动扳机，但没发火
[ get angry ] 发脾气，激怒。
例： 一个人坐在那里发火
[ catch fire；ignite fire ] 开始燃烧。
例： 发火点
[ detonate；go off ] 子弹、炮弹的底火经撞击后火药爆发。
例： 扣动扳机，但没发火
[ get angry ] 发脾气，激怒。
例： 一个人坐在那里发火
☉ 防火 【fánɡhuǒ】
[ fire prevention fireproof ] 防止火灾。
[ fire prevention fireproof ] 防止火灾。
☉ 放火 【fànɡhuǒ】
[ set fire to ] 引火焚烧房屋等。
[ create disturbances ] 比喻煽动或发动骚乱事件。
[ set fire to ] 引火焚烧房屋等。
[ create disturbances ] 比喻煽动或发动骚乱事件。
☉ 飞蛾投火 【fēi'étóuhuǒ】
[ a moth darting into a flame (fig) bringing destruction upon oneself ] 飞蛾扑向灯火，比喻自取灭亡。
例： 我已曾着人拿住杨景、焦赞两个，正是飞蛾投火，不怕他不死在手里。——《元曲选·谢金吾》
[ a moth darting into a flame (fig) bringing destruction upon oneself ] 飞蛾扑向灯火，比喻自取灭亡。
例： 我已曾着人拿住杨景、焦赞两个，正是飞蛾投火，不怕他不死在手里。——《元曲选·谢金吾》
☉ 封火 【fēnɡhuǒ】
[ bank up ] 盖住炉火，以减慢燃烧速率，使不灭也不旺。
[ bank up ] 盖住炉火，以减慢燃烧速率，使不灭也不旺。
☉ 风风火火 【fēnɡfēnɡhuǒhuǒ】
[ reckless ] [方] 或指冒冒失失，或指匆匆忙忙。
[ reckless ] [方] 或指冒冒失失，或指匆匆忙忙。
☉ 烽火 【fēnɡhuǒ】
[ signal fire beacon-fire ] 古时边防报警的烟火。
[ flames of war ] 比喻战火或战争。
例： 四十三年，望中犹记，烽火扬州路。——宋·辛弃疾《永遇乐·京口北固亭怀古》
[ signal fire beacon-fire ] 古时边防报警的烟火。
[ flames of war ] 比喻战火或战争。
例： 四十三年，望中犹记，烽火扬州路。——宋·辛弃疾《永遇乐·京口北固亭怀古》
☉ 烽火台 【fēnɡhuǒtái】
[ beacon tower ] 古时用于点燃烟火传递重要消息的高台。
[ beacon tower ] 古时用于点燃烟火传递重要消息的高台。
☉ 赴汤蹈火 【fùtānɡdǎohuǒ】
[ go through fire and water be ready to risk one's own life jump into the water and walk through fire ] 形容不畏艰难险阻，奋不顾身。
例： 楚 越之俗好勇，则有赴汤蹈火之歌。——北齐·刘昼《新论》
[ go through fire and water be ready to risk one's own life jump into the water and walk through fire ] 形容不畏艰难险阻，奋不顾身。
例： 楚 越之俗好勇，则有赴汤蹈火之歌。——北齐·刘昼《新论》
☉ 负薪救火 【fùxīnjiùhuǒ】
[ carry firewood to put out a fire ] 抱着柴草去救火。比喻用错误的方法去消灭灾害，反使灾害扩大。
例： 犹负薪救火，无奈更崇其炽乎。——《三国志》
[ carry firewood to put out a fire ] 抱着柴草去救火。比喻用错误的方法去消灭灾害，反使灾害扩大。
例： 犹负薪救火，无奈更崇其炽乎。——《三国志》
☉ 干柴烈火 【ɡāncháilièhuǒ】
[ be easily knidled as the dry firewood placed near the intense fire ] 干柴和烈火放到一块。比喻形势发展到了一触即发的地步，也比喻男女之间情欲炽盛。
[ be easily knidled as the dry firewood placed near the intense fire ] 干柴和烈火放到一块。比喻形势发展到了一触即发的地步，也比喻男女之间情欲炽盛。
☉ 肝火 【ɡānhuǒ】
[ the liver-fire ] 指肝气亢盛的热象。多因七情过极、肝阳化火或肝经蕴热所致。症见头晕、面红、目赤、口苦、急躁易怒、舌边尖红、脉弦数 甚或昏厥、发狂、呕血等。
[ irascibility ] 容易急躁的情绪。
例： 动肝火
例： 肝火太旺
[ the liver-fire ] 指肝气亢盛的热象。多因七情过极、肝阳化火或肝经蕴热所致。症见头晕、面红、目赤、口苦、急躁易怒、舌边尖红、脉弦数 甚或昏厥、发狂、呕血等。
[ irascibility ] 容易急躁的情绪。
例： 动肝火
例： 肝火太旺
☉ 隔岸观火 【ɡé'ànɡuānhuǒ】
[ watch a fire from the safe haven of immunity Fiddle while Rome is burning. ] 隔岸相望火灾，比喻不关痛痒，袖手旁观。
例： 在人家有危难的时候，你是挺身而出还是隔岸观火，这也是一种严峻的考验
[ watch a fire from the safe haven of immunity Fiddle while Rome is burning. ] 隔岸相望火灾，比喻不关痛痒，袖手旁观。
例： 在人家有危难的时候，你是挺身而出还是隔岸观火，这也是一种严峻的考验
☉ 挂火 【ɡuàhuǒ】
[ be furious flare up ] [方] 恼火 发怒。
例： 心里一时挂火，就也大声说:“离着这么远，会弄脏你的菜!”——《山地回忆》
[ be furious flare up ] [方] 恼火 发怒。
例： 心里一时挂火，就也大声说:“离着这么远，会弄脏你的菜!”——《山地回忆》
☉ 观火 【ɡuānhuǒ】
[ penetrating ] 比喻见事明白透彻。
例： 予若观火。——《书·盘庚》
[ penetrating ] 比喻见事明白透彻。
例： 予若观火。——《书·盘庚》
☉ 光火 【ɡuānɡhuǒ】
[ provoked to anger ] [方] 发怒 恼怒。
例： 一句话说得山田大为光火
[ provoked to anger ] [方] 发怒 恼怒。
例： 一句话说得山田大为光火
☉ 鬼火 【ɡuǐhuǒ】
