☉ 阿片 【āpiàn】
[ opium ] 一种乳状液体，取自尚未成熟的罂粟果，干燥后呈淡黄色或棕色，味苦。有止泻、镇痛和止咳作用。又叫大烟、鸦片(雅片)或阿芙蓉。
[ opium ] 一种乳状液体，取自尚未成熟的罂粟果，干燥后呈淡黄色或棕色，味苦。有止泻、镇痛和止咳作用。又叫大烟、鸦片(雅片)或阿芙蓉。
☉ 苞片 【bāopiàn】
[ bract ] 与一株植物的生殖结构联合在一起的稍微变质的叶。
[ husk ] 包玉米穗的叶子。
[ bract ] 与一株植物的生殖结构联合在一起的稍微变质的叶。
[ husk ] 包玉米穗的叶子。
☉ 薄片 【báopiàn】
[ slice ] 从物品上切出的扁薄部分。
[ flake ] 常指某物被加工成的扁平片。
例： 干粮的薄片
[ slice ] 从物品上切出的扁薄部分。
[ flake ] 常指某物被加工成的扁平片。
例： 干粮的薄片
☉ 冰片 【bīnɡpiàn】
[ bornes camphor borneol ] 指龙脑。
[ bornes camphor borneol ] 指龙脑。
☉ 箔片 【bópiàn】
[ paillon foil tinsel ] 一片通常为纯金属的薄片(如银或金箔)，尤指用于彩饰和金饰的箔片，常覆盖一层透明物，成为有特色的装饰。
[ paillon foil tinsel ] 一片通常为纯金属的薄片(如银或金箔)，尤指用于彩饰和金饰的箔片，常覆盖一层透明物，成为有特色的装饰。
☉ 彩色影片 【cǎisèyǐnɡpiàn】
[ color film ] 彩色的电影片。
[ color film ] 彩色的电影片。
☉ 彩色照片 【cǎisèzhàopiàn】
[ colorphoto ] 用彩色摄影拍出的照片。
[ photochrome ] 一种有多种颜色的照片。
[ colorphoto ] 用彩色摄影拍出的照片。
[ photochrome ] 一种有多种颜色的照片。
☉ 寸善片长 【cùnshànpiànchánɡ】
[ a little good qualities ] 不高的技艺，不大的本领。
例： 虽然，今之君子何暇及此!寸善片长，辄欲与圣贤参列，豪杰争长，何暇争百世事业乎!——宋·陈亮《复吴叔异》
[ a little good qualities ] 不高的技艺，不大的本领。
例： 虽然，今之君子何暇及此!寸善片长，辄欲与圣贤参列，豪杰争长，何暇争百世事业乎!——宋·陈亮《复吴叔异》
☉ 搭接片 【dājiēpiàn】
[ strap ] 突出的金属舌片，尤用于附着或连接。
[ lappet ] 重叠部分或自由悬挂的片(如屋顶的瓦片，或锁眼防护装置)。
[ strap ] 突出的金属舌片，尤用于附着或连接。
[ lappet ] 重叠部分或自由悬挂的片(如屋顶的瓦片，或锁眼防护装置)。
☉ 打成一片 【dǎchénɡyīpiàn】
[ integrate;merge with;form an indivisable whole;unify as one ] 结合成一个更完整、更协调的统一体;作为一部分或一个因素与别的结合起来。
例： 能和一群人打成一片的孩子
[ identify;be unified as one ] 在某些方面(如利益、目的、思想感情等方面)合为一个整体。
例： 长时期在一起的人们趋于彼此打成一片
例： 长短好恶,打成一片,一一拈来,更无异见。——宋·圆悟禅师《碧岩录》
[ integrate;merge with;form an indivisable whole;unify as one ] 结合成一个更完整、更协调的统一体;作为一部分或一个因素与别的结合起来。
例： 能和一群人打成一片的孩子
[ identify;be unified as one ] 在某些方面(如利益、目的、思想感情等方面)合为一个整体。
例： 长时期在一起的人们趋于彼此打成一片
例： 长短好恶,打成一片,一一拈来,更无异见。——宋·圆悟禅师《碧岩录》
☉ 大片 【dàpiàn】
