☉ 雹灾 【báozāi】
[ disaster caused by hail ] 冰雹所致的自然灾害。
[ disaster caused by hail ] 冰雹所致的自然灾害。
☉ 成灾 【chénɡzāi】
[ plague cause disaster ] 造成灾害。
例: 害虫成灾,毁了大片庄稼
[ plague cause disaster ] 造成灾害。
例: 害虫成灾,毁了大片庄稼
☉ 虫灾 【chónɡzāi】
[ plague of pasts ] 虫害成灾。由于粘虫、蝗虫等农业害虫大量发生,危害作物生长,造成严重减产的灾害。
[ plague of pasts ] 虫害成灾。由于粘虫、蝗虫等农业害虫大量发生,危害作物生长,造成严重减产的灾害。
☉ 多灾多难 【duōzāiduōnàn】
[ dogged with misfortunes and mishaps ] 经常发生天灾人祸。
例: 啊!多灾多难的国家,有着一个不配掌权的暴君
[ dogged with misfortunes and mishaps ] 经常发生天灾人祸。
例: 啊!多灾多难的国家,有着一个不配掌权的暴君
☉ 泛滥成灾 【fànlànchénɡzāi】
[ disaster caused by flooding waters be swamped by run rampant ] 河水溢出,酿成水灾。喻指过多的东西会成祸害,也指不良的思想、言行广为流传,危害很大。
例: 要制止伪劣产品,不能让它泛滥成灾
[ disaster caused by flooding waters be swamped by run rampant ] 河水溢出,酿成水灾。喻指过多的东西会成祸害,也指不良的思想、言行广为流传,危害很大。
例: 要制止伪劣产品,不能让它泛滥成灾
☉ 风灾 【fēnɡzāi】
[ disaster caused by a windstorm ] 因暴风、台风或飓风过境而造成的灾害。
[ disaster caused by a windstorm ] 因暴风、台风或飓风过境而造成的灾害。
☉ 旱灾 【hànzāi】
[ drought severe drought famine ] 久旱无雨加之灌溉不足所致的农作物减产灾害。
[ drought severe drought famine ] 久旱无雨加之灌溉不足所致的农作物减产灾害。
☉ 蝗灾 【huánɡzāi】
[ plague of locusts locust pest ] 成群的蝗虫吃掉大量农作物的茎和叶而造成的灾害。
[ plague of locusts locust pest ] 成群的蝗虫吃掉大量农作物的茎和叶而造成的灾害。
☉ 火灾 【huǒzāi】
[ fire(as a disaster) fire accident ] 因失火而造成的灾害(如房屋、城镇、森林)。
[ conflagration ] 烧掉很多建筑物的灾难性大火。
[ fire(as a disaster) fire accident ] 因失火而造成的灾害(如房屋、城镇、森林)。
[ conflagration ] 烧掉很多建筑物的灾难性大火。
☉ 救灾 【jiùzāi】
[ provide disaster relief ] 救济受灾的人民。
例: 抗震救灾
[ provide disaster relief ] 救济受灾的人民。
例: 抗震救灾
☉ 抗灾 【kànɡzāi】
[ fight natural calamities ] 用各种方法抗御自然灾害。
[ fight natural calamities ] 用各种方法抗御自然灾害。
☉ 涝灾 【làozāi】
[ damage or crop failure caused by waterlogging ] 因雨水过多而造成庄稼被淹没的灾害。
[ damage or crop failure caused by waterlogging ] 因雨水过多而造成庄稼被淹没的灾害。
☉ 灭顶之灾 【mièdǐnɡzhīzāi】
[ crowning calamity be swamped in the vast ocean ] 涉于水中而灭没其顶的灾祸。比喻遭到致命打击,损失惨重。
例: 他的研究项目遭了灭顶之灾
[ crowning calamity be swamped in the vast ocean ] 涉于水中而灭没其顶的灾祸。比喻遭到致命打击,损失惨重。
例: 他的研究项目遭了灭顶之灾
☉ 闹灾 【nàozāi】
[ have a famine ] 受灾荒。
[ have a famine ] 受灾荒。
☉ 三灾八难 【sānzāibānàn】
[ suffer from one ailment after another numerous adversities and calamities ] 佛教以水灾、火灾、风灾为三大灾,刀兵、饥馑、疫病为三小灾。八难指影响修道成佛的八种障碍,如作恶多端、安逸享受等。后泛指各种疾病灾难。
[ suffer from one ailment after another numerous adversities and calamities ] 佛教以水灾、火灾、风灾为三大灾,刀兵、饥馑、疫病为三小灾。八难指影响修道成佛的八种障碍,如作恶多端、安逸享受等。后泛指各种疾病灾难。