[ will-o'-the-wisp jack-o'-lantern ] 夜晚时在墓地或郊野出现的浓绿色磷光。世俗迷信，以为是鬼点的火。
[ will-o'-the-wisp jack-o'-lantern ] 夜晚时在墓地或郊野出现的浓绿色磷光。世俗迷信，以为是鬼点的火。
☉ 过火 【ɡuòhuǒ】
[ go too far ] [说话、办事] 超过适当的分寸或限度。
例： 这话谈得太过火了
[ go too far ] [说话、办事] 超过适当的分寸或限度。
例： 这话谈得太过火了
☉ 红火 【hónɡhuǒ】
[ flourishing ] 形容旺盛〈石榴花越开越红火〉。
[ prosperous ] 经济优裕〈她家的日子越过越红火〉。
[ flourishing ] 形容旺盛〈石榴花越开越红火〉。
[ prosperous ] 经济优裕〈她家的日子越过越红火〉。
☉ 后院起火 【hòuyuànqǐhuǒ】
● 比喻内部闹矛盾，发生纠纷。
例： 算了吧!这年头后院起火就更糟了
● 比喻内部闹矛盾，发生纠纷。
例： 算了吧!这年头后院起火就更糟了
☉ 回火 【huíhuǒ】
[ temper ] 把淬硬的钢或铸铁在比前次淬火温度低得多的温度中加热使软化。
[ temper ] 把淬硬的钢或铸铁在比前次淬火温度低得多的温度中加热使软化。
☉ 活火 【huóhuǒ】
[ fire with flames ] 明火，有火苗的火。
[ fire with flames ] 明火，有火苗的火。
☉ 活火山 【huóhuǒshān】
[ active volcano ] 近期或经常能够放出熔岩、火成碎屑物或气体的一种火山。
[ active volcano ] 近期或经常能够放出熔岩、火成碎屑物或气体的一种火山。
☉ 积薪厝火 【jīxīncuòhuǒ】
[ put tinder to the firewood ] 堆积易于着火的薪柴。比喻处境危险，。
[ put tinder to the firewood ] 堆积易于着火的薪柴。比喻处境危险，。
☉ 饥火烧肠 【jīhuǒshāochánɡ】
[ one's stomach singing with hunger ] 饥饿强烈，胃肠中有火烧火燎之感。
[ one's stomach singing with hunger ] 饥饿强烈，胃肠中有火烧火燎之感。
☉ 急如风火 【jírúfēnɡhuǒ】
[ extremely pressing ] 急急忙忙如同刮风之迅疾、着火之猛烈。
[ extremely pressing ] 急急忙忙如同刮风之迅疾、着火之猛烈。
☉ 急如星火 【jírúxīnɡhuǒ】
[ most urgent admit of no delay be extremely pressing require lightning action ] 像流星的火光一样急速，形容紧急之至，刻不容缓。
[ most urgent admit of no delay be extremely pressing require lightning action ] 像流星的火光一样急速，形容紧急之至，刻不容缓。
☉ 急三火四 【jísānhuǒsì】
[ in a hurry ] [方] 形容非常匆忙。
例： 饭还没吃完，他就急三火四地跑出去了
[ in a hurry ] [方] 形容非常匆忙。
例： 饭还没吃完，他就急三火四地跑出去了
☉ 交叉火力 【jiāochāhuǒlì】
[ cross fire ] 战斗中从两个或两个以上射击点进行射击，因而火线交叉的火力。
[ cross fire ] 战斗中从两个或两个以上射击点进行射击，因而火线交叉的火力。
☉ 交火 【jiāohuǒ】
[ scrimmage ] 互相开火，指交战。
[ scrimmage ] 互相开火，指交战。
☉ 接火 【jiēhuǒ】
[ start to exchange fire ] 战斗双方开始互相射击。
例： 先头部队跟敌人接火了
[ energize ] 内外电线接通，开始供电。
例： 电灯安好了，但是还没接火
[ start to exchange fire ] 战斗双方开始互相射击。
例： 先头部队跟敌人接火了
[ energize ] 内外电线接通，开始供电。
例： 电灯安好了，但是还没接火
☉ 借火 【jièhuǒ】
[ ask for a light ] 抽烟时向别人借点火东西或用别人的火来点火。
[ ask for a light ] 抽烟时向别人借点火东西或用别人的火来点火。
☉ 禁火 【jìnhuǒ】
[ fasting ] 禁止烟火。
[ fasting ] 禁止烟火。
☉ 井中求火 【jǐnɡzhōnɡqiúhuǒ】
[ do sth. impossible ] 到水井之中求取火源。比喻找错了对象或愚昧不明事理。
例： 他如此工作，犹如井中求火
[ do sth. impossible ] 到水井之中求取火源。比喻找错了对象或愚昧不明事理。
例： 他如此工作，犹如井中求火
☉ 净火 【jìnɡhuǒ】
[ needfire ] 通常指在灾难(如牛瘟)时以摩擦干木取得的火，认为它能避邪 特指圣约翰节(六月二十四日)夜晚点起的驱除病灾及厄运用的篝火。
[ needfire ] 通常指在灾难(如牛瘟)时以摩擦干木取得的火，认为它能避邪 特指圣约翰节(六月二十四日)夜晚点起的驱除病灾及厄运用的篝火。
☉ 救火 【jiùhuǒ】
[ fire fighting ] 在火灾现场进行灭火和救护工作。
[ fire fighting ] 在火灾现场进行灭火和救护工作。
☉ 救火车 【jiùhuǒchē】
[ squad wagon ] 载运救火员小队及设备的卡车。
[ squad wagon ] 载运救火员小队及设备的卡车。
☉ 救火扬沸 【jiùhuǒyánɡfèi】
[ pour boiling water on fire ] 把沸水泼出去救火。比喻劲没有用在点子上，不解决根本问题。
例： 当是之时，吏政若救火扬沸。——《史记》
[ pour boiling water on fire ] 把沸水泼出去救火。比喻劲没有用在点子上，不解决根本问题。
例： 当是之时，吏政若救火扬沸。——《史记》
☉ 举火 【jǔhuǒ】
[ light a kitchen fire ] 生火做饭。
例： 三日不举火，十年不制衣。——《庄子·让王》
[ light a fire ] 点火。
例： 举火示警
[ light a kitchen fire ] 生火做饭。
例： 三日不举火，十年不制衣。——《庄子·让王》
[ light a fire ] 点火。
例： 举火示警
☉ 炬火 【jùhuǒ】
[ pharos ] 显眼的灯光。
[ firing torch ] 点燃的火把。
[ pharos ] 显眼的灯光。