[ stretch ] 延伸的大平面或广阔区域(如陆地或水域)。
例： 布满湖泊的大片林地
[ sheet ] 悬浮的或活动着的一大块(如火、闪电、雨或雾)。
例： 一大片雾从海上滚滚而来
[ stretch ] 延伸的大平面或广阔区域(如陆地或水域)。
例： 布满湖泊的大片林地
[ sheet ] 悬浮的或活动着的一大块(如火、闪电、雨或雾)。
例： 一大片雾从海上滚滚而来
☉ 弹片 【dànpiàn】
[ shell fragment；shrapnel；splinter ] 炮弹、炸弹等的金属弹体或弹头在爆炸后产生的碎片。
[ shell fragment；shrapnel；splinter ] 炮弹、炸弹等的金属弹体或弹头在爆炸后产生的碎片。
☉ 刀片 【dāopiàn】
[ blade ] 装在机器上用来切削的片状零件。
[ bit ] 刨子的刨削片。
[ razor blade ] 保安剃刀的刮片。
[ blade ] 装在机器上用来切削的片状零件。
[ bit ] 刨子的刨削片。
[ razor blade ] 保安剃刀的刮片。
☉ 底片 【dǐpiàn】
[ negative photographic plate ] 拍摄过的胶片，物像的明暗与实物相反。这种胶片用来印制相片。
例： 底片模糊不清
● 未拍摄过的胶片。
例： 照相前底片不要受潮
● 也叫“底版”。
[ negative photographic plate ] 拍摄过的胶片，物像的明暗与实物相反。这种胶片用来印制相片。
例： 底片模糊不清
● 未拍摄过的胶片。
例： 照相前底片不要受潮
● 也叫“底版”。
☉ 垫片 【diànpiàn】
[ spacer shim ] 使两构件相互保持给定距离金属或橡胶等材料制作的薄片。
[ spacer shim ] 使两构件相互保持给定距离金属或橡胶等材料制作的薄片。
☉ 电视片 【diànshìpiàn】
[ telefilm ] 为在电视中播放而专门制作的有统一主题、完整的结构的专题片。
[ telefilm ] 为在电视中播放而专门制作的有统一主题、完整的结构的专题片。
☉ 电视系列片 【diànshìxìlièpiàn】
[ TV play series ] 内容密切相关、结构上有一定联系的一组电视片。
[ TV play series ] 内容密切相关、结构上有一定联系的一组电视片。
☉ 叠片 【diépiàn】
[ stack ] 用来研究电离粒子径迹的一种同时暴露于射线下的乳胶叠片。
[ stack ] 用来研究电离粒子径迹的一种同时暴露于射线下的乳胶叠片。
☉ 动画片 【dònɡhuàpiān】
[ cartoon ] 动画影片。
[ cartoon ] 动画影片。
☉ 动画影片 【dònɡhuàyǐnɡpiān】
[ cartoon ] 美术影视片的一种，将许多张有人或物的连续动作、变化的画面、用摄影机拍摄下来，以一定的速度放映，给人以动态和变化的印象。
[ cartoon ] 美术影视片的一种，将许多张有人或物的连续动作、变化的画面、用摄影机拍摄下来，以一定的速度放映，给人以动态和变化的印象。
☉ 动片 【dònɡpiàn】
[ rotor plate ] 可变电容器动片组中和金属架直接相连的动片。
[ rotor plate ] 可变电容器动片组中和金属架直接相连的动片。
☉ 短片 【duǎnpiàn】
[ short film ] 单独放映的或几个连起来放映的短记录影片或教育影片。
[ short film ] 单独放映的或几个连起来放映的短记录影片或教育影片。
☉ 断片 【duànpiàn】
[ part piece-meal ] 整体的一部分。
例： 这篇短文就是他回忆的断片
[ part piece-meal ] 整体的一部分。
例： 这篇短文就是他回忆的断片
☉ 儿童片 【értónɡpiān】
[ film for children ] 一种为少年儿童拍摄的适合其观看的影片和电视片。
● 指以儿童生活为题材的影片或电视片。