☉ 沙灾 【shāzāi】
[ sand calamity ] 由于刮大风或发洪水使大量沙尘流散造成的灾害。
[ sand calamity ] 由于刮大风或发洪水使大量沙尘流散造成的灾害。
☉ 受灾 【shòuzāi】
[ suffer from disaster hit by a natural adversity ] 受到导致巨大的物质损害、损失和不幸的一次突然的灾难。
例: 受灾地区
[ suffer from disaster hit by a natural adversity ] 受到导致巨大的物质损害、损失和不幸的一次突然的灾难。
例: 受灾地区
☉ 霜灾 【shuānɡzāi】
[ frost hazard ] 霜造成的对作物等的危害。
[ frost hazard ] 霜造成的对作物等的危害。
☉ 逃灾避难 【táozāibìnàn】
[ seek refuge from calamities ] 逃脱灾害侵袭,避免罹难之祸。
例: 似这等逃灾避难,倒不如奔井投河。——元·无名氏《盆儿鬼》
[ seek refuge from calamities ] 逃脱灾害侵袭,避免罹难之祸。
例: 似这等逃灾避难,倒不如奔井投河。——元·无名氏《盆儿鬼》
☉ 天灾 【tiānzāi】
[ natural disaster ] 天降的灾祸;自然灾害,如水灾、旱灾、风灾、地震等。
例: 天灾可以死。——清·林觉民《与妻书》
[ natural disaster ] 天降的灾祸;自然灾害,如水灾、旱灾、风灾、地震等。
例: 天灾可以死。——清·林觉民《与妻书》
☉ 天灾人祸 【tiānzāirénhuò】
[ calamities of nature and calamities imposed by other people ] 泛指旱、涝、地震等天然之灾及战乱、失火、伤亡等人为之祸。
[ calamities of nature and calamities imposed by other people ] 泛指旱、涝、地震等天然之灾及战乱、失火、伤亡等人为之祸。
☉ 幸灾乐祸 【xìnɡzāilèhuò】
[ schadenfreude be glad when sb. is in difficulty take pleasure in other's misfortune ] 对别人遭遇的灾祸感到高兴。
例: 若居承平之世,睥睨宫闱,幸灾乐祸、首为逆乱。——北齐·颜之推《颜氏家训》
[ schadenfreude be glad when sb. is in difficulty take pleasure in other's misfortune ] 对别人遭遇的灾祸感到高兴。
例: 若居承平之世,睥睨宫闱,幸灾乐祸、首为逆乱。——北齐·颜之推《颜氏家训》
☉ 遭灾 【zāozāi】
[ suffer calamity ] 遇上了灾难。
[ suffer calamity ] 遇上了灾难。
☉ 招灾 【zhāozāi】
[ court disaster ] 自取灾害 招惹是非。
例: 正经事干不了,倒是个天生招灾的主儿
[ court disaster ] 自取灾害 招惹是非。
例: 正经事干不了,倒是个天生招灾的主儿
☉ 招灾惹祸 【zhāozāirěhuò】
[ bring about disaster ] 招来灾害 闯祸。
例: 更可恨那个兔羔子,出头露角地给他招灾惹祸
[ bring about disaster ] 招来灾害 闯祸。
例: 更可恨那个兔羔子,出头露角地给他招灾惹祸
☉ 震灾 【zhènzāi】
[ disaster caused by earthquake ] 地震造成的灾害。
[ disaster caused by earthquake ] 地震造成的灾害。
☉ 赈灾 【zhènzāi】
[ relieve the people in stricken areas ] 赈济灾荒。
例: 赈灾义演
[ relieve the people in stricken areas ] 赈济灾荒。
例: 赈灾义演
☉ 避难逃灾 【bì nàn táo zāi】
[ take sanctuary ] 避:躲开。逃脱灾害侵袭,避免罹难之祸。
例: 明·施耐庵《水浒传》第85回:“争奈宋江出身微贱,郓城小吏,犯罪在逃,权居梁山水泊,避难逃灾。”
[ take sanctuary ] 避:躲开。逃脱灾害侵袭,避免罹难之祸。
例: 明·施耐庵《水浒传》第85回:“争奈宋江出身微贱,郓城小吏,犯罪在逃,权居梁山水泊,避难逃灾。”
☉ 得人钱财,与人消灾 【dé rén qián cái,yǔ rén xiāo zāi】
● 得到别人金钱等好处就得为别人办事。
例: 明·伏雌教主《醋葫芦》第14回:“惟小子弄惯了这管笔头,才知里边缘故,叫做得人钱财,与人消灾,只顾骗准,值些甚么?”
例: 高阳《胡雪岩全传·平步青云》上册:得人钱财,与人消灾,收了他这二千两,信和有什么要求,就非得替他办到不可。
● 得到别人金钱等好处就得为别人办事。
例: 明·伏雌教主《醋葫芦》第14回:“惟小子弄惯了这管笔头,才知里边缘故,叫做得人钱财,与人消灾,只顾骗准,值些甚么?”
例: 高阳《胡雪岩全传·平步青云》上册:得人钱财,与人消灾,收了他这二千两,信和有什么要求,就非得替他办到不可。
手机版 微信公众号