[ firing torch ] 点燃的火把。
☉ 军火 【jūnhuǒ】
[ munitions armsand ammunition ] 军队用的一切武器和弹药的总称。
[ munitions armsand ammunition ] 军队用的一切武器和弹药的总称。
☉ 开火 【kāihuǒ】
[ open fire ] 用枪炮射击，开始打仗。
例： 前线开火了
[ open fire ] 用枪炮射击，开始打仗。
例： 前线开火了
☉ 烤火 【kǎohuǒ】
[ warm oneself by a fire ] 在火堆或火炉旁取暖。
[ warm oneself by a fire ] 在火堆或火炉旁取暖。
☉ 来火 【láihuǒ，láihuǒr】
[ become angry ] 指生气。
例： 他一听这话就来火了
[ become angry ] 指生气。
例： 他一听这话就来火了
☉ 老火 【lǎohuǒ】
[ grave serious ] 过度 利害。
[ problem difficult to solve ] [事情]费力难办。
[ grave serious ] 过度 利害。
[ problem difficult to solve ] [事情]费力难办。
☉ 烈火 【lièhuǒ】
[ raging flames ] 猛烈的火。
例： 烈火越烧越旺
[ raging flames ] 猛烈的火。
例： 烈火越烧越旺
☉ 烈火干柴 【lièhuǒɡānchái】
[ blazing fire and dry fire-wood ] 干柴投进烈火中，使火势更猛烈。常用来比喻男女欢情之浓。
例： 真是一对烈火干柴，如胶投漆，燕尔新婚，连日那里拆得开?——《红楼梦》
[ blazing fire and dry fire-wood ] 干柴投进烈火中，使火势更猛烈。常用来比喻男女欢情之浓。
例： 真是一对烈火干柴，如胶投漆，燕尔新婚，连日那里拆得开?——《红楼梦》
☉ 磷火 【línhuǒ】
[ will-o'-the-wisp phosphorescent light ] 磷化氢在燃烧时发出的白中带蓝绿色的火焰。
[ will-o'-the-wisp phosphorescent light ] 磷化氢在燃烧时发出的白中带蓝绿色的火焰。
☉ 榴火 【liúhuǒ】
[ garnet (color) color of pomegranate ] 石榴花的火红的颜色。
[ garnet (color) color of pomegranate ] 石榴花的火红的颜色。
☉ 流火 【liúhuǒ】
[ filariasis ] 丝虫病。
[ erysipelas on the leg ] 丹毒。
[ filariasis ] 丝虫病。
[ erysipelas on the leg ] 丹毒。
☉ 炉火纯青 【lúhuǒchúnqīnɡ】
[ be masterly in proficiency as pure blue flames when impurities disappear ] 炼丹术士炼至炉火呈现纯洁的青色时方可成丹，比喻知识和技艺达到博大精深的地步。
例： 他的表演艺术几达炉火纯青的程度
[ be masterly in proficiency as pure blue flames when impurities disappear ] 炼丹术士炼至炉火呈现纯洁的青色时方可成丹，比喻知识和技艺达到博大精深的地步。
例： 他的表演艺术几达炉火纯青的程度
☉ 毛火虫 【máohuǒchónɡ】
[ pine moth ] [方] 松毛虫。
[ pine moth ] [方] 松毛虫。
☉ 冒火 【màohuǒ】
[ burn with anger；get angry；flare up ] 发怒；生气。
[ burn with anger；get angry；flare up ] 发怒；生气。
☉ 灭火 【mièhuǒ】
[ extinguish a fire put out a fire ] 把火弄灭。
[ cut out an engine die ] 使发动机熄火。
例： 马达在小山上灭火了
[ extinguish a fire put out a fire ] 把火弄灭。
[ cut out an engine die ] 使发动机熄火。
例： 马达在小山上灭火了
☉ 灭火器 【mièhuǒqì】
[ fire extinguisher ] 亦称“灭火筒”，通过喷射灭火剂来熄灭小火的一种手提式或滚轮式灭火器械。
[ fire extinguisher ] 亦称“灭火筒”，通过喷射灭火剂来熄灭小火的一种手提式或滚轮式灭火器械。
☉ 明火执仗 【mínɡhuǒzhízhànɡ】
[ armed robbery committed openly armed attack with torches carry torches and weapons in a robbery ] 胆敢于夜间公然持火照明，携带器仗，入室抢劫。形容明目张胆地为非作歹，毫无顾忌。
[ armed robbery committed openly armed attack with torches carry torches and weapons in a robbery ] 胆敢于夜间公然持火照明，携带器仗，入室抢劫。形容明目张胆地为非作歹，毫无顾忌。
☉ 明若观火 【mínɡruòɡuānhuǒ】
[ as bright as looking at a fire ] 明晰得如同观察火焰那样。形容观察问题明白真切。
例： 我视汝情，明若观火。——《蔡传》
[ as bright as looking at a fire ] 明晰得如同观察火焰那样。形容观察问题明白真切。
例： 我视汝情，明若观火。——《蔡传》
☉ 耐火 【nàihuǒ】
[ refractory ] 能经受得住高温或抗高温。
例： 耐火土
[ flameproof fireproof fire-resistant ] 与火焰接触时不会燃烧的性质。
[ refractory ] 能经受得住高温或抗高温。
例： 耐火土
[ flameproof fireproof fire-resistant ] 与火焰接触时不会燃烧的性质。
☉ 耐火砖 【nàihuǒzhuān】
[ refractory firebrick chamotte brick ] 用耐火材料制成的砖。
[ refractory firebrick chamotte brick ] 用耐火材料制成的砖。
☉ 恼火 【nǎohuǒ】
[ annoyed irritated ] 生气发火。
[ annoyed irritated ] 生气发火。
☉ 怒火 【nùhuǒ】