[ film for children ] 一种为少年儿童拍摄的适合其观看的影片和电视片。
● 指以儿童生活为题材的影片或电视片。
☉ 负片 【fùpiàn】
[ negative ] 底片，物像的明暗与实际相反的胶片。
[ negative ] 底片，物像的明暗与实际相反的胶片。
☉ 歌片 【ɡēpiàn】
[ song sheet ] 印有或抄有歌曲的纸片。
[ song sheet ] 印有或抄有歌曲的纸片。
☉ 隔片 【ɡépiàn】
[ spacer ] 垫片，垫圈，使两构件相互保持给定距离的装置或物件。
● 间隔器，用以提高(尤指有线电报的)传送速度的电流反向装置。
[ parting strip parting slip ] 见“分隔条”。
[ spacer ] 垫片，垫圈，使两构件相互保持给定距离的装置或物件。
● 间隔器，用以提高(尤指有线电报的)传送速度的电流反向装置。
[ parting strip parting slip ] 见“分隔条”。
☉ 故事片 【ɡùshìpiàn】
[ feature ] 影院中主要上映的节目 作为重要节目在影院中上映的长片。
[ feature ] 影院中主要上映的节目 作为重要节目在影院中上映的长片。
☉ 管片 【ɡuǎnpiàn】
[ domain ] 分片管理的地段。
例： 这个地区属燕园派出所管片
[ domain ] 分片管理的地段。
例： 这个地区属燕园派出所管片
☉ 贺年片 【hèniánpiàn】
[ New Year card ] 表示祝贺新年而赠送的卡片。
[ New Year card ] 表示祝贺新年而赠送的卡片。
☉ 厚片 【hòupiàn】
[ slab ] 某些东西的(如金属、石头、木材或食品的)比较厚的片。
[ slab ] 某些东西的(如金属、石头、木材或食品的)比较厚的片。
☉ 画片 【huàpiàn】
[ a miniature reproduction of a painting ] 印制的小幅图画。
[ a miniature reproduction of a painting ] 印制的小幅图画。
☉ 幻灯片 【huàndēnɡpiàn】
[ filmstrip ] 供静止放映用的通常为35毫米宽的电影胶片，上面有照片、图表或其它印制的绘制的资料。
例： 曾用过幻灯片、录音带、地图…
[ lantern slide ] 适合于滑片投影仪投影用的一种照相透明软片。
[ filmslide ] 供放映的小块透明摄影胶片，将它固定在两块玻璃或硬纸板夹框之间使用。
[ transparence ] 为了展览而用玻璃、薄布、纸或胶片制成的画片或其它物品，借助于从这些东西背后穿出的灯光或者通过投影使之能被看见。
[ filmstrip ] 供静止放映用的通常为35毫米宽的电影胶片，上面有照片、图表或其它印制的绘制的资料。
例： 曾用过幻灯片、录音带、地图…
[ lantern slide ] 适合于滑片投影仪投影用的一种照相透明软片。
[ filmslide ] 供放映的小块透明摄影胶片，将它固定在两块玻璃或硬纸板夹框之间使用。
[ transparence ] 为了展览而用玻璃、薄布、纸或胶片制成的画片或其它物品，借助于从这些东西背后穿出的灯光或者通过投影使之能被看见。
☉ 记录片 【jìlùpiàn】
[ documentary film documentary newsree ] 报道某一真实问题或事件的影片。
[ documentary film documentary newsree ] 报道某一真实问题或事件的影片。
☉ 纪录片 【jìlùpiàn】
[ documentary film documentary newsree ] 报道某一真实问题或事件的影片。
[ documentary film documentary newsree ] 报道某一真实问题或事件的影片。
☉ 胶片 【jiāopiàn】
[ film ] 用来摄影的涂有感光乳剂的塑料片。