[ flames of fury fury ] 指强烈的愤怒。
例： 怒火中烧
[ flames of fury fury ] 指强烈的愤怒。
例： 怒火中烧
☉ 判若水火 【pànruòshuǐhuǒ】
[ completely different ] 像水与火那样，互不相容。
[ completely different ] 像水与火那样，互不相容。
☉ 炮火 【pàohuǒ】
[ shellfire ] 火炮射击或炮弹发射；炮弹爆炸。
例： 炮火、火箭纷纷打射贡院。——《广州军务记》
[ fire ] 火力。
例： 被猛烈的炮火打得四分五裂的部队
[ shellfire ] 火炮射击或炮弹发射；炮弹爆炸。
例： 炮火、火箭纷纷打射贡院。——《广州军务记》
[ fire ] 火力。
例： 被猛烈的炮火打得四分五裂的部队
☉ 喷火 【pēnhuǒ】
[ flamethrow ] 使用喷火器喷射高温火焰消灭目标的行动。
[ red ] 形容花开色红。
[ hot ] 形容骄阳酷热。
例： 太阳喷火的六月天
[ flamethrow ] 使用喷火器喷射高温火焰消灭目标的行动。
[ red ] 形容花开色红。
[ hot ] 形容骄阳酷热。
例： 太阳喷火的六月天
☉ 拼火 【pīnhuǒ】
[ exchange fire ] 交火 火并。
[ exchange fire ] 交火 火并。
☉ 起火 【qǐhuǒ】
[ fire breaking out ] 发生火灾。
例： 大楼起火
[ cookmeals ] 生火做饭。
例： 在食堂吃比自己起火强多了
[ fume ] 发怒。
例： 他动不动就起火
[ fire breaking out ] 发生火灾。
例： 大楼起火
[ cookmeals ] 生火做饭。
例： 在食堂吃比自己起火强多了
[ fume ] 发怒。
例： 他动不动就起火
☉ 去火 【qùhuǒ】
[ reduce internal heat ] 中医指除去体内的火气。
例： 化痰去火
[ reduce internal heat ] 中医指除去体内的火气。
例： 化痰去火
☉ 惹火 【rěhuǒ】
[ stroke the wrong way ] 触犯人的爱好或成见，使其不快。
[ stroke the wrong way ] 触犯人的爱好或成见，使其不快。
☉ 惹火烧身 【rěhuǒshāoshēn】
[ stir a fire and burn oneselfbring trouble upon oneself ] 惹:招引。比喻自找麻烦，结果害了自己。
例： 生怕惹火烧身，连忙把余琳并冯氏，都送将出来。——明·东鲁古狂生《醉醒石》
[ stir a fire and burn oneselfbring trouble upon oneself ] 惹:招引。比喻自找麻烦，结果害了自己。
例： 生怕惹火烧身，连忙把余琳并冯氏，都送将出来。——明·东鲁古狂生《醉醒石》
☉ 热火 【rèhuǒ】
[ lively ] 生气勃勃的，热闹的，热烈的。
例： 咱们厂的劳动竞赛搞得真热火
[ flame ] 烧火 炽热的火焰。
[ affectionate ] 亲热。
[ lively ] 生气勃勃的，热闹的，热烈的。
例： 咱们厂的劳动竞赛搞得真热火
[ flame ] 烧火 炽热的火焰。
[ affectionate ] 亲热。
☉ 热火朝天 【rèhuǒcháotiān】
[ buzzing with activity ] 形容群众性工作或运动蓬勃开展，气氛热烈。
例： 热火朝天的参军运动
[ buzzing with activity ] 形容群众性工作或运动蓬勃开展，气氛热烈。
例： 热火朝天的参军运动
☉ 如火如荼 【rúhuǒrútú】
[ blazing ] 荼:开白花的茅草。像火那样红，像荼那样白。原来形容军容盛大，现在用来形容气势旺盛、热烈或激烈。
例： 正是:如火如荼，军容何盛 疑神疑鬼，草木皆兵。——清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》
[ blazing ] 荼:开白花的茅草。像火那样红，像荼那样白。原来形容军容盛大，现在用来形容气势旺盛、热烈或激烈。
例： 正是:如火如荼，军容何盛 疑神疑鬼，草木皆兵。——清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》
☉ 煽风点火 【shānfēnɡdiǎnhuǒ】
[ fan the flames ] 比喻怂恿鼓动，挑起事端。
例： 那些专事煽风点火的阴谋家
[ fan the flames ] 比喻怂恿鼓动，挑起事端。
例： 那些专事煽风点火的阴谋家
☉ 上火 【shànɡhuǒ】
[ get angry ] 生气，恼火。
例： 你先别上火，听我慢慢说
[ inflame；suffer from excessive internal heat ] 中医指大便干燥或鼻腔粘膜、口腔粘膜等发炎。
[ get angry ] 生气，恼火。
例： 你先别上火，听我慢慢说
[ inflame；suffer from excessive internal heat ] 中医指大便干燥或鼻腔粘膜、口腔粘膜等发炎。
☉ 烧火 【shāohuǒ】
[ light a fire ] 使柴、煤等燃料燃烧。
例： 烧火做饭
[ light a fire ] 使柴、煤等燃料燃烧。
例： 烧火做饭
☉ 社火 【shèhuǒ】
[ folk art performance given on traditional or religious festivals ] 民间节日举办的杂戏、杂耍等游艺活动。
[ partner ] 同伙。
[ folk art performance given on traditional or religious festivals ] 民间节日举办的杂戏、杂耍等游艺活动。
[ partner ] 同伙。
☉ 生火 【shēnɡhuǒ】
[ make a fire ] 使柴、煤等燃起来。
例： 生火做饭
[ make a fire ] 使柴、煤等燃起来。
例： 生火做饭
☉ 失火 【shīhuǒ】
[ catch fire ] 起火 发生火灾。
例： 人们认为谷仓屋顶失火是由过路机车里飞出的火星引起的
[ catch fire ] 起火 发生火灾。
例： 人们认为谷仓屋顶失火是由过路机车里飞出的火星引起的
☉ 十万火急 【shíwànhuǒjí】
[ posthaste most urgent ] 形容非常紧急，刻不容缓。旧时紧急递送的文书常标此语，今多用于军令、公文、电报。
[ posthaste most urgent ] 形容非常紧急，刻不容缓。旧时紧急递送的文书常标此语，今多用于军令、公文、电报。