[ film ] 用来摄影的涂有感光乳剂的塑料片。
☉ 节片 【jiépiàn】
[ proglottid ] 绦虫的任何体节，由虫体颈区节裂的过程所形成，包括雄雌两性生殖器官，从节裂体脱掉后可短暂生存。
[ proglottid ] 绦虫的任何体节，由虫体颈区节裂的过程所形成，包括雄雌两性生殖器官，从节裂体脱掉后可短暂生存。
☉ 镜片 【jìnɡpiàn】
[ optic ] 透镜。
例： 这台仪器上的那些镜片
[ optic ] 透镜。
例： 这台仪器上的那些镜片
☉ 锯片 【jùpiàn】
[ saw bit ] 一种带有像手锯那样切割刃的钢片。
[ saw bit ] 一种带有像手锯那样切割刃的钢片。
☉ 卡片 【kǎpiàn】
[ card ] 用来记录各种资料以便参考、查检的纸片。
[ card ] 用来记录各种资料以便参考、查检的纸片。
☉ 科教片 【kējiàopiān】
[ popular science film ] 用于进行科学知识教育的影片。
[ popular science film ] 用于进行科学知识教育的影片。
☉ 口香片 【kǒuxiānɡpiàn】
[ cachou ] 用甘草、各种芳香剂和胶制成的芳香丸剂或锭剂，用于除去口臭。
[ cachou ] 用甘草、各种芳香剂和胶制成的芳香丸剂或锭剂，用于除去口臭。
☉ 宽影片 【kuānyǐnɡpiān】
[ wide film ] 一种比标准的35毫米影片宽的影片。
[ wide film ] 一种比标准的35毫米影片宽的影片。
☉ 裂片 【lièpiàn】
[ splinter ] 一种细薄的、常呈锯齿状的或针状的劈裂的碎片。
[ bothridium ] 从四叶目绦虫头部生出之物，用作吸附器官。
[ lobe ] 植物器官的裂片或圆裂片。
例： 叶的裂片
[ valve ] 开裂的囊或荚分裂成的若干片之一。
[ splinter ] 一种细薄的、常呈锯齿状的或针状的劈裂的碎片。
[ bothridium ] 从四叶目绦虫头部生出之物，用作吸附器官。
[ lobe ] 植物器官的裂片或圆裂片。
例： 叶的裂片
[ valve ] 开裂的囊或荚分裂成的若干片之一。
☉ 鳞片 【línpiàn】
[ scale ] 任何通常是平的或多少带有甲壳质化了的昆虫身上的派生物(就像那些包在大多数飞蛾和蝴蝶翅膀上的东西一样)。
● 鱼鳞。
● 经改造过的叶子中之一片,用来保护大多数处于含而未放状态的种子植物。
[ scale ] 任何通常是平的或多少带有甲壳质化了的昆虫身上的派生物(就像那些包在大多数飞蛾和蝴蝶翅膀上的东西一样)。
● 鱼鳞。
● 经改造过的叶子中之一片,用来保护大多数处于含而未放状态的种子植物。
☉ 鳞片 【línpiàn】
[ scalelike bud scale ] 成为鳞状细小紧贴的单体。
[ scalelike bud scale ] 成为鳞状细小紧贴的单体。
☉ 履历片 【lǚlìpiàn】
[ curriculum vitae (c.v) ] 填写个人经历的卡片。
[ curriculum vitae (c.v) ] 填写个人经历的卡片。
☉ 麦片 【màipiàn】
[ oatmeal porridge ] 用燕麦或大麦粒压成的小片状食品。
[ oatmeal porridge ] 用燕麦或大麦粒压成的小片状食品。
☉ 明信片 【mínɡxìnpiàn】
[ postcard lettercard ] 不用信封就可以直接投寄的载有信息的卡片。
● (1) 一种必须贴有胶粘邮票的卡片 (2)在一面上有一种装饰(如一幅画)的这类卡片。
● 一种具有政府印制的邮票标记或官方的回信费已付标记的卡片。
[ postcard lettercard ] 不用信封就可以直接投寄的载有信息的卡片。
● (1) 一种必须贴有胶粘邮票的卡片 (2)在一面上有一种装饰(如一幅画)的这类卡片。
● 一种具有政府印制的邮票标记或官方的回信费已付标记的卡片。
☉ 名片 【mínɡpiàn】