☉ 石火 【shíhuǒ】
[ stone fire ] 石头撞击时发出的一闪即逝的火花，多用来比喻生命的短暂易逝。
例： 石火光中寄此生
[ stone fire ] 石头撞击时发出的一闪即逝的火花，多用来比喻生命的短暂易逝。
例： 石火光中寄此生
☉ 水火 【shuǐhuǒ】
[ fire and water ] 水和火。
例： 水火无情
[ inborn hostility ] 比喻根本对立的事物。
例： 备曰:“今指与吾为水火者，曹操也。”——《三国志·庞统传》裴松之注引《九州春秋》
[ disaster ] 比喻灾难、艰险。
例： 当统治者昏庸腐朽，…人民英雄就揭竿而起，把反抗强权，救民于水火之中作为自己的理想。——《崇高的理想》
[ fire and water ] 水和火。
例： 水火无情
[ inborn hostility ] 比喻根本对立的事物。
例： 备曰:“今指与吾为水火者，曹操也。”——《三国志·庞统传》裴松之注引《九州春秋》
[ disaster ] 比喻灾难、艰险。
例： 当统治者昏庸腐朽，…人民英雄就揭竿而起，把反抗强权，救民于水火之中作为自己的理想。——《崇高的理想》
☉ 水火 【shuǐhuǒ】
[ stool and urine ] 指大小便。
[ stool and urine ] 指大小便。
☉ 水火无交 【shuǐhuǒwújiāo】
[ have no contact with each other ] 原指为官清廉，无所害于百姓。后多指毫无交往，互不相涉。也说“水米无交”。
例： 别驾(赵轨时任齐州别驾)在官，水火不与百姓交，是以不敢以壶酒相送，请酌一杯水奉饯。——《隋书·赵轨传》
[ have no contact with each other ] 原指为官清廉，无所害于百姓。后多指毫无交往，互不相涉。也说“水米无交”。
例： 别驾(赵轨时任齐州别驾)在官，水火不与百姓交，是以不敢以壶酒相送，请酌一杯水奉饯。——《隋书·赵轨传》
☉ 水火无情 【shuǐhuǒwúqínɡ】
[ water and fire are merciless ] 指水灾、火灾来势凶猛，毫不容情。
[ water and fire are merciless ] 指水灾、火灾来势凶猛，毫不容情。
☉ 水深火热 【shuǐshēnhuǒrè】
[ live in great misery ] 比喻生活处境极端艰难痛苦。
例： 1884年正当帝国主义入侵，中国人民处于水深火热之中的时候，慈禧却为自己的生日大肆挥霍。——《故宫博物馆》
[ live in great misery ] 比喻生活处境极端艰难痛苦。
例： 1884年正当帝国主义入侵，中国人民处于水深火热之中的时候，慈禧却为自己的生日大肆挥霍。——《故宫博物馆》
☉ 挑灯拨火 【tiǎodēnɡbōhuǒ】
[ instigate；sow discord ] 搬弄是非。
例： 那些怀着不同心思的人更是挑灯拨火
[ instigate；sow discord ] 搬弄是非。
例： 那些怀着不同心思的人更是挑灯拨火
☉ 跳火坑 【tiàohuǒkēnɡ】
[ fall into the living hell ] 比喻被迫进入一个最恶劣的环境。
[ fall into the living hell ] 比喻被迫进入一个最恶劣的环境。
☉ 停火 【tínɡhuǒ】
[ cease fire ] 交战双方同意在一定的地区暂时停止射击或其他相互杀伤的活动。
[ cease fire ] 交战双方同意在一定的地区暂时停止射击或其他相互杀伤的活动。
☉ 玩火 【wánhuǒ】
[ play with fire ] [儿童]点火或拿着燃烧的东西玩耍。
[ risk or do people harm ] 比喻干冒险或害人的勾当。
例： 玩火者必自焚
[ play with fire ] [儿童]点火或拿着燃烧的东西玩耍。
[ risk or do people harm ] 比喻干冒险或害人的勾当。
例： 玩火者必自焚
☉ 玩火自焚 【wánhuǒzìfén】
[ whoever plays with fire will perish by fire he who plays with fire will get burned ] 玩弄火者，自身遭焚。比喻作恶多端的人终无好下场。
[ whoever plays with fire will perish by fire he who plays with fire will get burned ] 玩弄火者，自身遭焚。比喻作恶多端的人终无好下场。
☉ 万家灯火 【wànjiādēnɡhuǒ】
[ a myriad twinkling lights (of a city) ] 形容城市夜晚的景色，也指天黑上灯的时候。
例： 船靠岸时，已是万家灯火
[ a myriad twinkling lights (of a city) ] 形容城市夜晚的景色，也指天黑上灯的时候。
例： 船靠岸时，已是万家灯火
☉ 文火 【wénhuǒ】
[ soft fire slow fire gentle heat ] 烹调上指微弱的火。
[ soft fire slow fire gentle heat ] 烹调上指微弱的火。
☉ 窝火 【wōhuǒ】
[ choke with resentment ] 有委屈或烦恼不能发泄而不痛快。
例： 这事真让人窝火
[ choke with resentment ] 有委屈或烦恼不能发泄而不痛快。
例： 这事真让人窝火
☉ 窝火憋气 【wōhuǒbiēqì】
[ be simmering with rage ] [方] 压住性子。
例： 他站在院子里，窝火憋气地瞅着屋里大讲特讲的张秋菊
[ be simmering with rage ] [方] 压住性子。
例： 他站在院子里，窝火憋气地瞅着屋里大讲特讲的张秋菊
☉ 乌灯黑火 【wūdēnɡhēihuǒ】
[ dark ] 指晚上没灯没火，形容很暗。
例： 乌灯黑火的，怎么看书
[ dark ] 指晚上没灯没火，形容很暗。
例： 乌灯黑火的，怎么看书
☉ 无明火 【wúmínɡhuǒ】
[ fury ] 怒火(无明:佛典中指“痴”或“愚昧”)。
[ fury ] 怒火(无明:佛典中指“痴”或“愚昧”)。
☉ 武火 【wǔhuǒ】
[ high heat (on cooking) ] 烹调上指旺盛的火。
[ high heat (on cooking) ] 烹调上指旺盛的火。
☉ 熄火 【xīhuǒ】
[ flameout ] 发动机中的火焰熄灭(如因燃烧不正。
[ flameout ] 发动机中的火焰熄灭(如因燃烧不正。
☉ 瞎火 【xiāhuǒ】
[ ineffective ammunition ] 没有响的子弹或炮弹。