[ visiting card,calling card ] 谒见、拜访或访问时用的小卡片，上面印有个人的姓名、地址、职务、电话号码等。
[ visiting card,calling card ] 谒见、拜访或访问时用的小卡片，上面印有个人的姓名、地址、职务、电话号码等。
☉ 破片 【pòpiàn】
[ fragment ] 小碎块 不完全的部分。
[ fragment ] 小碎块 不完全的部分。
☉ 切片 【qiēpiàn】
[ slice ] 从物品上切出的扁薄部分。
[ section ] 适于显微镜检验的极薄片(如组织的或岩石的)。
[ slice ] 从物品上切出的扁薄部分。
[ section ] 适于显微镜检验的极薄片(如组织的或岩石的)。
☉ 切片 【qiēpiàn】
[ click ] 用小刀或开动模切机切割出(如鞋帮的某些部分)。
[ click ] 用小刀或开动模切机切割出(如鞋帮的某些部分)。
☉ 切片机 【qiēpiànjī】
[ flaker ] 把原料(如谷物、鱼、肥皂、冰)切成薄片的机器。
[ microtome ] 一种制作供显微镜检查用的切片的器械。
[ slitter ] 切开电影胶片的机器。
[ slicer ] 通常用一个旋转盘来切片的机械操作的装置。
[ flaker ] 把原料(如谷物、鱼、肥皂、冰)切成薄片的机器。
[ microtome ] 一种制作供显微镜检查用的切片的器械。
[ slitter ] 切开电影胶片的机器。
[ slicer ] 通常用一个旋转盘来切片的机械操作的装置。
☉ 肉片 【ròupiàn】
[ sliced meat ] 切成薄片状的肉。
[ steak ] 牛排肉之外的肉片（如火腿片）。
● 准备烹饪的或准备上桌的碎牛肉片。
[ sliced meat ] 切成薄片状的肉。
[ steak ] 牛排肉之外的肉片（如火腿片）。
● 准备烹饪的或准备上桌的碎牛肉片。
☉ 软片 【ruǎnpiàn】
[ (a roll of)film ] 一种用来摄影的柔软透明片，感光乳剂在曝光和显影后形成黑色银影或彩色影像。
[ (a roll of)film ] 一种用来摄影的柔软透明片，感光乳剂在曝光和显影后形成黑色银影或彩色影像。
☉ 哨片 【shàopiàn】
[ beating reed ] 乐器中为了使空气在管口边缘振动而盖在管口上的簧片(如单簧管或风琴管中的)。
[ beating reed ] 乐器中为了使空气在管口边缘振动而盖在管口上的簧片(如单簧管或风琴管中的)。
☉ 碎片 【suìpiàn】
[ fragment ] 破片 小碎块。
例： 一块块的碎陶片和那些能够修复好的碎片
[ fragmentation ] 炮弹、手榴弹或炸弹的碎裂片。
例： 爆炸的碎片像雨点般地在他们周围四溅
[ fragment ] 破片 小碎块。
例： 一块块的碎陶片和那些能够修复好的碎片
[ fragmentation ] 炮弹、手榴弹或炸弹的碎裂片。
例： 爆炸的碎片像雨点般地在他们周围四溅
☉ 缩微卡片 【suōwēikǎpiàn】
[ microcard ] 由一般缩小20倍，用16或35毫米胶卷制成的，尺寸为71/2×121/2厘米的照片，它是缩微版本的一种形式。
[ microcard ] 由一般缩小20倍，用16或35毫米胶卷制成的，尺寸为71/2×121/2厘米的照片，它是缩微版本的一种形式。
☉ 涂片 【túpiàn】
[ smear ] 涂有供化验的物质的显微镜载玻片。
例： 大便涂片
[ smear ] 涂有供化验的物质的显微镜载玻片。
例： 大便涂片
☉ 拓片 【tàpiàn】
[ rubbing ] 将碑文石刻、青铜器等文物的形状及其上面的文字、图案拓下来的纸片。
[ rubbing ] 将碑文石刻、青铜器等文物的形状及其上面的文字、图案拓下来的纸片。
☉ 相片 【xiànɡpiàn】
[ photograph ] [口] 像片；照片。
[ photograph ] [口] 像片；照片。
☉ 镶片 【xiānɡpiàn】
[ empiecement ] 一块镶入衣服的织物，通常用作修饰或装饰。
[ empiecement ] 一块镶入衣服的织物，通常用作修饰或装饰。
☉ 香片 【xiānɡpiàn】
[ scented tea ] 指花茶。
[ scented tea ] 指花茶。
☉ 消炎片 【xiāoyánpiàn】
[ sulphanilamide tablet ] 磺胺类药片的统称，用来消除各种炎症。
[ sulphanilamide tablet ] 磺胺类药片的统称，用来消除各种炎症。
☉ 絮片 【xùpiàn】
[ floccule ] 絮状沉淀物的小薄片。
[ floccule ] 絮状沉淀物的小薄片。
☉ 雪片 【xuěpiàn】
[ snow block ] 指飘落的雪花。
[ snow block ] 指飘落的雪花。
☉ 鸦片 【yāpiàn】
[ opium ] 又称阿芙蓉。通称大烟。得自罂粟乳汁干燥物的一种药物，乳汁由罂粟未成熟蒴果而得，味苦且辣，是一种有刺激性的麻醉毒品。
例： 阿片一作鸦片，《本草》云‘阿芙蓉’，今浑称之曰烟，或曰大烟，或曰乌烟，或曰洋烟。——清·张昌甲《烟话》
[ opium ] 又称阿芙蓉。通称大烟。得自罂粟乳汁干燥物的一种药物，乳汁由罂粟未成熟蒴果而得，味苦且辣，是一种有刺激性的麻醉毒品。
例： 阿片一作鸦片，《本草》云‘阿芙蓉’，今浑称之曰烟，或曰大烟，或曰乌烟，或曰洋烟。——清·张昌甲《烟话》
☉ 鸦片战争 【yāpiànzhànzhēnɡ】
[ the Opium War of 1840-42 ] 1840—1842年英国为。
[ the Opium War of 1840-42 ] 1840—1842年英国为。
☉ 雅片 【yāpiàn】
[ opium ] 见“鸦片”。
[ opium ] 见“鸦片”。
☉ 样片 【yànɡpiàn】
[ rushes of a film ] 拍摄出供有关部门审查的电影或电视片。
[ rushes of a film ] 拍摄出供有关部门审查的电影或电视片。
☉ 药片 【yàopiàn】
[ medicinal tablet ] 药物压制的小而扁平的或钮扣形的圆片。
[ medicinal tablet ] 药物压制的小而扁平的或钮扣形的圆片。
☉ 叶片 【yèpiàn】
[ vane ] 暴露在空气流、气流或液流中的一种平面或曲面，被气流或液流推动绕轴转动。
[ blade ] 植物的叶子的阔而扁平的部分。
[ vane ] 暴露在空气流、气流或液流中的一种平面或曲面，被气流或液流推动绕轴转动。
[ blade ] 植物的叶子的阔而扁平的部分。
☉ 译制片 【yìzhìpiàn】
[ dubbed film ] 配有新声带的外国影片。
[ dubbed film ] 配有新声带的外国影片。
☉ 影片 【yǐnɡpiàn】
[ motion picture movie film ] 放映的电影。
例： 故事影片
● 电影胶片。
[ motion picture movie film ] 放映的电影。
例： 故事影片
● 电影胶片。
☉ 玉兰片 【yùlánpiàn】
[ dried slices of tender bamboo shoots ] 已晒干的供食用的白嫩笋片。
[ dried slices of tender bamboo shoots ] 已晒干的供食用的白嫩笋片。
☉ 玉米片 【yùmǐpiàn】
[ cornflakes ] 一种早餐粮谷，以去苞皮的玉米粗粉为原料，通过加水湿润，加热和辊轧将其制成片状，后来经过干燥，通常也经过烘烤。
[ cornflakes ] 一种早餐粮谷，以去苞皮的玉米粗粉为原料，通过加水湿润，加热和辊轧将其制成片状，后来经过干燥，通常也经过烘烤。
☉ 云片糕 【yúnpiànɡāo】
[ chinese wafers ] 一种米粉加糖、核桃等制成的甜糕，切成长方片状。
[ chinese wafers ] 一种米粉加糖、核桃等制成的甜糕，切成长方片状。