例： 要不是敌人那一枪是瞎火，我就回不来了
● 弹药失效。
例： 这一箱炮弹由于受潮，全都瞎火了
[ ineffective ammunition ] 没有响的子弹或炮弹。
例： 要不是敌人那一枪是瞎火，我就回不来了
● 弹药失效。
例： 这一箱炮弹由于受潮，全都瞎火了
☉ 香火 【xiānɡhuǒ】
[ joss sticks and candles burning at a temple ] 用于祭祀祖先神佛的香和烛火。
例： 香火甚盛
[ burning joss stick ] 燃点的香。
例： 用香火点爆竹
[ joss sticks and candles burning at a temple ] 用于祭祀祖先神佛的香和烛火。
例： 香火甚盛
[ burning joss stick ] 燃点的香。
例： 用香火点爆竹
☉ 香火不绝 【xiānɡhuǒbùjué】
[ endless stream of pilgrims ] 谓信神者或祭祀者点燃供奉的香烛不会断绝。
例： 民间各处，立起个‘虎媒之祠’，若是有婚姻求合的，虔诚祈祷，无有不应，至今黔陕之间，香火不绝。——明·凌濛初《初刻拍案惊奇》
● 亦作“香火不断”。
[ endless stream of pilgrims ] 谓信神者或祭祀者点燃供奉的香烛不会断绝。
例： 民间各处，立起个‘虎媒之祠’，若是有婚姻求合的，虔诚祈祷，无有不应，至今黔陕之间，香火不绝。——明·凌濛初《初刻拍案惊奇》
● 亦作“香火不断”。
☉ 向火 【xiànɡhuǒ】
[ warm oneself by a fire ] [方] 烤火 取暖。
例： 当日雪下得越大，周氏在房中向火。——《警世通言》
[ warm oneself by a fire ] [方] 烤火 取暖。
例： 当日雪下得越大，周氏在房中向火。——《警世通言》
☉ 薪火 【xīnhuǒ】
[ torch ] 火炬，火把。
[ shop employees ] [方] 营业员。
例： 老板新招的那个薪火真有本领，很会招揽生意
[ torch ] 火炬，火把。
[ shop employees ] [方] 营业员。
例： 老板新招的那个薪火真有本领，很会招揽生意
☉ 薪尽火传 【xīnjìnhuǒchuán】
[ as one piece of fuel is consumed, the flame passes to another flame passes to another ] 柴虽燃尽，火种仍能留传。比喻思想体系、学问或技艺代代相传。
例： 薪尽火传，工匠市廛都有韵。——清·吴敬梓《儒林外史》
[ as one piece of fuel is consumed, the flame passes to another flame passes to another ] 柴虽燃尽，火种仍能留传。比喻思想体系、学问或技艺代代相传。
例： 薪尽火传，工匠市廛都有韵。——清·吴敬梓《儒林外史》
☉ 心急火燎 【xīnjíhuǒliǎo】
[ burning with impatience ] 心里急得像火烧一样，形容非常着急。也说“心急如焚”、“心急如火”。
[ burning with impatience ] 心里急得像火烧一样，形容非常着急。也说“心急如焚”、“心急如火”。
☉ 星火 【xīnɡhuǒ】
[ spot fire spark ] 由远处大火飞来的火星或余烬点着的火。
[ shooting star ] 流星一瞬即逝的光，比喻迫切、紧急。
例： 那灯刚一亮，就又像星火一样泯灭了
[ spot fire spark ] 由远处大火飞来的火星或余烬点着的火。
[ shooting star ] 流星一瞬即逝的光，比喻迫切、紧急。
例： 那灯刚一亮，就又像星火一样泯灭了
☉ 星星之火 【xīnɡxīnɡzhīhuǒ】
[ a single spark ] 一小点火星。多比喻微小的事物。
例： 星星之火，可以勺灭。——明·朱国桢《僧道之妖》
[ a single spark ] 一小点火星。多比喻微小的事物。
例： 星星之火，可以勺灭。——明·朱国桢《僧道之妖》
☉ 哑火 【yǎhuǒ】
[ dumb shell/bullet ] 火药引爆后不爆炸或炮弹、子弹等打不响。
[ keep silent ] 比喻该说话时不说话。
例： 那么爱说话的人，今天怎么哑火了
[ dumb shell/bullet ] 火药引爆后不爆炸或炮弹、子弹等打不响。
[ keep silent ] 比喻该说话时不说话。
例： 那么爱说话的人，今天怎么哑火了
☉ 烟火 【yānhuǒ】
[ smoke and fire ] 火和烟。
例： 严禁烟火
例： 满面尘灰烟火色。——唐·白居易《卖炭翁》
[ cooked food ] 熟食。
例： 不食人间烟火
[ fireworks ] 烟花。
例： 教贲四叫花儿匠来，做几架烟火。——《金瓶梅》
[ joss sticks and candles ] 祭祖时点的香火，借指后嗣。
[ beacon-fire ] 指烽火。
[ smoke and fire ] 火和烟。
例： 严禁烟火
例： 满面尘灰烟火色。——唐·白居易《卖炭翁》
[ cooked food ] 熟食。
例： 不食人间烟火
[ fireworks ] 烟花。
例： 教贲四叫花儿匠来，做几架烟火。——《金瓶梅》
[ joss sticks and candles ] 祭祖时点的香火，借指后嗣。
[ beacon-fire ] 指烽火。
☉ 烟熏火燎 【yānxūnhuǒliǎo】
[ smoked and terribly hot ] 烟和火熏烤，比喻酷热或干燥。
例： 嗓子烟熏火燎地难受
[ smoked and terribly hot ] 烟和火熏烤，比喻酷热或干燥。
例： 嗓子烟熏火燎地难受
☉ 焰火 【yànhuǒ】
[ pyrotechnic display fireworks ] [方] 见“烟火”。
[ pyrotechnic display fireworks ] [方] 见“烟火”。
☉ 洋火 【yánɡhuǒ】
[ matches ] [口] 火柴。
[ matches ] [口] 火柴。
☉ 野火 【yěhuǒ】
[ prairie fire ] 荒山野地燃烧的火。
例： 野火烧不尽，春风吹又生
[ twitchfire ] 燃烧地里野草的火。
[ will-o'-the wisp ] 指磷火 鬼火。
[ prairie fire ] 荒山野地燃烧的火。
例： 野火烧不尽，春风吹又生
[ twitchfire ] 燃烧地里野草的火。
[ will-o'-the wisp ] 指磷火 鬼火。
☉ 引火 【yǐnhuǒ】
[ detonate kinder a fire ignite ] 使火着起来 引燃。