☉ 皂片 【zàopiàn】
[ soap flakes ] 为供市场出售而制备的精致成片的肥皂，易于溶化。
[ soap flakes ] 为供市场出售而制备的精致成片的肥皂，易于溶化。
☉ 照片 【zhàopiān】
[ photograph ] 用照相术拍得的画面、影像、肖像。亦称“相片”。
[ photograph ] 用照相术拍得的画面、影像、肖像。亦称“相片”。
☉ 照片子 【zhàopiānzi】
[ take an X-ray ] 指X光医学摄影检查技术。
例： 有没有骨折，照片子以后才能确定
[ take an X-ray ] 指X光医学摄影检查技术。
例： 有没有骨折，照片子以后才能确定
☉ 只言片语 【zhīyánpiànyǔ】
[ a word or two； a few isolated words and phrases ] 个别词句；片段的话语。
[ a word or two； a few isolated words and phrases ] 个别词句；片段的话语。
☉ 萼片 【èpiàn】
[ sepal ] 组成花萼的变形叶之一。
[ sepal ] 组成花萼的变形叶之一。
☉ 篾片 【mièpiàn】
[ thin bamboo strips ] 用竹子茎剖分的薄层。
[ a hanger-on of an aristocrat ] 旧指豪门富家帮闲的清客(内中有一个稍为读过两天书的，却是这一班人的篾片。——《二十年目睹之怪现状》)。
[ thin bamboo strips ] 用竹子茎剖分的薄层。
[ a hanger-on of an aristocrat ] 旧指豪门富家帮闲的清客(内中有一个稍为读过两天书的，却是这一班人的篾片。——《二十年目睹之怪现状》)。
☉ 唱片 【chànɡpiān】
[ gramophone record; platter ] 载有录音的螺旋纹道的圆盘。
[ gramophone record; platter ] 载有录音的螺旋纹道的圆盘。
☉ 分片包乾 【fen pian bao gan】
● 划出范围，负责完成任务。
例： 史良《婚姻法执行情况中央检查组检查报告》：“在党、政、人民团体各部门通力合作下，对于群众的宣传和解决婚姻问题，采取了分片包干制，以期做到家喻户晓。”
● 划出范围，负责完成任务。
例： 史良《婚姻法执行情况中央检查组检查报告》：“在党、政、人民团体各部门通力合作下，对于群众的宣传和解决婚姻问题，采取了分片包干制，以期做到家喻户晓。”
☉ 分片包干 【fēn piàn bāo gān】
● 划出范围，负责完成任务。
例： 史良《婚姻法执行情况中央检查组检查报告》：“在党、政、人民团体各部门通力合作下，对于群众的宣传和解决婚姻问题，采取了分片包干制，以期做到家喻户晓。”
● 划出范围，负责完成任务。
例： 史良《婚姻法执行情况中央检查组检查报告》：“在党、政、人民团体各部门通力合作下，对于群众的宣传和解决婚姻问题，采取了分片包干制，以期做到家喻户晓。”
☉ 逢人且说三分话，未可全抛一片心 【féng rén qiě shuō sān fēn huà,wèi kě quán pāo yī piàn xīn】
● 逢：遇见。指人与人互相欺瞒，不把实际情况或心里话说出来。
例： 明·冯梦龙《警世通言》第32卷：“孙富叫家童算还了酒钱，与公子携手下船，正是：逢人且说三分话，未可全抛一片心。”
例： 谢觉哉《交心》：资产阶级的心，自私自利，‘尔虞我诈’，是不可以告人的，‘逢人且说三分话，未可全抛一片心’，他们是心隔心。
● 逢：遇见。指人与人互相欺瞒，不把实际情况或心里话说出来。
例： 明·冯梦龙《警世通言》第32卷：“孙富叫家童算还了酒钱，与公子携手下船，正是：逢人且说三分话，未可全抛一片心。”
例： 谢觉哉《交心》：资产阶级的心，自私自利，‘尔虞我诈’，是不可以告人的，‘逢人且说三分话，未可全抛一片心’，他们是心隔心。
粤公网安备 44010402000796号