例： 引个火
[ detonate kinder a fire ignite ] 使火着起来 引燃。
例： 引个火
☉ 引火烧身 【yǐnhuǒshāoshēn】
[ make self-criticism as one who draws a fire against oneself ] 比喻主动表明自己的缺点错误，争取群众的批评帮助。
[ make self-criticism as one who draws a fire against oneself ] 比喻主动表明自己的缺点错误，争取群众的批评帮助。
☉ 萤火 【yínɡhuǒ】
[ light from firefly ] 萤火虫发的光。
[ wan ] 也指微弱的灯光。
[ firefly ] 萤火虫。
[ light from firefly ] 萤火虫发的光。
[ wan ] 也指微弱的灯光。
[ firefly ] 萤火虫。
☉ 营火 【yínɡhuǒ】
[ campfire ] 夜间露营时燃烧着的火堆。
[ campfire ] 夜间露营时燃烧着的火堆。
☉ 营火会 【yínɡhuǒhuì】
[ campfire party ] 一种露天晚会，大家围着火堆谈笑歌舞、表演节目等。参加的多是青少年。
[ campfire party ] 一种露天晚会，大家围着火堆谈笑歌舞、表演节目等。参加的多是青少年。
☉ 迎火 【yínɡhuǒ】
[ backfire ] 为清除一块地方以阻挡前进的森林或草原大火而点的一种火。
[ backfire ] 为清除一块地方以阻挡前进的森林或草原大火而点的一种火。
☉ 油煎火燎 【yóujiānhuǒliǎo】
[ rather anxious ] 急迫，着急。
例： 班车还没来，他急得油煎火燎
[ rather anxious ] 急迫，着急。
例： 班车还没来，他急得油煎火燎
☉ 余火 【yúhuǒ】
[ ember ] 尚未燃尽的微火。
[ ember ] 尚未燃尽的微火。
☉ 渔火 【yúhuǒ】
[ lights on fishing boats ] 指渔船上的灯光，火把。
[ lights on fishing boats ] 指渔船上的灯光，火把。
☉ 欲火 【yùhuǒ】
[ concupiscence ] 指炽盛如火的欲念(多指淫欲)。
[ sexual passion ] 情欲之火。
[ concupiscence ] 指炽盛如火的欲念(多指淫欲)。
[ sexual passion ] 情欲之火。
☉ 远水救不了近火 【yuǎnshuǐjiùbuliǎojìnhuǒ】
[ distant water will not quench a fire near-Bible ] 远距离的水熄灭不了就在附近的火。
[ a slow remedy cannot meet an urgency ] 比喻缓慢的某种纠正或抵制邪恶的东西不可能应付紧急的性质或状态。
例： 只是远水救不得近火。小兄其实等不得那从容的事了。——《二刻拍案惊奇》
[ distant water will not quench a fire near-Bible ] 远距离的水熄灭不了就在附近的火。
[ a slow remedy cannot meet an urgency ] 比喻缓慢的某种纠正或抵制邪恶的东西不可能应付紧急的性质或状态。
例： 只是远水救不得近火。小兄其实等不得那从容的事了。——《二刻拍案惊奇》
☉ 运载火箭 【yùnzàihuǒjiàn】
[ launch vehicle carrier rocket ] 用来携带某些物体的火箭飞行器。
例： 第一个人造地球卫星的运载火箭已经落后
[ launch vehicle carrier rocket ] 用来携带某些物体的火箭飞行器。
例： 第一个人造地球卫星的运载火箭已经落后
☉ 灶火 【zàohuo】
[ kitchen ] 厨房。
[ oven ] 烧饭的灶。
例： 灶火上蒸了一锅饭
[ kitchen ] 厨房。
[ oven ] 烧饭的灶。
例： 灶火上蒸了一锅饭
☉ 战火 【zhànhuǒ】
[ flames of war ] 指战争。
例： 战火纷飞
[ flames of war ] 指战争。
例： 战火纷飞
☉ 仗火 【zhànɡhuǒ】
[ battle ] [方] 打仗 战争的烟火 战斗。
例： 这些老兵是久经仗火摔打过的人
[ battle ] [方] 打仗 战争的烟火 战斗。
例： 这些老兵是久经仗火摔打过的人
☉ 真金不怕火来烧 【zhēnjīnbùpàhuǒláishāo】
[ true gold fears no fire——a person of integrity can stand severe tests ] 比喻真理或立身、行事正直的人经得起实践检验，不怕任何非议。
例： 有诚便能有勇，所谓“真金不怕火来烧”。——郭沫若《相见以诚》
[ true gold fears no fire——a person of integrity can stand severe tests ] 比喻真理或立身、行事正直的人经得起实践检验，不怕任何非议。
例： 有诚便能有勇，所谓“真金不怕火来烧”。——郭沫若《相见以诚》
☉ 真金不怕火炼 【zhēnjīnbùpàhuǒliàn】
[ true gold fears no fire—a person of integrity can stand tests ] 见“真金不怕火来烧”。
[ true gold fears no fire—a person of integrity can stand tests ] 见“真金不怕火来烧”。
☉ 只许州官放火，不许百姓点灯 【zhǐxǔzhōuɡuānfànɡhuǒbùxǔbǎixìnɡdiǎndēnɡ】
[ one may steal a horse while another may not look over the hedge ] 专制统治者自己为所欲为，不许百姓有丝毫自由。
[ one may steal a horse while another may not look over the hedge ] 专制统治者自己为所欲为，不许百姓有丝毫自由。
☉ 纸包不住火 【zhǐbāobuzhùhuǒ】
[ paper cannot wrap fire ] 比喻事实是掩盖不了的。
例： 他知道纸是包不住火的，瞒过初一也瞒不过十五。——从维熙《第十个弹孔》
[ paper cannot wrap fire ] 比喻事实是掩盖不了的。
例： 他知道纸是包不住火的，瞒过初一也瞒不过十五。——从维熙《第十个弹孔》
☉ 纸火柴 【zhǐhuǒchái】
[ paper match ] 以硬纸板做棍 的火柴。
[ paper match ] 以硬纸板做棍 的火柴。
☉ 壮火 【zhuànɡhuǒ】
[ sthenic fire ] 指过亢的、能耗损人体正气的火。《素问·阴阳应象大论》:“壮火食气，…壮火散气。”。
[ sthenic fire ] 指过亢的、能耗损人体正气的火。《素问·阴阳应象大论》:“壮火食气，…壮火散气。”。
☉ 着火 【zháohuǒ】
[ catch fire ] 燃烧起来。
例： 湿火药不会着火
[ be on fire ] 发生火灾；失火。
例： 房子着火了
[ catch fire ] 燃烧起来。
例： 湿火药不会着火
[ be on fire ] 发生火灾；失火。
例： 房子着火了
☉ 着火点 【zháohuǒdiǎn】
[ ignition point ] 燃点。
[ ignition point ] 燃点。
☉ 纵火 【zònɡhuǒ】
[ commit arson set on fire ] 故意放火和恶意烧毁或企图烧毁任何属于别人的大楼、建筑物或财产(如房屋、教堂或船只)，或烧毁自己财产(通常带有犯罪的或报复的意图)。
[ commit arson set on fire ] 故意放火和恶意烧毁或企图烧毁任何属于别人的大楼、建筑物或财产(如房屋、教堂或船只)，或烧毁自己财产(通常带有犯罪的或报复的意图)。
☉ 走火 【zǒuhuǒ】
[ cook off ] 武器由于未关保险，不慎扣动扳机而发射。
[ a leak in an electric circuit causes a fire sparkling ] 电线破损跑电起火。
[ go too far in what one says put sth.too strongly overstate ] 说话过头。
[ catch be on fire ] 失火。
[ cook off ] 武器由于未关保险，不慎扣动扳机而发射。
[ a leak in an electric circuit causes a fire sparkling ] 电线破损跑电起火。
[ go too far in what one says put sth.too strongly overstate ] 说话过头。
[ catch be on fire ] 失火。
☉ 钻木取火 【zuānmùqǔhuǒ】
[ hearth；drill wood to make fire ] 硬木棒对着木头摩擦或钻进去，靠摩擦取火。
[ hearth；drill wood to make fire ] 硬木棒对着木头摩擦或钻进去，靠摩擦取火。
☉ 厝火积薪 【cuòhuǒjīxīn】
[ put a fire under a pile of faggots—a hidden danger ] 置火种于堆积的柴薪之下。比喻。
[ put a fire under a pile of faggots—a hidden danger ] 置火种于堆积的柴薪之下。比喻。
☉ 篝火 【ɡōuhuǒ】
[ campfire bonfire ] 古指用竹笼罩的火。
例： 又间令吴广之次所旁丛祠中，夜篝火，狐鸣，呼曰:“大楚兴，陈胜王。”——《史记·陈涉世家》
● 今指在野外燃起的一堆一堆的火焰。
例： 宿营地上篝火红呵，伐木工人正在回忆他亲切的笑语。——《周总理，你在哪里》
例： 在无边的暗夜里，一簇簇的篝火烧起来了。——《七根火柴》
[ campfire bonfire ] 古指用竹笼罩的火。
例： 又间令吴广之次所旁丛祠中，夜篝火，狐鸣，呼曰:“大楚兴，陈胜王。”——《史记·陈涉世家》
● 今指在野外燃起的一堆一堆的火焰。
例： 宿营地上篝火红呵，伐木工人正在回忆他亲切的笑语。——《周总理，你在哪里》
例： 在无边的暗夜里，一簇簇的篝火烧起来了。——《七根火柴》
☉ 拔火罐子 【bá huǒ guàn zi】
● 拔火罐治疗时使用的器具。一种用竹筒、陶瓷或玻璃等制成的小罐。也称火罐。
例： 章炳南等《锺万财起家》：“像咱村上有婆姨，可是小气的很，人家八路军一个同志伤风咧，借个拔火罐子……就硬是不借，我说那有甚金贵处？”
● 拔火罐治疗时使用的器具。一种用竹筒、陶瓷或玻璃等制成的小罐。也称火罐。
例： 章炳南等《锺万财起家》：“像咱村上有婆姨，可是小气的很，人家八路军一个同志伤风咧，借个拔火罐子……就硬是不借，我说那有甚金贵处？”
☉ 憋气窝火 【biē qì wō huǒ】
● 憋：闷在心里。压住性子，把屈辱或烦恼强压在心里。
例： 放宽心点，不要憋气窝火伤害身体。
● 憋：闷在心里。压住性子，把屈辱或烦恼强压在心里。
例： 放宽心点，不要憋气窝火伤害身体。
☉ 秉畀炎火 【bǐng bì yán huǒ】
● 谓将田中的害虫捉去烧掉。《诗·小雅·大田》：“田祖有神，秉畀炎火。”郑玄笺：“田祖之神不受此害，持之付与炎火，使自消亡。”。
● 谓将田中的害虫捉去烧掉。《诗·小雅·大田》：“田祖有神，秉畀炎火。”郑玄笺：“田祖之神不受此害，持之付与炎火，使自消亡。”。
☉ 厝薪于火 【cuò xīn yú huǒ】
[ a hidden danger ] 厝：同“措”，放置；薪：柴。置柴堆于火之上。比喻潜伏着极大危机。
例： 《清史稿•诸王》：“躬蹈四罪，而犹逞志角力，谬欲收拾人心，是厝薪于火而云安，结巢于幕而云固也。”
[ a hidden danger ] 厝：同“措”，放置；薪：柴。置柴堆于火之上。比喻潜伏着极大危机。
例： 《清史稿•诸王》：“躬蹈四罪，而犹逞志角力，谬欲收拾人心，是厝薪于火而云安，结巢于幕而云固也。”
☉ 电火行空 【diàn huǒ xíng kōng】
● 闪电的火光在天空中划过。形容速度极快。
例： 郭沫若《洪波曲》第十五章：“我对于周公向来是心悦诚服的，他思考事物的周密有如水银泻地，处理问题的敏捷有如电火行空。”
● 闪电的火光在天空中划过。形容速度极快。
例： 郭沫若《洪波曲》第十五章：“我对于周公向来是心悦诚服的，他思考事物的周密有如水银泻地，处理问题的敏捷有如电火行空。”
☉ 烽火楼望 【fēng huǒ lóu wàng】
● 古代边防作为瞭望及烽燧报警用的建筑。
例： 《晋书·蔡谟传》：“謨所统七千余人，所戍东至土山，西至江乘……烽火楼望三十余处，随宜防备，甚有算略。”
● 古代边防作为瞭望及烽燧报警用的建筑。
例： 《晋书·蔡谟传》：“謨所统七千余人，所戍东至土山，西至江乘……烽火楼望三十余处，随宜防备，甚有算略。”
☉ 封火砖墙 【fēng huǒ zhuān qiáng】
● 为防火灾而筑的夹层砖墙。
例： 郭沫若《南昌之一夜》：“江岸上骈列着一些大户人家，围着很高的封火砖墙。”
● 为防火灾而筑的夹层砖墙。
例： 郭沫若《南昌之一夜》：“江岸上骈列着一些大户人家，围着很高的封火砖墙。”
粤公网安备 44010402000796号